ĐẠO CỤ CỦA HỆ THỐNG
Cha của Chu Kỳ Xuyên cũng nhíu mày nhìn cậu ta: “Con còn chưa tốt nghiệp trung học, dù có vào công ty thì con có thể giúp được gì? Thay vì ngồi đây mơ mộng, con nên nghĩ cách làm sao để lấy lại thiện cảm của Mạnh Đường và duy trì quan hệ giữa hai gia đình!”
Giọng của ông ta có chút khó chịu. Trước đây, Chu Kỳ Xuyên chỉ biết tụ tập với một đám bạn bè xấu xa, học hành cũng không ra gì. Làm sao có thể trông mong vào cậu ta sẽ giúp đỡ được gì cho công ty? Tác dụng lớn nhất của cậu ta là mối quan hệ thanh mai trúc mã với Mạnh Đường, có thể kéo gần quan hệ giữa hai nhà mà thôi!
Nhìn thấy ánh mắt nghi ngờ và không tin tưởng từ cha mẹ, sắc mặt của Chu Kỳ Xuyên trầm xuống. Ở kiếp trước, cậu ta đã dẫn dắt Tập đoàn Chu Thị đạt đến vị trí đỉnh cao trong giới thượng lưu ở Hải Thành. Bây giờ, khi đã sống lại một lần nữa, với những kinh nghiệm từ kiếp trước, việc dẫn dắt Chu Thị vượt lên dễ như trở bàn tay, cậu ta không cần phải lấy lòng nhà họ Mạnh.
Chu Kỳ Xuyên hồi tưởng lại những dự án hợp tác mà mình đã tiếp quản trong kiếp trước, và đã có kế hoạch trong đầu: “Cha, thay vì đi lấy lòng nhà họ Mạnh và mong đợi sự giúp đỡ từ người khác, chúng ta nên tự mình cố gắng. Con hiện có một kế hoạch chắc chắn sẽ giúp Chu Thị tiến thêm một bước, thậm chí vượt qua cả Mạnh Thị!”
Khi Chu Kỳ Xuyên nói những lời này, khí thế của cậu ta rất mạnh mẽ và đầy tự tin, khiến cha mẹ cậu ta càng thêm hoang mang. Nhưng cùng lúc đó, cha của cậu ta cũng cảm thấy tò mò về kế hoạch mà cậu ta nhắc đến.
Mạnh Đường không hề hay biết về những gì đang diễn ra tại nhà họ Chu. Không có ai gây phiền phức cho cô, những ngày qua cô sống rất yên bình.
Nhưng cô cũng không chỉ ngồi yên không làm gì. Ở kiếp trước, cô chưa từng tiếp xúc với công ty. Khi công ty gặp khó khăn, cô lại một mực dành tình cảm cho Chu Kỳ Xuyên, chẳng thể giúp được gì.
Nhưng kiếp này sẽ không như vậy nữa. Cô hiện đang học lớp 12, sắp tới sẽ tham gia kỳ thi đại học. Cô dự định sau kỳ thi sẽ vào công ty thực tập.
Hiện tại, ngoài việc phải đối mặt với khối lượng bài vở nặng nề, cô còn bắt đầu đọc sách về lĩnh vực tài chính.
Kiếp trước, cô chỉ học đại học qua loa, chọn một chuyên ngành không liên quan, và cũng không thực sự nghiêm túc trong việc học.
Bây giờ, khi cô quyết tâm thay đổi bản thân, thay đổi công ty và số phận của gia đình mình, việc học quản lý tài chính là lựa chọn thích hợp nhất.
Chỉ còn vài tháng nữa là đến kỳ thi đại học, cô thật sự cảm thấy thời gian gấp rút và nhiệm vụ rất nặng nề. Mỗi ngày, cô cảm thấy thời gian trôi qua không đủ.
Trong khi bận rộn như vậy, cô vẫn dành thời gian để luyện piano. Chẳng mấy chốc, ngày tổ chức liên hoan đã đến.
Buổi liên hoan lần này được trường rất coi trọng. Nhiều nhân vật nổi tiếng ở Hải Thành đã đến tham dự, đặc biệt là sự xuất hiện của đại diện Tập đoàn Cố Thị cũng gây chú ý. Khi thông tin này lan ra, nhiều người dù không có con học ở trường cũng tìm cách vào tham dự.
Họ không phải đến vì buổi liên hoan, mà là vì Tập đoàn Cố Thị.
Dù tổng công ty của Cố Thị nằm ở Bắc Kinh, nhưng họ cũng có nhiều ngành kinh doanh tại Hải Thành, là một gia tộc giàu có hàng đầu. Nếu có thể tạo mối quan hệ với Cố Thị, thì đó thực sự là cơ hội vàng.
Chẳng mấy chốc, trường học đã trở thành nơi tụ tập của giới thượng lưu, khiến người ngoài không khỏi nhầm tưởng rằng đây là một bữa tiệc của giới thượng lưu, chứ không phải một buổi liên hoan của trường. Khung cảnh này thậm chí còn lớn hơn kiếp trước nhiều.
Cha mẹ của Mạnh Đường hôm nay cũng đến trường. Dù công việc bận rộn, nhưng con gái sẽ biểu diễn trên sân khấu, nên họ nhất định phải đến ủng hộ.
Ở hậu trường, mọi người đều rất bận rộn. Giang Niệm ngồi ở góc, mặc một chiếc váy trắng đơn giản, trông thật mộc mạc giữa những bộ lễ phục lộng lẫy.
Cô vốn là sinh viên đặc cách, nên khi so sánh với những cậu ấm cô chiêu từ gia đình giàu có, cô tỏ ra khác biệt và lạc lõng.
Nhưng đôi khi, sự lạc lõng lại càng làm nổi bật sự đặc biệt của cô.
Ban đầu, Chu Kỳ Xuyên cũng muốn chuẩn bị cho cô một bộ lễ phục, nhưng Giang Niệm đã từ chối. Cô có thiếu một bộ lễ phục sao? Cô muốn là một cơ hội để tỏa sáng bất ngờ!
Nếu cô cũng mặc lễ phục, mặc dù trông sẽ lộng lẫy hơn, nhưng lại chẳng còn gì đặc biệt.
Giang Niệm vẫn có chút mưu kế riêng, muốn thu hút sự chú ý, ngoài việc phải đủ tài giỏi, còn phải đủ đặc biệt!
Chỉ khi khác biệt, cô mới có thể thu hút được nhiều ánh mắt hơn.
Mạnh Đường cũng bước vào hậu trường, và thật trùng hợp, hôm nay cô cũng mặc một chiếc váy trắng.
Chiếc váy của cô có thiết kế đơn giản nhưng thanh lịch, chỉ có vài chi tiết trang trí ở phần chân váy, khiến cô toát lên vẻ cao quý. Khi đứng cạnh Giang Niệm trong chiếc váy đơn sơ, sự khác biệt giữa hai người càng trở nên rõ rệt.
Dù cả hai cùng mặc màu trắng và có vài nét tương đồng về ngoại hình, nhưng điều này chỉ làm nổi bật ai đẹp hơn ai, và ai mới là người thực sự thu hút.
Giang Niệm cắn nhẹ môi, nhìn chuỗi dây chuyền kim cương lấp lánh trên cổ Mạnh Đường. Sự ghen tị trong lòng cô đã không thể kìm nén thêm được nữa.
Sau khi vào hậu trường, Mạnh Đường liếc mắt nhìn xung quanh, cô nhanh chóng nhận ra giá đỡ đã từng đè lên tay cô ở kiếp trước, và chọn một vị trí xa nhất khỏi nó để ngồi xuống.
Vị trí này tuy xa giá đỡ, nhưng lại khá gần với Giang Niệm.
Vừa ngồi xuống, Mạnh Đường đã nghe thấy Giang Niệm đang nói chuyện với hệ thống.
“Hệ thống, tôi muốn đổi đạo cụ!”
“Ký chủ muốn đổi loại đạo cụ nào?”
“Hiện tại tôi có thể đổi được những loại nào với số điểm hiện có?”
Ngay khi Giang Niệm nói xong, trong đầu cô hiện lên một bảng hệ thống, trên đó có nhiều loại đạo cụ khác nhau, nhưng vì số điểm của cô không nhiều, cô chỉ có thể đổi được một số loại nhất định.
Ánh mắt Giang Niệm dừng lại ở hai loại đạo cụ: một loại có thể tăng gấp đôi sức hút của cô, và một loại khác có thể dùng để gây hại cho người khác.
Giang Niệm do dự giữa hai lựa chọn này, số điểm của cô chỉ đủ để đổi một trong hai.
Cô liếc nhìn về phía Mạnh Đường, thấy cô ấy chỉ ngồi đó, xung quanh đã có nhiều người không thể không chú ý đến cô, giống như mọi người đều vây quanh Mạnh Đường như những ngôi sao xung quanh mặt trăng. Sự ghen tị trong lòng Giang Niệm càng lúc càng không thể kiềm chế.
“Đổi đạo cụ gây hại, tôi muốn làm cho Mạnh Đường bị thương, không thể hoàn thành phần biểu diễn lần này!”
Ngay khi Giang Niệm nói xong, hệ thống phát ra âm thanh “ding ding” báo hiệu rằng đạo cụ đã được đổi thành công.
Mạnh Đường khẽ cúi mắt, che giấu đi cảm xúc trong lòng. Có vẻ như ở kiếp trước, việc cô bị giá đỡ rơi trúng cũng là do Giang Niệm gây ra.
Giang Niệm đã chọn phương án gây hại thay vì tăng sức hút, điều đó cho thấy ác ý trong lòng cô ta là rất lớn.
Mạnh Đường bắt đầu quan sát xung quanh, kiếp trước cô bị giá đỡ rơi trúng, không biết lần này sự cố sẽ diễn ra như thế nào?
Hệ thống đã đổi một đạo cụ quá khó lường, cô không biết nó sẽ tác động cụ thể vào đâu, vì vậy chỉ còn cách phải cảnh giác tối đa.
Sau khi đổi đạo cụ, trên mặt Giang Niệm lộ ra nụ cười. Gần đây Mạnh Đường không ngừng luyện tập piano, nhưng nếu không thể lên sân khấu, thì luyện bao nhiêu cũng vô ích thôi.
Tiết mục của Giang Niệm được sắp xếp ngay sau tiết mục của Mạnh Đường. Nếu Mạnh Đường không thể lên sân khấu, cô ta có thể thay thế và hoàn thành phần biểu diễn, để lại ấn tượng sâu sắc hơn với mọi người.
Từ khi Giang Niệm đổi đạo cụ, Mạnh Đường luôn âm thầm quan sát xung quanh, không thể biết trước chuyện gì sẽ xảy ra, cô chỉ có thể cảnh giác.
Dưới sự quan sát kỹ lưỡng của Mạnh Đường, cô đã phát hiện ra vấn đề. Chiếc đèn chùm trên trần bắt đầu rung lắc hai lần, Mạnh Đường nhanh chóng đứng dậy và lùi ra xa.
Ngay sau đó, một tiếng “rầm” vang lên, chiếc đèn chùm rơi thẳng xuống vị trí mà cô vừa ngồi.
Dù không bị đèn chùm rơi trúng, Mạnh Đường vẫn không chủ quan. Cô không biết liệu đạo cụ của hệ thống đã hết tác dụng hay chưa.
Tiếng động lớn khiến mọi người trong hậu trường đều hoảng hốt và vội vàng chạy tới: “Mạnh Đường, cậu không sao chứ?”
Mạnh Đường vừa ngồi dưới đèn chùm, chỉ suýt chút nữa là bị nó rơi trúng. Cô nhẹ nhàng lắc đầu: “Không sao, may mà mình tránh nhanh nên không bị thương.”
Sau khi nói xong, cô tập trung lắng nghe động tĩnh từ phía Giang Niệm.
Cô muốn xác nhận xem liệu đạo cụ của hệ thống đã thất bại hay chưa.
——
Bản dịch của Đậu Mơ.
Vui lòng không copy hoặc re-post ạ. Tớ xin chân thành cám ơn!
ĐẬU MƠ MÊ NGÔN TÌNH 