VỀ NHÀ NÀO?
Mạnh Đường chớp mắt, Cố Yến Lễ đã bước đến trước mặt cô, đưa tay nhẹ nhàng xoa đầu cô: “Về nhà nấu canh cho em uống nhé?”
Hai chữ “về nhà” nghe thật mập mờ, như thể họ đã kết hôn và sống cùng nhau vậy.
Nhưng thực tế, họ cùng lắm chỉ mới nắm tay, thỉnh thoảng ôm nhau riêng tư, hơn nữa bố mẹ cô hiện đang ở nhà, cô chắc chắn không thể theo Cố Yến Lễ về nhà ngay ngày xuất viện đầu tiên.
Nhưng nhìn vào ánh mắt dịu dàng của Cố Yến Lễ, cô lại không thể nói lời từ chối, như bị mê hoặc mà gật đầu: “Được!”
Cùng lắm thì uống xong canh cô sẽ về nhà mình.
Bàn tay lớn của Cố Yến Lễ rời khỏi đỉnh đầu cô, thuận thế nắm lấy bàn tay nhỏ của cô: “Đi thôi.”
Mạnh Đường cúi đầu nhìn một chút, bàn tay nhỏ của cô được bao bọc trong lòng bàn tay của Cố Yến Lễ. Đầu ngón tay cô khẽ động, ngón tay xuyên qua kẽ ngón tay của anh, hai người đan chặt mười ngón tay, khóe miệng cô cong lên.
Khi xe chạy vào khu biệt thự, từ cổng lớn truyền đến tiếng ồn ào, Mạnh Đường nhìn qua cửa sổ xe, thấy một người phụ nữ đang gây rối ở cổng.
Mẹ của Chu Kỳ Xuyên tóc tai bù xù, quần áo trên người cũng rách rưới, đang túm lấy bảo vệ nói gì đó, muốn xông vào khu biệt thự.
Từ khi bà ta bị đuổi ra khỏi biệt thự, đây là lần đầu tiên Mạnh Đường gặp lại bà, trông thật thảm hại.
Nhưng cô không hề đồng cảm với mẹ của Chu Kỳ Xuyên. Kiếp trước, khi Chu Kỳ Xuyên ra tay với nhà họ Mạnh, chỉ cần bố mẹ Chu chịu nói một lời vì nhà họ Mạnh, cuối cùng nhà họ Mạnh cũng sẽ không phá sản, bố cô cũng sẽ không chết.
Lúc đó, mẹ Chu hoàn toàn không nhớ đến sự giúp đỡ và ân tình trước đây của nhà họ Mạnh đối với nhà họ Chu, cả gia đình họ lạnh lùng đứng nhìn, thậm chí còn đổ thêm dầu vào lửa.
Cô còn nhớ rõ khi cô vì công ty mà cầu xin trước mặt mẹ Chu, bà ta đã châm chọc chế giễu cô như thế nào.
Mạnh Đường thì khinh thường việc đạp đổ người khác, nên không định để ý đến mẹ Chu.
Chồng của bà ta đã mất, con trai cũng sắp bị kết án, nửa đời sau chỉ còn lại một mình bà cô đơn lẻ loi. Kết cục như vậy đủ để bà ta đau khổ rồi, cũng coi như là cái giá phải trả cho sự tham lam phù phiếm và vô ơn bội nghĩa của bà ta.
Mạnh Đường nhanh chóng thu hồi ánh mắt, Cố Yến Lễ cũng nói với tài xế: “Tiếp tục đi thôi.”
Khu biệt thự này xe ra vào đều là xe sang, từ bên ngoài không thể nhìn thấy bên trong xe. Xe chạy ngang qua mẹ Chu, nhưng bà ta không biết người bà muốn tìm đang ngồi trong xe.
Bà ta đến đây là để tìm mẹ Mạnh và Mạnh Đường. Ban đầu bà muốn đến bệnh viện chặn người, nhưng bây giờ bà không có mối quan hệ, ngay cả tin tức cũng không hỏi được, hoàn toàn không biết Mạnh Đường nằm ở bệnh viện nào.
Vì vậy bà chỉ có thể đến khu biệt thự này tìm người, nhưng không biết có phải thời gian bà đến không đúng hay không, mà chưa lần nào gặp được người nhà họ Mạnh.
Nếu còn không gặp được người nhà họ Mạnh, con trai bà thật sự sẽ bị kết án. Vì vậy hôm nay bà mới gây chuyện ở cổng, dù bảo vệ ngăn không cho bà vào, nhưng có thể khiến người nhà họ Mạnh ra ngoài cũng được.
Sắc mặt của bảo vệ cũng không tốt. Mẹ Chu cứ làm loạn ở cổng như vậy cũng không hay, các chủ nhà qua lại chắc chắn sẽ có ý kiến. Người sống ở đây đều giàu có quyền quý, nếu ảnh hưởng đến họ, không chừng công việc của mình cũng mất.
Cuối cùng không còn cách nào, bảo vệ chỉ có thể gọi điện cho nhà họ Mạnh, không thể để mẹ Chu cứ gây rối ở cổng mãi được.
Mẹ Chu đứng chờ bên cạnh, sau khi điện thoại kết nối, bà nghe thấy giọng của mẹ Mạnh, lập tức giật lấy điện thoại: “A Nhu à, là tôi đây, tôi có chuyện quan trọng muốn gặp cô, cô mau nói với bảo vệ một tiếng, cho tôi vào đi!”
Giọng điệu của bà ta có chút hống hách, bà đã quen có thái độ như vậy trước mặt mẹ Mạnh, nhất thời chưa nhận ra vị trí hiện tại của mình.
Bà ta cũng sống ở đây hơn mười năm, luôn có thái độ cao ngạo với những bảo vệ này, cho rằng họ thân phận thấp kém. Không ngờ hôm nay lại bị những “chó canh cổng” mà bà ta khinh thường chặn lại bên ngoài.
Mẹ Mạnh sững sờ một chút, giọng nói trong điện thoại rất lớn, bố Mạnh bên cạnh cũng quay đầu nhìn bà, nhưng không lên tiếng.
Sau một lúc sững sờ ngắn ngủi, mẹ Mạnh cũng tỉnh táo lại. Trước đây bà đã chặn mọi liên lạc với gia đình họ Chu, đương nhiên bao gồm cả mẹ Chu.
Mặc dù quen biết hơn mười năm, quan hệ trước đây cũng không tệ, nhưng những việc mà nhà họ Chu đã làm trong thời gian gần đây khiến bà rất lạnh lòng, đặc biệt là đối với mẹ Chu.
Trước đây họ dù là bạn thân, nhưng cũng là chuyện trước đây. Liên quan đến con gái bà, không ai quan trọng hơn con gái bà.
“Giữa chúng ta không có gì để nói! Nếu cô còn quấy rối, tôi sẽ báo cảnh sát!”
Nói xong, mẹ Mạnh trực tiếp cúp điện thoại, hoàn toàn không cho mẹ Chu cơ hội nói thêm.
Mẹ Chu đến tìm bà chẳng qua là vì chuyện của Chu Kỳ Xuyên, muốn họ tha cho anh ta, nhưng điều đó tuyệt đối không thể.
Chu Kỳ Xuyên đã bắt cóc Đường Đường, còn có ý đồ bất chính với cô. Người làm hại con gái bà, bà sẽ không bỏ qua.
Hơn nữa nếu thả Chu Kỳ Xuyên ra, với tính cách cực đoan của anh ta, không biết sẽ gây ra chuyện gì nữa, nên nhà tù là nơi thích hợp nhất cho anh ta ở.
Thấy bà cúp máy, bố Mạnh giơ ngón tay cái về phía bà: “Vợ anh thật ngày càng oai phong!”
Tính cách của mẹ Mạnh thuộc kiểu dịu dàng, rất ít khi tranh cãi với người khác, thậm chí ít khi tỏ mặt lạnh.
Nghe lời của chồng, mẹ Mạnh ngẩng đầu lườm ông một cái: “Anh thấy em trông ngu lắm sao?”
“Làm gì có, vợ anh là thông minh nhất!”
Bản năng sinh tồn của bố Mạnh bùng nổ, vội vàng nịnh nọt.
Nhưng dáng vẻ mẹ Mạnh vừa rồi cúp điện thoại thật sự rất oai phong, dù đã là vợ chồng già hơn hai mươi năm, nhưng ông vẫn thấy thích thú vô cùng.
Bên ngoài cổng khu biệt thự, mẹ Chu thấy điện thoại bị cúp mà ngẩn người, sau đó lửa giận bùng lên trong mắt. Thật là lòng người dễ đổi, nếu một ngày nào đó bà có thể trở mình, nhất định sẽ không bỏ qua cho những người nhà họ Mạnh này!
Bảo vệ đặt điện thoại xuống, lạnh lùng nhắc nhở: “Nghe thấy rồi chứ? Nếu bà còn không đi, chúng tôi sẽ báo cảnh sát.”
Đối mặt với cuộc gọi bị mẹ Mạnh cúp máy và sự đe dọa của bảo vệ, cuối cùng mẹ Chu chỉ có thể ủ rũ rời đi.
Những điều bà vừa nghĩ trong lòng, đời này cũng không có cơ hội thực hiện nữa, bà ta định sẵn không thể trở mình.
Mạnh Đường không biết chuyện cuộc điện thoại vừa rồi. Sau khi xe dừng lại, cô nhìn biệt thự nhà mình phía trước, tưởng là tài xế dừng nhầm chỗ, liền quay người định đi về biệt thự của Cố Yến Lễ.
Nhưng vừa bước một bước, đã bị Cố Yến Lễ kéo lại: “Đi đâu vậy?”
Mạnh Đường quay đầu nhìn anh với vẻ nghi hoặc: “Anh vừa nói về nhà nấu canh cho em uống mà?”
“Đúng vậy.”
Cố Yến Lễ mỉm cười gật đầu, nắm tay Mạnh Đường đi vào biệt thự nhà cô. Trước vẻ mặt đầy nghi hoặc của cô, anh tốt bụng giải thích: “Mẹ Mạnh nói rồi, sau này nơi này cũng là nhà của anh.”
??
Mạnh Đường không hiểu, tự dưng sao nhà cô lại trở thành nhà của Cố Yến Lễ? Mẹ cô tại sao lại nói điều này với anh?
Thấy biểu cảm ngây ngốc của cô, Cố Yến Lễ dừng bước, quay đầu nhìn cô lần nữa: “Hình như trước đó anh quên nói rồi, chú Mạnh và mẹ anh đã bàn bạc xong, đợi em thi đại học xong chúng ta sẽ đính hôn.”
Mạnh Đường ngạc nhiên? Chuyện lớn như vậy, không ai trước đó hỏi ý kiến cô sao? Cô lại là người biết cuối cùng?
Mặc dù trước đó Cố Yến Lễ cũng có nhắc qua, nhưng chỉ là nói vậy thôi, chưa thật sự quyết định. Bây giờ lại quyết định như vậy? Sao cảm thấy hình như thiếu thiếu gì đó nhỉ?
______
Bản dịch của Đậu Mơ.
Vui lòng không copy hoặc re-post ạ. Tớ xin chân thành cám ơn!
ĐẬU MƠ MÊ NGÔN TÌNH 