ĐẠI KẾT CỤC
Sau khi kỳ thi đại học kết thúc, Mạnh Đường cuối cùng cũng thả lỏng.
Trước đây cô từng đọc một số tiểu thuyết trọng sinh, trong đó nữ chính sau khi trọng sinh dường như có khả năng siêu phàm, nhưng đó chỉ tồn tại trong tiểu thuyết.
Muốn hoàn toàn thay đổi số phận, vẫn cần phải tự mình nỗ lực từng bước. Mặc dù điểm số chưa có, nhưng cô vẫn tự tin với bản thân; nhiều dạng đề trong bài thi cô đều đã gặp qua, việc Cố Yến Lễ bổ túc cho cô vài tháng không hề uổng phí, những đề thi đó cô cũng không làm vô ích.
Vất vả bao ngày như vậy, sau khi thi xong, Mạnh Đường nằm dài ở nhà vài ngày, trong thời gian đó còn được Hứa Di hẹn đi mua sắm.
Khác với Mạnh Đường, tuy gần đây Hứa Di cũng rất chăm chỉ, nhưng thực ra không có quá nhiều tự tin. Có điều, cô ấy vốn vô tư, cùng lắm thì đi du học, dù sao gia đình cũng sẽ không bỏ mặc cô.
Mạnh Đường cũng đã lâu không đi mua sắm thoải mái. Kiếp trước, trước khi bị đưa vào tù, những ngày đó ăn không đủ no, cơm còn không có mà ăn, lấy đâu ra tiền rảnh để đi mua sắm.
Sau khi trọng sinh, cô vừa bận rộn đối phó với Chu Kỳ Xuyên và Giang Niệm, vừa phải nỗ lực học tập, thời gian được sắp xếp kín mít, căn bản không có thời gian ra ngoài mua sắm.
Bây giờ Chu Kỳ Xuyên và Giang Niệm đều đang sám hối trong tù, kỳ thi đại học cũng kết thúc, cô đã buông được tảng đá lớn trong lòng, hứng thú khi đi mua sắm tăng cao liền mua không ít đồ.
May mà những cửa hàng thương hiệu đó đều có thể giao hàng đến nhà, nếu không với đống túi lớn túi nhỏ này cô thật sự không mang nổi.
Ngày có điểm thi đại học, Mạnh Đường vẫn khá bình tĩnh, vì trước đó đã tự ước lượng điểm, chênh lệch không nhiều.
Nhưng bố mẹ Mạnh thì lại có chút căng thẳng; con gái đã nỗ lực lâu như vậy, họ cũng nhìn thấy, bây giờ sắp có kết quả rồi, họ sao có thể không lo lắng.
Khi nhìn thấy điểm số của Mạnh Đường, bố mẹ cô đều sững sờ; vừa đủ đạt điểm chuẩn của Đại học Bắc Kinh, có thể vào được Đại học Bắc Kinh rồi.
Tuy không đạt danh hiệu thủ khoa tỉnh, nhưng kết quả này đối với Mạnh Đường đã rất hài lòng. Người ta vất vả học tập bao lâu, cô chỉ mới chăm chỉ vài tháng mà thôi, có thể đạt được kết quả như vậy cũng là nhờ tìm được một người thầy tốt.
Cố Yến Lễ đoán trúng đề rất chuẩn, nếu không dù cho Mạnh Đường có chăm chỉ đến đâu, trong vài tháng cũng không thể tiến bộ lớn như vậy.
Ba ngày sau khi có kết quả thi đại học là sinh nhật của Mạnh Đường; qua sinh nhật này cô sẽ tròn mười tám tuổi.
Nói ra cũng lạ, từ khi cô thi đại học xong rảnh rỗi, liền phát hiện gần đây Cố Yến Lễ dường như rất bận, cô đã mấy ngày không được ăn cơm anh nấu.
Hơn nữa, mấy ngày nay anh mỗi ngày đi sớm về khuya, thậm chí không gặp mặt; lần duy nhất gặp mặt là khi Mạnh Đường chờ ở cửa sổ, đã gần một giờ sáng, xe của Cố Yến Lễ mới vào biệt thự.
Mạnh Đường xuống lầu chặn anh lại; cô cảm thấy Cố Yến Lễ đột nhiên bận rộn như vậy có chút bất thường, sự việc bất thường ắt có điều lạ, cô muốn hỏi cho rõ.
Nhưng khi thấy dáng vẻ mệt mỏi của anh, những lời định hỏi lại nuốt vào, mà tiến lên ôm lấy anh.
Cô đương nhiên biết, Tập đoàn Cố Thị lớn như vậy, Cố Yến Lễ là tổng giám đốc không thể rảnh rỗi đến mức mỗi ngày ở nhà với cô, nấu cơm cho cô.
Chỉ là thời gian này quen rồi, khiến cô bỏ qua điểm này.
Bây giờ nhìn thấy dáng vẻ mệt mỏi của anh, khiến cô có chút đau lòng, nên cô đặc biệt vào bếp nấu một tô mì, nhìn anh ăn xong, hai người lại tình tứ một lúc cô mới về nhà.
Ngày sinh nhật của Mạnh Đường, bữa tiệc sinh nhật được tổ chức tại khách sạn sang trọng nhất Hải Thành.
Trước đó, Mạnh Đường thật sự không quan tâm lắm đến chuyện này, nên khi biết bữa tiệc sinh nhật được tổ chức hoành tráng như vậy, cô khá ngạc nhiên.
Bố mẹ cô vốn có tính cách khiêm tốn, lần này sao lại đột nhiên cao ngạo như vậy?
Nhưng tiệc đã chuẩn bị xong, cô là nhân vật chính chắc chắn phải tham dự.
Sáng sớm ngày tổ chức tiệc sinh nhật, mẹ Mạnh đã mang đến bộ lễ phục mà cô sẽ mặc hôm nay, là một chiếc váy đuôi cá cao cấp màu trắng tinh khôi, còn kèm theo một vương miện pha lê.
Khi Mạnh Đường trang điểm xong, bước ra khỏi phòng, Hứa Di kinh ngạc kêu lên: “Đường Đường, cậu đẹp quá, như công chúa bước ra từ truyện cổ tích vậy!”
Trang phục hôm nay của Mạnh Đường thật sự rất nổi bật, đặc biệt là chiếc vương miện lấp lánh đó, chắc không dưới mấy chục triệu tệ.
Thêm vào đó là bộ lễ phục cao cấp cô đang mặc; mặc dù nhà họ Mạnh cũng là gia đình giàu có, nhưng loại lễ phục cao cấp như vậy không phải có tiền là mua được, hơn nữa chiếc vương miện mấy chục triệu này cũng không giống như bố mẹ cô chuẩn bị. Không phải là họ không nỡ chi tiền, chỉ là không phù hợp với tính cách của họ, hẳn là chú nhỏ của cô chuẩn bị.
Khi Mạnh Đường và Hứa Di đi đến đầu cầu thang, liền thấy Cố Yến Lễ đứng phía dưới, lúc này anh đang nói chuyện với người bên cạnh.
Ánh mắt Mạnh Đường lướt qua, sững sờ một chút, thì ra là mẹ Cố; bà đặc biệt từ Bắc Kinh đến tham dự tiệc sinh nhật của cô, Mạnh Đường có chút cảm động.
Sau khi cô xuống lầu, Cố Yến Lễ quay đầu nhìn cô, sau đó đưa tay ra.
Mạnh Đường đặt bàn tay nhỏ của mình vào lòng bàn tay anh, hai người cứ thế nắm tay nhau đi qua khúc quanh. Khi cô nhìn thấy khung cảnh trong đại sảnh, có chút ngỡ ngàng.
Cô biết bữa tiệc sinh nhật lần này rất náo nhiệt, nhưng không ngờ lại náo nhiệt đến vậy; gần như tất cả danh gia vọng tộc ở Hải Thành đều đến, bố cô khi nào lại có danh tiếng lớn như vậy?
Hơn nữa, không chỉ có người ở Hải Thành, Mạnh Đường còn thấy nhiều gương mặt xa lạ, nhưng trước đây từng thấy trên tạp chí tài chính.
Cô chợt nhận ra, kéo kéo tay Cố Yến Lễ: “Anh mời à???”
Nhiều nhân vật lớn như vậy đến tham dự tiệc sinh nhật của mình, Mạnh Đường không tự tin đến mức nghĩ rằng gia đình cô có thể mời được những người này; vậy chỉ có thể là do Cố Yến Lễ mời.
Chỉ là sinh nhật thôi mà? Làm lớn như vậy để làm gì?
Còn chưa kịp nghĩ kỹ, một luồng ánh sáng chiếu vào cô và Cố Yến Lễ, xung quanh lập tức yên tĩnh, tất cả ánh mắt đều tập trung vào hai người họ.
Cố Yến Lễ nắm tay cô chậm rãi tiến về phía trước, đi đến trước sân khấu; bố mẹ Mạnh đứng dưới sân khấu.
Mẹ Cố cũng đứng bên cạnh, bên cạnh bà là một người đàn ông trung niên có vẻ uy nghiêm; mẹ Cố khoác tay ông, khi ông cúi đầu nhìn bà, khuôn mặt uy nghiêm cũng lộ ra vẻ dịu dàng; hẳn là bố của Cố Yến Lễ.
Mạnh Đường với vẻ mặt ngơ ngác theo Cố Yến Lễ bước lên sân khấu, tình huống hôm nay rõ ràng có gì đó không đúng.
“Chú nhỏ…”
Cô kéo tay áo của Cố Yến Lễ, anh quay người đối diện với cô, ánh mắt dịu dàng sắp tràn ra.
Ánh sáng chiếu lên hai người họ, Cố Yến Lễ lấy từ trong túi ra một chiếc nhẫn kim cương, rất chân thành quỳ một chân trước mặt Mạnh Đường, giọng nói ấm áp cất lên: “Từ khi tiếp quản Tập đoàn Cố Thị, anh đã đưa ra nhiều quyết định; điều khiến anh may mắn nhất chính là lần này đến Hải Thành…”
Nếu không có giấc mơ đó, có lẽ anh sẽ luôn ẩn mình trong bóng tối, tuyệt đối không xuất hiện trước mặt Mạnh Đường.
Anh may mắn vì mình đã có giấc mơ đó, khiến anh có dũng khí xuất hiện trước mặt Mạnh Đường, đồng thời cũng đau lòng cho cô trong giấc mơ. Nhưng bây giờ có anh ở đây, giấc mơ đó tuyệt đối sẽ không trở thành hiện thực, anh sẽ luôn ở bên bảo vệ cô.
“Yêu mà không biết từ đâu, một lòng sâu đậm, Đường Đường, em lấy anh nhé?”
Cố Yến Lễ cũng không chắc mình rốt cuộc thích Mạnh Đường từ khi nào; có lẽ là mười năm qua ngày này qua ngày khác quan tâm, mỗi giai đoạn trưởng thành của cô anh đều âm thầm đồng hành. Cứ thế ngày qua ngày chú ý, có lẽ ngay từ lần gặp đầu tiên khi còn nhỏ, anh phá lệ để cô đi theo sau mình, thì có những chuyện đã định sẵn rồi.
Bên dưới im lặng như tờ, tất cả ánh mắt đều tập trung vào Mạnh Đường; mẹ Mạnh lo lắng bấm vào cánh tay bố Mạnh.
Khi Cố Yến Lễ lấy ra chiếc nhẫn kim cương, Mạnh Đường đã hiểu ra, lại nghe những lời anh nói sau đó, không quá nhiều lời hoa mỹ, nhưng đều là những điều họ từng trải qua.
Mắt cô hơi cay, may mắn thay, mặc dù kiếp trước đã bỏ lỡ, nhưng họ còn có kiếp này.
Mạnh Đường cúi người, đưa tay ra trước mặt Cố Yến Lễ, gật đầu, giọng nghẹn ngào mở miệng: “Được!”
Sau khi nghe câu trả lời của cô, bên dưới vang lên tràng pháo tay nhiệt liệt, trên mặt mọi người đều mang nụ cười; bất kể là thật lòng hay giả dối, lúc này tất cả mọi người đều đang chúc phúc cho họ.
Bất kể sau này xảy ra chuyện gì, nhưng lúc này trái tim hai người là gắn kết với nhau.
Những chuyện kiếp trước như mây khói thoáng qua, điều họ cần làm là trân trọng hiện tại, sống trong khoảnh khắc này.
Toàn văn hoàn!
______
Bản dịch của Đậu Mơ.
Vui lòng không copy hoặc re-post ạ. Tớ xin chân thành cám ơn!
ĐẬU MƠ MÊ NGÔN TÌNH 