HỨA MỘ BẠCH
Sáng sớm, Tô Ly dậy, dùng bữa với Tô phu nhân, rồi quay về viện.
“Tiểu thư, đã tìm thấy rồi.”
Đang uống trà, Mặc Vân đột nhiên xuất hiện.
Tô Ly đặt chén trà xuống, ngạc nhiên nói: “Nhanh vậy? Hắn ở đâu?”
Mặc Vân đáp: “Ở ngôi miếu hoang phía nam thành.”
Tô Ly lập tức đứng lên: “Đi, đi cùng ta một chuyến.”
“Vâng.”
Tô Ly ra khỏi phòng, gặp Tư Cầm đang bưng điểm tâm.
“Tiểu thư, người muốn ra khỏi phủ sao?”
Tô Ly gật đầu: “Ngươi và Mặc Họa theo ta ra ngoài một chuyến.”
Vài người ngồi xe ngựa hướng về phía bắc thành mà đi.
“Tiểu thư, người muốn đi đâu vậy? Chỗ này hoang vu quá, liệu có chuyện gì không?” Tư Cầm nhìn ra ngoài cửa sổ xe, lo lắng hỏi.
Tô Ly cười nói: “Không sao, có Mặc Vân ở đây.”
Mặc gia ám vệ, một địch trăm, kẻ xấu bình thường không phải là đối thủ. Mấy nha hoàn bên cạnh Tô Ly ngoài Ngọc Kỳ đều biết đến sự tồn tại của Mặc Vân, nhưng không biết được bản lĩnh của Mặc Vân.
Khoảng một canh giờ sau, xe ngựa dừng lại.
“Tiểu thư, đến miếu Thổ Địa phía nam thành rồi.” Giọng của phu xe truyền đến.
Tư Cầm và Mặc Họa xuống xe, cẩn thận đỡ Tô Ly xuống. Tô Ly vừa đi vừa quan sát.
Xung quanh cỏ dại mọc um tùm, tường thành đổ nát, cảnh tượng hoang tàn. Miếu Thổ Địa cũng đã lâu không được tu sửa, tượng Thổ Địa bị hư hỏng, cảnh tượng tiêu điều. Dưới mái miếu, mạng nhện giăng kín, điện thờ đổ nát, lư hương đổ nghiêng, hiếm khi có dấu chân người.
Càng đi vào sâu, một mùi khó chịu xộc vào mũi, mấy người bịt mũi lại.
Mặc Họa nghi ngờ nói: “Tiểu thư, chúng ta đến đây làm gì? Ở đây chẳng có gì cả!”
Tô Ly nhìn xung quanh, nói: “Mặc Vân, người đâu?”
Mặc Vân xuất hiện, dùng vỏ kiếm khều đám cỏ khô lên.
“Á! Thật sự có người!”
“Người này… còn thở không?”
Tư Cầm, Mặc Họa ngạc nhiên nhìn người nằm dưới đám cỏ dại, hắn nằm úp mặt vào trong, không nhìn rõ mặt, cũng không biết sống chết thế nào, Tô Ly bước lên, nhưng bị Tư Cầm ngăn lại.
“Tiểu thư, người đứng yên, nô tỳ đi xem.”
Người này sống chết còn chưa biết, không thể để tiểu thư bị vướng vào điều xui xẻo, Tư Cầm bước tới, ngồi xổm xuống, cố sức muốn lật người lại.
“Ôi! Người này nặng thật!”
Mặc Vân bước lên, nhẹ nhàng nhấc lên, liền đưa người quay mặt về phía Tô Ly.
Tô Ly gật đầu nói: “Không sai, đúng là hắn.”
Kiếp trước, nàng đã từng nhìn thấy người này từ xa.
“Đưa hắn lên xe ngựa, đưa về Lâm Uyển.” Tô Ly ra lệnh.
Lâm Uyển là phủ đệ hồi môn của Tô phu nhân, hiện tại nơi đó đang để trống. Đến Lâm Uyển, không đợi Tô Ly ra lệnh, Mặc Vân đã xách Hứa Mộ Bạch vào phòng, đặt hắn lên giường. Bộ dạng nhẹ nhàng đó, như thể không phải đang xách một nam nhân, mà chỉ là một con mèo hay chó con.
Tô Ly định bước lên, nhưng lại bị Tư Cầm ngăn lại.
“Tiểu thư, người này bẩn quá, để nô tỳ ra ngoài gọi một nam nhân đến tắm rửa cho hắn rồi người hãy lại gần.”
Tô Ly nhìn bộ dạng của người nằm trên giường, trên tóc vẫn còn thấy côn trùng và chấy đang bò, quả thật có chút ghê tởm, liền gật đầu. Ai có thể ngờ được, người mà kiếp trước là đại phú thương nổi tiếng nhất Thiên Kỳ, lại từng có bộ dạng như thế này.
Tư Cầm tìm một nam nhân đến, đưa cho ít bạc, nhờ hắn tắm rửa và thay quần áo sạch sẽ cho Hứa Mộ Bạch.
“Tiểu thư, bên trong đã xong.”
Tô Ly đẩy cửa bước vào, tiến đến bắt mạch cho hắn.
Mặc Họa nhìn nam nhân nằm trên giường, đúng là “Phật nhờ y trang, người nhờ áo quần”.
Vừa rồi trông như một đống bùn nhão, giờ đây tuy mặt mày trắng bệch, gầy gò, nhưng lại giống một thư sinh nho nhã.
Tô Ly bắt mạch xong, liền dặn Mặc Họa: “Đi nấu chút cháo loãng.”
Người này không có gì nghiêm trọng, chỉ là phong hàn nhập thể, lại nhiều ngày không ăn uống, nên mới hôn mê bất tỉnh, Tô Ly lại kê đơn thuốc, bảo Tư Cầm đi mua thuốc.
“Đi mua thuốc, tiện thể tìm một tiểu đồng về chăm sóc.”
“Vâng, tiểu thư.”
Sau khi Hứa Mộ Bạch uống thuốc, người này vẫn còn ý thức, có thể tự nuốt xuống, liền để tiểu đồng đút cho ít cháo loãng.
Làm xong những việc này, mặt trời đã ngả về tây.
“Đi thôi, chúng ta mai lại đến.”
Tô Ly đứng dậy, dặn dò tiểu đồng chăm sóc cho tốt rồi dẫn theo mấy nha hoàn về phủ.
______
Bản dịch của Đậu Mơ.
Vui lòng không copy hoặc re-post ạ. Tớ xin chân thành cám ơn!
ĐẬU MƠ MÊ NGÔN TÌNH 