CẢNH VƯƠNG PHI TƯƠNG LAI
Ngày hôm sau, Tô Ly dậy từ rất sớm. Sau khi dùng bữa sáng, nàng cùng Quân Mặc đi đến nơi phát cháo.
Xét thấy nhiều nạn dân đang ở nhà, Hàn Thạch cho người gõ cửa từng nhà để thông báo.
“Cộc cộc cộc!”
“Có ai ở nhà không? Tại cổng thành bắt đầu phát cháo và phát lương thực rồi! Mau đi, mau đi!”
“Mọi người mau ra đây! Tại cổng thành bắt đầu phát cháo và phát lương thực rồi, nhanh ra mà nhận!”
Vốn tưởng rằng đám binh lính này lại đến để cảnh cáo họ không được ra ngoài, nhưng không ngờ lại nghe thấy tin tốt lành này. Những người dân vốn mang vẻ mặt vô hồn, ánh mắt dần dần sáng lên.
Một nạn dân thốt lên: “Ngươi… ngươi nói gì? Phát cháo sao?”
Quan binh đáp: “Đúng vậy, mau đi đi.”
Nạn dân: “Không phải nói lương thực của triều đình không thể vận chuyển được sao? Sao lại có thể phát cháo?”
Quan binh: “Đây là lương thực do tiểu thư nhà họ Tô, tương lai là Cảnh Vương phi, quyên góp đó. Tin tức đã được truyền đi rồi, ngươi mau đến nhận đi! Ta còn phải đi thông báo nhà khác.”
Những cuộc đối thoại như vậy có thể nghe thấy khắp thành Thục và các châu huyện chịu thiên tai. Dân chúng tay cầm bát đũa, nô nức kéo nhau ra khỏi nhà.
Trên đường đến cổng làng, gặp người cùng làng, họ liền đi cùng nhau.
“Các ngươi cũng nghe rồi phải không? Đó là lương thực do tiểu thư nhà họ Tô quyên góp, Cảnh Vương điện hạ phụ trách cứu tế, hai vị ấy quả thật là người có lòng nhân ái.”
“Đúng vậy! Ta cứ tưởng phải chờ chết ở trong nhà rồi, không ngờ lại có thể ăn được một bữa nóng hổi thế này.”
“Cảnh Vương và Cảnh Vương phi thật sự đã cứu mạng cả nhà chúng ta!”
“Con trai ta ra ngoài tìm thức ăn, đã ba ngày rồi vẫn chưa quay về, ôi…”
“Phu quân ta cũng vậy, đi một lần là mất hút, con nhỏ ở nhà suýt chết đói, may mà giờ có phát cháo.”
…
Khi Tô Ly và mọi người đến nơi, trước lều phát cháo đã đông nghịt nạn dân. Tô Ly nhìn thấy trước lều phát cháo có cắm một lá cờ, trên đó có chữ “Tô” thật to.
Bên cạnh còn có binh lính lớn tiếng kêu: “Mọi người xếp hàng, từng người một, ai cũng có phần! Đừng lo lắng.”
“Đây là lương thực do tiểu thư nhà họ Tô, cũng là Cảnh Vương phi tương lai của chúng ta, quyên góp. Tô tiểu thư nghe tin về thiên tai ở đất Thục, liền không ngần ngại quyên lương thực, nhờ Cảnh Vương điện hạ cứu tế.”
“Mọi người hãy nhớ ơn Cảnh Vương điện hạ và Tô tiểu thư nhé!”
Mỗi người dân ngoài cháo và bánh bao còn được phát một bao gạo lớn.
“Đến đây báo hộ tịch, sau đó nhận một bao gạo mang về nấu, tiết kiệm thì ăn đủ trong một tháng, tháng sau lại đến đây nhận tiếp.”
Nếu phát lương thực một lần thì có thể bị cướp bóc, thiệt hại sẽ rất lớn. Phát theo tháng không chỉ giảm thiệt hại mà còn giúp dân chúng ổn định hơn.
Dân chúng ôm bát cháo nóng và chiếc bánh bao to bằng đầu người, đồng loạt hô vang.
“Đa tạ Cảnh Vương, đa tạ Cảnh Vương phi!”
“Đa tạ Tô tiểu thư!”
“Đa tạ Cảnh Vương phi!”
Một số người còn hướng về kinh thành mà hành lễ.
Trong lòng những người dân này, địa vị của Quân Mặc và Tô Ly đã được nâng lên đến mức chưa từng có.
Tô Ly nhíu mày, nói: “Chỉ cần nói đây là lương thực của chàng là được rồi, sao còn phải nhắc đến ta?”
Nàng vốn định giành lại công lao này từ tay Quân Hồi và dành nó cho Quân Mặc.
Quân Mặc cười nói: “Nếu không có Ly Nhi, đâu có lương thực này? Bản vương sao có thể nhận công lao?”
Tô Ly vừa định lên tiếng thì nghe thấy tiếng huyên náo trong đám đông.
Chỉ thấy một đội nha dịch xông vào, nhìn cách ăn mặc thì là người của phủ Quan tổng trấn.
Quả nhiên, nha dịch dọn đường, một người béo trắng như Phật Di Lặc từ kiệu mềm bước ra, chính là quan tổng trấn. Ông ta nghênh ngang bước tới, mũi hếch lên trời.
“Ai là người phụ trách ở đây!”
Vương Uy bước tới nói: “Là ta, đại nhân có chuyện gì sao?”
Quan tổng trấn nhìn Vương Uy một cái, “Ngươi là ai? Ngươi có biết là ngươi phát cháo ở đây đã gây rối loạn giá lương thực ở đất Thục không? Người đâu! Bắt người này nhốt vào ngục! Dỡ bỏ lều phát cháo này đi!”
Vương Uy quát lớn: “Ai dám!”
Quan tổng trấn trợn trừng đôi mắt nhỏ, “Ồ hô! Bản quan sao lại không dám? Động thủ!”
Lúc này, một đứa trẻ nhặt hòn đá ném thẳng vào quan tổng trấn.
“Đồ cẩu quan! Ngươi không phát lương thực còn muốn để chúng ta chết đói. Người ta phát lương, ngươi lại đến quấy phá! Đánh chết tên cẩu quan này!”
Quan tổng trấn kêu “Ái da”, ôm lấy trán bị ném trúng. Một dòng máu nóng chảy qua kẽ tay. Nhìn thấy bàn tay dính đầy máu, hắn thét lên: “Thằng nhãi con! Xem ta không lột da ngươi! Người đâu! Bắt nó lại, nhốt vào đại lao!”
Bọn nha dịch vừa định bắt người thì Hàn Thạch dẫn người đến kịp thời.
“Dừng tay!”
Quan tổng trấn ôm đầu, vừa nhìn thấy liền vội vàng hành lễ.
“Tổng đốc đại nhân sao lại đến đây?”
Hàn Thạch hừ lạnh một tiếng, “Lều phát cháo này là do bản tổng đốc sai người dựng, việc cứu tế lần này, Cảnh Vương điện hạ đã giao cho bản tổng đốc phụ trách!”
Quan tổng trấn ngây người, cúi đầu, khom lưng tỏ ý mọi chuyện đều là hiểu lầm.
“Tổng đốc đại nhân, tất cả đều là hiểu lầm. Có lương thực cứu tế thì đương nhiên là tốt nhất rồi. Nhưng thằng nhãi này lại dám hành hung quan viên triều đình, theo luật lệ của Thiên Kỳ…”
Chưa nói xong, Hàn Thạch đã ngắt lời, “Thằng bé này làm không sai, ngươi đường đường là một quan tổng trấn, trong khi thiên tai nghiêm trọng thì chẳng những không cứu giúp mà còn cản trở người khác cứu. Nếu hoàng thượng biết được, ngươi liệu có giữ nổi cái mũ ô sa trên đầu không đây!”
Quan tổng trấn lập tức xìu xuống, tổng đốc rõ ràng là muốn bảo vệ đứa trẻ đó.
Kẻ biết thời thế mới là người khôn ngoan, chờ tổng đốc đi rồi tính sổ cũng chưa muộn.
“Tổng đốc nói phải, hạ quan… hạ quan lập tức cho người hỗ trợ phát cháo.”
Hàn Thạch lạnh giọng nói: “Không cần, dẫn người của ngươi cút đi.”
Điện hạ đã dặn, không để người ngoài xen vào, tránh xảy ra sơ sót.
“Vâng vâng, hạ quan sẽ lập tức rời đi.” Nói xong liền dẫn người lủi thủi bỏ đi.
“Đại nhân uy vũ!”
“Cút đi, cẩu quan!”
Đám nạn dân xung quanh đều reo hò vui sướng.
Quân Mặc nói với Mặc Dương: “Đi thôi.”
…
Quan tổng trấn sau khi bị bẽ mặt, không quay về phủ mà đến Giang phủ.
Tại đại sảnh Giang phủ, Giang Hạc ngồi ở ghế chủ tọa, hai bên là đám quan viên và phú hào địa phương.
“Giang đại gia, ngài mau nghĩ cách đi, cứ thế này thì kế hoạch của chúng ta không thể tiến hành được.”
Giang Hạc ngồi trên cao, bình thản uống trà.
“Không ngờ nhà họ Tô lại có kho lương ở đất Thục, bọn họ đã nhanh chân phát lương cứu tế rồi. Hiện tại, chúng ta chỉ còn cách mở kho lương thôi.”
Một lão già tóc bạc phơ nói: “Nhưng Cảnh Vương vẫn chưa rời đi, bây giờ mà mở kho lương chẳng phải là lấy lương thực của chúng ta để giúp Cảnh Vương nổi danh sao?”
Giang Hạc đáp: “Không còn cách nào khác, đến lúc đó chúng ta sẽ tuyên truyền mạnh mẽ về việc Lục hoàng tử quyên lương thực, ít nhất cũng không để Cảnh Vương độc chiếm vinh quang.”
Mọi người đồng loạt gật đầu, dù không thể như dự tính ban đầu, nhưng ít ra Lục hoàng tử cũng lập được công trong việc cứu tế.
Giang Hạc nhìn thuộc hạ bên cạnh, “Thông báo cho người giữ kho, lấy một kho lương chất lên xe, gửi đến cho Hàn Thạch.”
“Dạ!”
“Dùng một kho lương để Lục hoàng tử kiếm chút danh tiếng, vẫn là một cuộc mua bán có lời.”
“Phải đó, phần còn lại, đến lúc đó bán đi, lại kiếm được một khoản lớn.”
“Vẫn là Giang đại gia tính toán cao minh.”
…
Nghe tiếng khen ngợi từ đám người bên dưới, Giang Hạc vẫn bình thản, sắc mặt thâm trầm, chậm rãi uống trà.
______
Bản dịch của Đậu Mơ.
Vui lòng không copy hoặc re-post ạ. Tớ xin chân thành cám ơn!
ĐẬU MƠ MÊ NGÔN TÌNH 