NỢ CHÀNG ẤY TỪ KIẾP TRƯỚC
Tô Ly trang điểm xong, liền dẫn theo hai nha hoàn ra khỏi phủ.
Đến phủ Vệ Quốc Công, lần này người gác cổng nhận ra nàng, vội vàng đưa mấy người vào trong.
Vừa mới ngồi xuống, Vệ Nguyên Dao đã đến tiền sảnh.
“A, hôm nay muội đến à? May quá ta chưa ra ngoài.”
Tô Ly cười nói: “Thấy hôm nay thời tiết đẹp, nên muội qua thăm một chút. Ngoại tổ mẫu và cửu cửu, cửu mẫu có ở nhà không?”
Vệ Nguyên Dao đáp: “Có chứ, đi nào, đến viện của tổ mẫu, mẫu thân ta chắc chắn đang giúp tổ mẫu xoa bóp chân.”
Tô Ly gật đầu, đứng dậy theo Vệ Nguyên Dao đi về viện của Vệ lão phu nhân.
“Ly Nhi, muội thật giỏi quá, dùng phương pháp của muội, lại theo toa thuốc muội kê uống một thang, chân của tổ mẫu rõ ràng tốt lên rất nhiều. Bây giờ tổ mẫu từ viện của mình đến chính sảnh cũng không cần nha hoàn đỡ nữa. Muội không biết đâu, tổ phụ và cha ta vui mừng đến mức khen muội tận trời.”
Tô Ly mỉm cười nói: “Có thể giúp ngoại tổ mẫu giảm bớt bệnh tật, thì việc Ly Nhi học y không uổng phí.”
Hai người cười nói, một lát đã đến viện của Vệ lão phu nhân.
“Tổ mẫu, người mau xem ai đến này!” Vệ Nguyên Dao vừa vào viện, chưa vào cửa đã lớn tiếng nói.
Khi vào phòng, Vệ lão phu nhân thấy Tô Ly, mắt cười híp lại.
“Ly Nhi đến rồi sao?”
Vương thị vốn định trách con gái không hiểu quy củ, nhưng thấy Tô Ly phía sau nàng, liền im lặng.
Tô Ly cười bước lên hành lễ.
“Cháu chào ngoại tổ mẫu, chào cửu mẫu.”
Vệ lão phu nhân đứng dậy kéo tay Tô Ly, nói: “Ngoan lắm, lại đây, đỡ ngoại tổ mẫu ra vườn đi dạo.”
“Dạ.”
Tô Ly đỡ Vệ lão phu nhân, cùng đi ra ngoài.
Vương thị theo sau, cười nói: “Chân của mẫu thân thật sự đã khỏi hơn phân nửa, y thuật của Ly Nhi còn tốt hơn cả ngự y trong cung.”
Vệ Nguyên Dao nói: “Đúng vậy!”
Đỡ Vệ lão phu nhân đến trong viện, đúng mùa hạ, hoa trong vườn đua nhau khoe sắc, nở rộ thật đẹp.
Hiện giờ cũng chưa đến trưa, không quá nóng, mấy người ngồi trên ghế đá trong sân.
Đột nhiên Vệ lão phu nhân nhìn Tô Ly nói: “Ly Nhi, ta nghe Dao Nhi nói, muội muội thứ xuất của con không phải người khiến người ta an tâm, có chuyện đó không?”
Tô Ly gật đầu đáp: “Nàng có chút không an phận, nhưng ngoại tổ mẫu yên tâm, Ly Nhi cũng không phải kẻ ngốc, sẽ không để nàng làm loạn.”
Vệ lão phu nhân thở dài nói: “Mấy năm nay ta chân không tiện, cũng ít khi ra ngoài, phủ Thượng Thư càng chưa từng đến. Muội muội thứ xuất của con ta cũng mấy năm trước gặp qua, chỉ nhớ nàng miệng ngọt, biết lấy lòng người khác. Không ngờ mấy năm không gặp, nàng dám ức hiếp lên đầu con!”
Tô Ly thấy ngoại tổ mẫu nói đến cuối có chút tức giận, vội nói: “Ngoại tổ mẫu đừng giận, Ly Nhi không chịu thiệt đâu, ngược lại mấy ngày nay bên đó còn chịu không ít thiệt.”
Vệ Nguyên Dao cũng nói: “Ngoại tổ mẫu, người không thấy thôi, a di bảo người mang đồ của biểu muội lấy về, phòng của Tô Duyệt đó bị dọn trống trơn, buồn cười lắm.”
Vệ lão phu nhân hừ lạnh một tiếng, nói: “Nói như vậy, chẳng phải nàng đã dọn trống phòng của Ly Nhi sao! Mặt dày thật!”
Lúc này Vương thị lên tiếng: “Mẫu thân, sắp đến thọ bảy mươi của người rồi, Tô Duyệt cũng là ngoại tôn nữ của người, nàng chắc chắn sẽ đến. Đến lúc đó người răn dạy nàng một chút cũng được.”
Vệ lão phu nhân nói: “Như vậy có thích hợp không? Truyền ra ngoài chẳng phải nói ta, một người sắp xuống mồ còn đi tính toán với một cô gái nhỏ sao?”
Nhưng không răn dạy thì nuốt không trôi cục tức này.
Cháu gái mà bà yêu thương nhất, há có thể để một thứ nữ khi dễ!
Vương thị cười nói: “Mẫu thân, ngoại tổ mẫu giáo huấn ngoại tôn nữ, ai dám nói gì?”
Vệ lão phu nhân gật đầu: “Cũng đúng, nếu nàng không quá phận, nói vài câu răn đe cũng được, để nàng không dám sinh lòng bất kính với Ly Nhi của ta.”
Tô Ly trong lòng ấm áp, ngoại tổ mẫu chỉ biết chút chuyện đã tức giận, muốn đứng ra bảo vệ nàng. Nếu biết kiếp trước Tô Duyệt đã làm những gì với nàng, chẳng phải càng đau lòng hơn sao?
“Ngoại tổ mẫu…”
Vệ lão phu nhân thấy hốc mắt cháu gái hơi đỏ, kinh ngạc hỏi: “Ly Nhi sao vậy? Có phải bị mẫu tử con bị ức hiếp rồi? Ta sẽ viết thư bảo phụ thân con bỏ nàng ta!”
Tô Ly vội ngăn lại, lắc đầu nói: “Không có đâu, chỉ là ngoại tổ mẫu đối với Ly Nhi tốt như vậy, Ly Nhi cảm động thôi.”
Vệ lão phu nhân cười xoa đầu nàng, nói: “Đồ ngốc.”
Mấy người trong sân trò chuyện một hồi lâu, Tô Ly hỏi: “Cửu mẫu, biểu ca có ở nhà không? Con có chút việc muốn tìm huynh ấy.”
Vương thị gật đầu, nói: “Có chứ, chẳng phải sắp đến kỳ thi khoa cử sao? Chắc nó đang ở thư phòng.”
Tô Ly ngạc nhiên nói: “Biểu ca cũng tham gia thi văn sao?”
Vệ Nguyên Dao bĩu môi nói: “Huynh ấy nói muốn thi cả văn lẫn võ, muốn đạt song trạng nguyên văn võ, thật là nói khoác.”
Tô Ly cười nói: “Muội tin biểu ca, huynh ấy có thực lực đó.”
Vương thị nghe vậy, cười nói: “Con gái ruột còn không bằng biểu muội. Dao Nhi, dẫn biểu muội đi thư phòng đi.”
Tô Ly hành lễ cáo lui, theo Vệ Nguyên Dao đi về phía thư phòng.
“Ly Nhi, muội tìm ca ca ta làm gì vậy?”
Tô Ly đáp: “Không có gì, chỉ là có chút việc cần thỉnh giáo biểu ca.”
Đến thư phòng, Vệ Nguyên Dao thẳng thắn đẩy cửa vào.
Vệ Nguyên Lăng ngẩng đầu lên, thấy hai muội muội bước vào.
“Ly Nhi đến rồi.”
Tô Ly tiến lên cúi chào: “Biểu ca.”
Vệ Nguyên Lăng gật đầu nói: “Tổ mẫu và mẫu thân đều ở trong phủ, các muội qua đó đi.”
Tô Ly nói: “Ly Nhi vừa từ viện của ngoại tổ mẫu đến, là có việc tìm biểu ca.”
Vệ Nguyên Lăng ngạc nhiên hỏi: “Tìm ta?”
Tô Ly gật đầu, nhìn về phía Vệ Nguyên Dao nói: “Biểu tỷ, muội muốn nói chuyện riêng với biểu ca, tỷ…”
Vệ Nguyên Dao lẩm bẩm: “Thần bí ghê?” Nói rồi chu môi bước ra khỏi phòng.
Vệ Nguyên Lăng thấy Tô Ly đóng cửa lại, liền khó hiểu nhìn nàng.
Tô Ly tiến lên nói: “Biểu ca, Ly Nhi sẽ nói thẳng. Lần này muội đến là vì Cảnh Vương.”
Vệ Nguyên Lăng càng thêm mờ mịt.
“Cảnh Vương?”
Hắn nào biết Tử Nham có liên quan gì đến biểu muội này?
Tô Ly tiếp tục nói: “Biểu ca, huynh cũng biết muội biết y thuật rồi chứ?”
Vệ Nguyên Lăng gật đầu, bệnh chân của tổ mẫu cũng đã mời vô số danh y, ngay cả ngự y cũng mời, đều không có kết quả.
Vậy mà biểu muội vài thang thuốc đã tốt lên hơn phân nửa.
Tô Ly lại nói: “Biểu ca, muội biết Cảnh Vương có hàn chứng…”
Lời này vừa ra, Vệ Nguyên Lăng lập tức mở to mắt.
“Biểu muội! Muội làm sao biết được?”
Cũng không trách hắn kinh ngạc như vậy, hàn chứng của Cảnh Vương luôn được che giấu rất kỹ, ngoài người thân cận bên cạnh, không ai biết.
Tô Ly nói: “Muội là thầy thuốc, tự nhiên nhìn ra. Biểu ca, muội có thể chữa khỏi cho Cảnh Vương, chỉ là Cảnh Vương sẽ không dễ dàng tin người khác, cho nên…”
Vệ Nguyên Lăng nghe vậy, trong mắt lộ ra hy vọng.
Chỉ mới nhìn vài lần đã biết Cảnh Vương mắc hàn chứng, y thuật này cao cỡ nào chứ!
Nhưng Tử Nham thực sự sẽ không dễ tin người khác.
Vệ Nguyên Lăng nhíu mày nghi hoặc hỏi: “Biểu muội, tại sao muội muốn chữa bệnh cho Cảnh Vương?”
Tô Ly nói: “Thầy thuốc chữa bệnh, cần lý do gì sao?”
Bởi vì kiếp trước muội nợ chàng ấy mà!
Nhưng lời này Tô Ly không thể nói, chỉ có thể tỏ ra mình có tấm lòng nhân ái của người hành y.
Vệ Nguyên Lăng không ngờ biểu muội của mình lại có tấm lòng treo bình cứu thế.
Tô Ly lấy ra một lọ sứ nhỏ đưa cho Vệ Nguyên Lăng nói: “Đây là thuốc muội luyện chế để trị hàn chứng, chỉ là còn thiếu hai vị dược dẫn. Thuốc này chỉ có thể tạm thời áp chế hàn độc, trong một năm sẽ không tái phát. Sau này tìm được dược dẫn, lại phối hợp với kim châm độc môn của muội để dẫn huyết, hàn độc mới có thể giải.”
Vệ Nguyên Lăng nhận lấy lọ sứ, hỏi: “Dược dẫn gì vậy?”
“Bạch ly tử và Thiên Tầng Sương.”
Vệ Nguyên Lăng mở to mắt.
“Bạch ly tử trong cung có, nhưng Thiên Tầng Sương chỉ sợ chỉ có ở nơi cực hàn như Tây Thần.”
Tô Ly gật đầu nói: “Đúng vậy, nên có chút khó khăn.”
Vệ Nguyên Lăng cầm lọ sứ, nói: “Cũng tốt, chỉ là khó khăn, còn hơn là vô vọng.”
Tô Ly nói: “Dù sao thuốc này có thể áp chế một năm, nếu không yên tâm, trước khi uống, để Thái y kiểm tra một lần là được.”
Thấy nàng nói một cách thản nhiên như vậy, Vệ Nguyên Lăng ngại ngùng cười cười.
Với tính cách của người đó, kiểm tra là điều chắc chắn.
“Biểu muội yên tâm, ta sẽ đưa thuốc này cho Tử Nham.”
Tô Ly gật đầu, cũng không dám biểu hiện quá mức, tránh lại gây nghi ngờ.
______
Bản dịch của Đậu Mơ.
Vui lòng không copy hoặc re-post ạ. Tớ xin chân thành cám ơn!
ĐẬU MƠ MÊ NGÔN TÌNH 