CHỜ HẮN TỰ DIỆT VONG
Hôm sau khi Mạnh Đường đến trường, cô phát hiện Chu Kỳ Xuyên đã xin nghỉ học. Giang Niệm ở trường một mình có lẽ cũng thấy không vui, học được hai tiết cô cũng xin nghỉ nốt. Sắp đến kỳ thi đại học rồi, nhưng Giang Niệm lại để hết tâm trí vào Chu Kỳ Xuyên, thậm chí còn hơn cả Mạnh Đường ở kiếp trước!
Có lẽ ở kiếp trước, Giang Niệm cũng đã được hệ thống chọn làm nhân vật chính, nhưng lúc đó, tình cảm giữa Chu Kỳ Xuyên và Mạnh Đường vẫn còn rất tốt, để thành công chinh phục được hắn, Giang Niệm buộc phải tỏ ra xuất sắc và nổi bật, như vậy mới có thể thu hút được sự chú ý của Chu Kỳ Xuyên. Vì vậy, ở kiếp trước, thành tích học tập của Giang Niệm cũng như danh tiếng của cô tại trường đều được cô giữ gìn rất tốt.
Nhưng ở kiếp này, ngay từ ngày đầu tiên chuyển trường, Chu Kỳ Xuyên đã chủ động tiến đến gần cô, tình cảm này đến quá dễ dàng, khiến cô không cần phải cố gắng gì mà vẫn giành được tình yêu từ hắn. Thêm vào đó, Chu Kỳ Xuyên còn rất nuông chiều cô, khiến Giang Niệm đã bắt đầu mơ mộng về cuộc sống làm thiếu phu nhân giàu có, không cần phải chăm chỉ học hành để tìm đường thoát thân nữa. Mạnh Đường rất dễ dàng hiểu ra điều này, có lẽ đây chính là hiệu ứng cánh bướm sau khi trọng sinh.
Nhưng Chu Kỳ Xuyên thực sự thích điểm nào ở Giang Niệm của kiếp trước, là sự ưu tú của cô hay là con người của cô? Dù Chu Kỳ Xuyên thích điểm nào đi nữa, Mạnh Đường cũng cảm thấy Giang Niệm sau này chắc chắn sẽ hối hận, giống như cô đã từng hối hận vì không học hành tử tế ở kiếp trước.
Tuy nhiên, bây giờ Mạnh Đường không còn tâm trí để quan tâm đến hai người họ nữa, họ không đến trường cũng là chuyện tốt, ít ra cô có thể yên tĩnh hơn nhiều.
Dưới sự dẫn dắt của cô, Hứa Di cũng bắt đầu nghiêm túc học hành, hai người chăm chỉ nghe giảng trong lớp, hết giờ lại cùng nhau nghiên cứu bài tập, không khí trong lớp học cũng thay đổi theo.
Trước đây, lớp học này chẳng mấy ai thật sự học tập, những đứa trẻ nhà giàu chỉ đến trường để giết thời gian. Nhưng giờ đây, thấy Mạnh Đường và Hứa Di chăm chỉ học hành, một số bạn tò mò đến hỏi han, kết quả là cũng bị thuyết phục theo. Không khí học tập lan tỏa khắp lớp, đến cả giáo viên chủ nhiệm cũng ngạc nhiên và vui mừng.
Sau giờ tan học buổi chiều, Cố Yến Lễ thực sự đã giữ đúng lời hứa, không đến đón Mạnh Đường, nhưng lại cử tài xế của mình đến. Mạnh Đường nghĩ, nếu tình trạng này kéo dài, có lẽ tài xế của gia đình cô sẽ thất nghiệp mất.
Giống như ngày hôm qua, cô đến thẳng nhà họ Cố, và không cần lo lắng liệu bố mẹ có sợ hãi không, vì gia đình cô rất tin tưởng vào Cố Yến Lễ, thật đáng kinh ngạc!
Cửa nhà họ Cố được trang bị hệ thống nhận diện khuôn mặt. Hôm qua Cố Yến Lễ đã cho ghi lại khuôn mặt của Mạnh Đường và thiết lập quyền hạn cao nhất, điều đó có nghĩa là giờ đây cô có thể tự do ra vào tất cả các phòng trong nhà họ Cố.
Vừa bước vào nhà, cô đã ngửi thấy mùi thơm từ phía bếp truyền đến, Mạnh Đường bước qua đó, liền thấy Cố Yến Lễ đang điềm tĩnh nấu ăn, trông anh như một hình mẫu hoàn hảo của một ông chồng nội trợ. Chỉ có điều, ông chồng này quá hấp dẫn. Nếu cô và Cố Yến Lễ thực sự ở bên nhau, có phải mỗi ngày cô sẽ được ngắm nhìn khung cảnh đầy thu hút này và thưởng thức những món ăn ngon thế này không?
Nhưng dù cho Cố Yến Lễ có rảnh rỗi đến đâu, chắc chắn anh vẫn sẽ có các buổi xã giao trên thương trường, không thể nào ngày nào cũng tự tay nấu ăn được.
Nghe thấy tiếng bước chân, Cố Yến Lễ quay đầu lại nhìn cô: “Rửa tay đi, cơm sắp xong rồi.”
Câu nói này nghe thật là dịu dàng!
Mạnh Đường đặt cặp sách xuống, ngoan ngoãn đi rửa tay, sau đó quay lại bếp: “Có việc gì cần em giúp không?”
Ngày nào Cố Yến Lễ cũng giúp cô học bài, còn nấu cơm cho cô, cô cũng nên thể hiện một chút chứ.
“Đã xong hết rồi, em cứ ra bàn ngồi đợi đi!”
Cố Yến Lễ tắt bếp, bày món ăn cuối cùng lên bàn. Giống như hôm qua, vẫn là bốn món một canh, nhưng thực đơn thì hoàn toàn khác. Mạnh Đường không vội rời đi mà tiến đến giúp lấy bát đũa và dọn cơm, dù sao cô cũng không thể để Cố Yến Lễ làm hết mọi việc, như vậy thì ngại quá. Hai người cùng mang thức ăn từ bếp ra và ngồi vào vị trí quen thuộc từ hôm qua.
Hôm nay, trong khi ăn, họ bắt đầu trò chuyện nhiều hơn. Câu chuyện cũng không phải điều gì xa lạ, mà bắt nguồn từ sự cảm thán của Mạnh Đường. Sau buổi học thêm hôm qua, mặc dù chỉ là một ngày, nhưng cô cảm thấy những điều giáo viên giảng trên lớp bây giờ trở nên dễ hiểu hơn rất nhiều. Trong học tập, nhiều kiến thức liên quan đến nhau, chỉ cần hiểu được một điểm, bạn có thể dần dần hiểu thấu mọi thứ. Phương pháp mà Cố Yến Lễ dạy thực sự quá hiệu quả.
Thế là hai người vừa ăn vừa bàn luận về các bài tập, mặc dù chủ đề nghe có vẻ nhàm chán nhưng cả hai đều không cảm thấy vậy, không khí trên bàn ăn thậm chí còn vui vẻ hơn hôm qua. Sau khi ăn xong, như thường lệ, Cố Yến Lễ dọn dẹp và rửa bát, còn Mạnh Đường thì được anh đưa một đĩa hoa quả rồi đẩy vào thư phòng.
Hôm nay, món hoa quả sau bữa ăn là nhót Nhật trắng, loại quả này rất tốt cho sức khỏe trong thời tiết nóng nực, giúp giải nhiệt và làm dịu căng thẳng. Mạnh Đường ngồi vào bàn, trên đó đã có sẵn một bài tập, chắc hẳn là Cố Yến Lễ đã chuẩn bị từ trước. Cô lấy bút và bắt đầu làm bài.
Khi cô làm bài được một nửa, Cố Yến Lễ đã xong việc và đi tới, ngồi cạnh cô mà không nói gì, chỉ lặng lẽ quan sát cô làm bài. Nhưng ánh mắt của anh khó mà bỏ qua, lúc đầu Mạnh Đường còn hơi không thoải mái, nhưng sau một thời gian, sự chú ý của cô lại tập trung vào bài tập và cô cũng quen dần.
Lúc Mạnh Đường làm xong bài, số câu bỏ trống ít hơn hôm qua rất nhiều. Sau khi Cố Yến Lễ kiểm tra, anh giảng giải lại những câu cô làm sai và bỏ trống. Anh giảng giải rất nghiêm túc, còn Mạnh Đường thì chăm chú lắng nghe. Thời gian trôi qua rất nhanh.
Chu Kỳ Xuyên và Giang Niệm đã nghỉ học ba ngày rồi, Mạnh Đường đã bàn bạc với bố mẹ trước đó, và họ cũng đang chú ý đến động thái của tập đoàn Chu thị. Quả nhiên, họ phát hiện ra rằng nhà họ Chu đang tìm mọi cách để mua đất, và mảnh đất họ nhắm tới chính là mảnh đất mà chính phủ đã chọn ở kiếp trước.
Mảnh đất đó là nơi mà Mạnh Đường đã đánh dấu từ trước, dự định hợp tác với tập đoàn Cố. Nhưng những ngày qua, Cố Yến Lễ không có động tĩnh gì. Mạnh Đường ban đầu định bảo bố cô tìm cách mua mảnh đất đó, nhưng nghĩ lại, cô quyết định hỏi ý kiến Cố Yến Lễ trước. Hôm đó, khi cô giao bản kế hoạch cho Cố Yến Lễ, anh đã nói rằng việc này cứ để anh lo. Nếu bây giờ cô tự ý bảo bố mình mua đất, chẳng phải là không tin tưởng vào Cố Yến Lễ sao?
Chiều hôm đó sau giờ học, Mạnh Đường đến biệt thự của Cố Yến Lễ, như thường lệ, anh đang bận rộn trong bếp. Mạnh Đường nghĩ một lúc rồi quyết định không vòng vo, trực tiếp hỏi thẳng về mảnh đất. Nếu mảnh đất đó rơi vào tay nhà họ Chu, tập đoàn Chu thị sẽ càng phát triển hơn, điều đó cô không mong muốn.
Nghe xong câu hỏi của cô, Cố Yến Lễ bày xong món ăn lên bàn rồi ra hiệu cho cô: “Lại đây, vừa ăn vừa nói chuyện.”
Mạnh Đường ngoan ngoãn đi tới, Cố Yến Lễ gắp một miếng sườn chua ngọt bỏ vào bát của cô, sau đó mới mở lời: “Mảnh đất đó nằm ở phía tây thành phố, xung quanh là nhiều khu dân cư cũ và nhà ở. Khu đất đó nằm ngay ở vị trí trung tâm, nếu chính phủ muốn phát triển, toàn bộ các khu dân cư xung quanh sẽ phải giải tỏa.”
Mạnh Đường gật đầu, điều này cô cũng biết, ở kiếp trước, phía tây thành phố cuối cùng đã trở thành khu đô thị mới, là điểm nhấn của thành phố Hải.
Cố Yến Lễ tiếp tục nói: “Với nguồn tài chính hiện tại của tập đoàn Chu thị, để mua mảnh đất ở giữa họ sẽ phải dốc toàn bộ nguồn lực, họ không có dư vốn để mua thêm các khu đất khác. Nếu muốn tham gia vào dự án này, họ sẽ buộc phải tìm đối tác hợp tác.”
Anh nói tiếp một cách đơn giản và dễ hiểu: “Hơn nữa, dự án của chính phủ vẫn chưa được quyết định hoàn toàn, vào lúc này, Chu thị khó mà tìm được đối tác. Mảnh đất này yêu cầu nguồn vốn đầu tư rất lớn, nếu kéo dài thời gian, sẽ ảnh hưởng đến dòng tiền của Chu thị và có thể dẫn đến đứt gãy chuỗi cung ứng tài chính.”
Mạnh Đường hiểu ra. Trước đây, cô không hề nghĩ đến điểm này, chỉ lo giành lấy các dự án, không ngờ lại có cách khác để đẩy Chu thị vào cảnh tự hủy hoại! Đúng là cao thủ không cần làm gì nhiều cũng có thể khiến kẻ thù tự diệt vong!
Cố Yến Lễ không giải thích thêm, nhưng thực ra anh đã không ngồi yên. Giá của mảnh đất đó đã tăng gần gấp đôi.
______
Bản dịch của Đậu Mơ.
Vui lòng không copy hoặc re-post ạ. Tớ xin chân thành cám ơn!
ĐẬU MƠ MÊ NGÔN TÌNH 