BẢO VỆ
Mạnh Đường giờ đây thật sự không còn muốn nhìn Chu Kỳ Xuyên nữa. Sau nhiều lần chứng kiến sự ngu ngốc của cậu ta, cô cảm thấy mình không cần thiết phải lãng phí thời gian cho cậu ta nữa.
Cô nghĩ rằng, với cách mà Chu Kỳ Xuyên đang tự hủy hoại mình sau khi trọng sinh, cậu ta sẽ tự đưa mình vào con đường diệt vong. Cậu ta đang chìm đắm trong cái bóng của kiếp trước mà không thể tỉnh táo trở lại.
Dù ở kiếp trước, nhà họ Chu có thể nổi lên, nhưng trước nhà họ Cố vẫn chỉ là một đối thủ yếu ớt, chưa kể đến kiếp này.
Còn về Giang Niệm, sau những ngày quan sát, Mạnh Đường nhận ra rằng, dù cô ta đã gắn kết với hệ thống, nhưng hệ thống đó không mang lại nhiều lợi ích, hơn nữa, còn có xung đột trong quan điểm giữa Giang Niệm và hệ thống.
Chỉ cần Mạnh Đường không tự làm hại bản thân, thì Giang Niệm cũng không thể gây ra sóng gió gì lớn. Hai người đã hủy hoại cuộc đời cô ở kiếp trước, nhưng ở kiếp này, sau khi thay đổi suy nghĩ, họ không còn có nhiều ảnh hưởng đến cô nữa. Cô thậm chí không cần phải tìm cách trả thù, chỉ cần để mọi thứ diễn ra tự nhiên.
Có lẽ, kẻ thù lớn nhất của cô từ trước đến giờ không phải là người khác, mà chính là bản thân cô!
“Đường Đường, con không nên nói những lời như vậy! Dì luôn coi con như con gái ruột, đợi đến khi con và Tiểu Xuyên trưởng thành thì sẽ đính hôn! Bây giờ dù con có quan hệ tốt với Tổng Giám đốc Cố, cũng không nên nói như vậy, thật khiến dì đau lòng!”
Nghe Mạnh Đường nói những lời vừa rồi, mẹ của Chu Kỳ Xuyên lập tức bước lên, giọng điệu đầy vẻ buồn bã và thất vọng. Lời nói của bà ta ngụ ý rằng Mạnh Đường đã “leo lên cành cao” và muốn cắt đứt quan hệ với Chu Kỳ Xuyên.
Những người xung quanh đều hiểu rõ ý của mẹ Chu, và tất nhiên, Mạnh Đường cũng hiểu. Đây là cách bà ta muốn dùng để ràng buộc đạo đức với cô và bôi nhọ danh tiếng của cô.
Những người tham dự buổi tiệc hôm nay đều là những nhân vật có tiếng tăm ở Hải Thành. Dù nhà họ Cố có vị thế cao và không ai dám đụng đến, nhưng nếu những lời của mẹ Chu lan truyền ra ngoài, danh tiếng của nhà họ Mạnh sẽ bị ảnh hưởng.
Trong kinh doanh, chữ tín là điều quan trọng nhất. Nếu nhà họ Mạnh bị coi là kẻ phản bội vì muốn “leo cao”, dù không ai dám công khai nói gì vì sợ nhà họ Cố, nhưng sau lưng họ cũng sẽ tẩy chay và đối xử lạnh nhạt với nhà họ Mạnh, thậm chí ảnh hưởng đến công việc kinh doanh.
Mẹ của Mạnh Đường và cha của cô cũng tiến đến. Mặc dù mẹ Mạnh tính cách dịu dàng, nhưng nghe những lời của mẹ Chu cũng khiến bà nổi giận: “Bà Chu, bà vừa nói gì vậy? Khi nào hai nhà chúng ta đã đồng ý chuyện đính hôn?”
Cha của Mạnh Đường cũng mặt mày lạnh lùng nhìn nhà họ Chu. Hai gia đình đã làm hàng xóm nhiều năm, công ty cũng đã hợp tác trong một thời gian dài. Nếu không vì chuyện của hai đứa trẻ lần này, ông có lẽ sẽ không bao giờ thấy rõ bộ mặt thật của nhà họ Chu.
Đồng thời, ông cũng cảm thấy may mắn vì đã phát hiện ra điều này sớm. Nếu không, nếu con gái ông thực sự kết hôn với nhà họ Chu rồi mới phát hiện ra bộ mặt thật của họ, thì hạnh phúc của con gái ông sẽ bị hủy hoại. May mà phát hiện kịp thời!
Mẹ Chu từ trước đến nay vốn mặt dày, nghe mẹ Mạnh chất vấn cũng không hề tỏ ra sợ hãi, còn thản nhiên nói trước mặt mọi người: “Ôi, chuyện này hai nhà đã ngầm hiểu từ lâu rồi, không phải là bí mật gì trong giới này. Nếu không, hai đứa trẻ làm sao có thể thường xuyên đi cùng nhau như vậy? Tiểu Xuyên là con trai, không sao cả, nhưng Đường Đường là con gái, chuyện này truyền ra ngoài sẽ ảnh hưởng đến danh tiếng của con bé đấy!”
Mẹ Chu càng nói càng không biết xấu hổ, còn đặc biệt nhấn mạnh bốn chữ “cùng vào cùng ra”, nói một cách mập mờ khiến người ta dễ dàng hiểu lầm.
Hiện nay, bọn trẻ đều trưởng thành sớm, biết đâu Mạnh Đường và Chu Kỳ Xuyên đã xảy ra chuyện gì đó rồi.
Dưới sự dẫn dắt của mẹ Chu, ánh mắt của những người xung quanh bắt đầu đổ dồn về phía Mạnh Đường và Chu Kỳ Xuyên.
——
Bản dịch của Đậu Mơ.
Vui lòng không copy hoặc re-post ạ. Tớ xin chân thành cám ơn!
ĐẬU MƠ MÊ NGÔN TÌNH 