HOÀN TOÀN XÉ TOANG MẶT NẠ
“Đại tiểu thư, có phải người nhầm rồi không? Chúng tôi đâu có làm gì sai, tại sao lại nói đuổi là đuổi?”
“Đúng vậy, đại tiểu thư, người không có tư cách này, chúng tôi đều là người làm lâu năm, không có công lao cũng có khổ lao.”
Có vài người tỏ ra lo lắng, nhưng cũng có người không hề đặt Tô Ly vào mắt, lại càng không quan tâm đến lời nàng nói. Phía sau họ có chỗ dựa, đại tiểu thư trước nay đều nghe lời Hạ di nương, chỉ cần Hạ di nương lên tiếng, đại tiểu thư chẳng phải sẽ ngoan ngoãn nghe lời sao.
Tô Ly nhìn đám người chẳng ai động đậy, lạnh lùng cười một tiếng, quả nhiên là nô tài gan lớn lấn chủ!
“Sao thế? Không muốn đi? Định để ta gọi người tống cổ các ngươi ra ngoài à? Tự mình thu dọn hành lý thì còn mang theo được những gì tích lũy bao năm nay, để ta gọi người tống ra thì chẳng mang được thứ gì đâu!”
Tô Ly vừa nói xong, đám gia nhân nhìn nhau, trong lòng nghĩ rằng chỉ cần họ không động, nàng chắc chắn không dám làm căng!
Tô Ly nhìn về phía quản gia nói: “Từ bá.”
Quản gia tuy không hiểu tại sao Tô Ly muốn đuổi những người này đi, nhưng đã là tiểu thư muốn lập uy, ông cũng không thể làm mất mặt tiểu thư.
“Vâng, tiểu thư!”
Một đám gia đinh bước ra, vẻ mặt hung hãn vây quanh đám người kia. Lúc này họ mới nhận ra Tô Ly không phải chỉ làm bộ dọa họ, nàng làm thật!
“Đại tiểu thư, dù người ta có chém đầu cũng phải tuyên bố tội trạng, chúng tôi có làm gì sai đâu, tại sao lại đối xử với chúng tôi như vậy?”
“Thật vô lý quá, chúng tôi không phục!”
“Tôi muốn gặp phu nhân! Tôi muốn gặp Hạ di nương!”
“Hạ di nương, cứu chúng tôi với! Đại tiểu thư điên rồi!”
…
Tô Ly nhìn đám người hoảng loạn, lạnh lùng cười, giơ tay lên. Không gian lập tức yên tĩnh, lúc này ánh mắt mọi người nhìn Tô Ly đầy e dè, nịnh nọt, không còn vẻ thờ ơ lúc ban đầu.
“Các ngươi không phục? Vậy ta sẽ khiến các ngươi tâm phục khẩu phục!”
“Nhà lão Trương kia, ngươi là người kêu gào lớn nhất, ta nhớ ngươi làm ở Tô phủ từ trước khi ta sinh ra, không biết vụ con trai ngươi đánh chết mấy dân nữ kia cuối cùng là ai giúp ngươi dàn xếp? Từ đó về sau, ngươi ít tới chính viện của mẫu thân, mà lại hay chạy sang Tây Viện, đồ tốt đều mang qua Tây Viện, một kẻ không phân biệt chủ thứ như vậy, ta còn giữ ngươi làm gì? Nếu không muốn con trai ngươi lần nữa vào ngục, thì biết điều đi!”
“Còn ngươi, Phương Thúy, ngươi chỉ là một đầu bếp, từ đâu mà có tiền mua vài căn nhà, mấy mẫu ruộng tốt, chẳng phải là nhờ bớt xén tiền mua thực phẩm trong phủ sao? Ta nhớ rõ ngươi là do Hạ di nương đề bạt, nói rằng thích món ăn miền Nam của ngươi. Có cần ta báo quan điều tra không?”
“Còn ngươi nữa, Lão Lý ở mã phòng, lần trước xe ngựa ta dùng khi ra ngoài là do ngươi chuẩn bị, tại sao ngựa đang yên lành lại phát cuồng? Ngươi tưởng ta không có bằng chứng sao?”
Quá lâu rồi, đúng là không còn bằng chứng.
“Còn ngươi, ngươi, và mấy người các ngươi, suốt ngày lười biếng, cho vay nặng lãi, nếu quan phủ điều tra, sẽ làm ô danh Tô phủ, nếu không tự rời đi, ta sẽ đưa các ngươi đến quan phủ, lúc đó cũng khó có được danh tiếng tốt!”
Tiếp đó, Tô Ly chỉ đích danh thêm vài người, có thật có giả. Những người bị chỉ mặt đều tái mét, kinh hoàng nhìn Tô Ly. Họ làm sao cũng không hiểu được, những chuyện kín đáo như vậy, đại tiểu thư làm sao biết được!
Quản gia nhìn Tô Ly, trong ánh mắt vừa kính phục vừa hổ thẹn. Là quản gia phủ Tô, vậy mà lại không phát hiện được những âm mưu này của đám hạ nhân, đúng là thất trách!
Tô Ly lạnh giọng nói: “Ta vốn nể tình chủ tớ, muốn giữ lại chút thể diện cho các ngươi, nhưng xem ra các ngươi không cần. Nếu muốn vào ngục, ta sẽ thành toàn cho các ngươi!”
Vừa dứt lời, đám người kia lập tức rối rít cầu xin.
“Đại tiểu thư tha mạng! Nô tỳ sẽ đi thu dọn đồ đạc, lập tức rời phủ!”
“Kẻ hèn biết sai, xin đại tiểu thư rộng lượng! Kẻ hèn cũng tự nguyện rời phủ.”
…
Khi mọi người đang cầu xin và nói rằng tự nguyện rời phủ, thì Hạ thị cuối cùng cũng nghe tin chạy đến.
“Dừng lại!”
Hạ thị quát những người đang định rời đi.
“Không được đi!”
Đám người thấy Hạ di nương đến, mắt sáng rỡ, có cứu tinh rồi!
“Hạ di nương, người mau quản đại tiểu thư đi, nàng định đuổi cùng giết tận chúng tôi!”
“Hạ di nương, người đã đến!”
“Hạ di nương, người mau cứu nô tỳ với!”
…
Nhìn thấy người chủ chốt đã đến, đám người này lập tức thay đổi thái độ.
Hạ thị nhìn Tô Ly, nói: “Đại tiểu thư, người đang làm gì vậy? Bọn họ đang làm việc rất tốt, tại sao lại muốn đuổi họ đi? Nghe lời, đừng làm loạn nữa.”
Tô Ly thấy buồn cười.
Hạ thị hỏi: “Ngươi cười cái gì?”
“Ta cười di nương ngây thơ, chẳng lẽ ngươi nghĩ rằng một di nương nửa chủ nửa tớ như ngươi có thể quản được ta, một đích tiểu thư sao?”
Sắc mặt Hạ thị có phần khó coi, nhớ lại lời con gái nói rằng Tô Ly đã thay đổi, trong lòng bà còn không tin, lúc này mới thực sự nhận ra, Tô Ly thay đổi lớn đến vậy!
“Ly nhi, con…”
Đang định dùng tình cảm để nói chuyện, nhưng lại bị Tô Ly ngắt lời.
“‘Ly nhi’ cũng là thứ ngươi có thể gọi?”
Hạ thị vội sửa lời: “Đại tiểu thư, người làm như vậy, bên ngoài sẽ nói gì về người? Người vốn đã… nếu còn khắc bạc vô tình, sau này muốn tìm một gia đình tốt lại càng khó khăn.”
Tô Ly cười lạnh: “Chuyện đó không cần di nương lo lắng, ta cho dù cả đời không gả, ta tin rằng phụ mẫu và đệ đệ ta cũng sẵn lòng nuôi ta. Ngươi nên lo cho nữ nhi của ngươi đi, muội ấy đã làm mất lòng Hoàng hậu và Công chúa, người thường không dám lấy mối này đâu.”
Hạ thị bị lời của Tô Ly làm cho nghẹn lại, sắc mặt đen sì.
“Đại tiểu thư nhất định phải làm thế này sao? Lão gia mà biết, chắc chắn sẽ nổi giận!”
Lúc này quản gia bước lên nói với Hạ thị: “Hạ di nương, nếu lão gia biết, chắc chắn sẽ đồng tình với tiểu thư. Đám hạ nhân này, từng đứa đều có tâm địa đen tối.”
Sau đó ông quay sang đám người kia nói: “Muốn vào ngục hay rời Tô phủ, các ngươi tự chọn!”
Tô Ly cũng lạnh giọng: “Các ngươi suy nghĩ cho rõ! Tự rời đi, còn có thể tìm được nhà chủ khác, nếu không…”
Nếu không phải muốn nhanh chóng dọn dẹp, những việc đám người này làm có cái còn không có chứng cứ thực sự, nàng thật muốn đưa hết vào ngục!
Để mẫu thân sớm có môi trường yên tĩnh dưỡng thai, và để bảo vệ danh tiếng của phủ Tô, nàng mới chỉ đuổi bọn họ đi.
Đám người nhìn Hạ di nương, thấy bà nhìn chằm chằm vào Tô Ly, hoàn toàn bất lực, đành phải thu lại ánh mắt cầu cứu.
“Nô tỳ sẽ lập tức rời đi.”
“Đi thôi, haizz…”
Đám đông dần dần tản đi. Hạ thị nhìn thấy những kẻ mình tốn công đào tạo bao năm gần như toàn bộ tan tác, mắt bà tối sầm lại.
“A di nương cẩn thận!”
Nha hoàn phía sau nhanh tay đỡ lấy bà.
Hạ thị đẩy nha hoàn ra, nghiến răng nói: “Thiếp thân thấy không khỏe, xin phép lui trước.”
Không đợi Tô Ly trả lời, Hạ thị đã quay người rời đi. Tô Ly nhìn bóng lưng bà ta, mỉm cười lạnh lùng.
Hôm nay xem như chính thức xé toang mặt nạ tuyên chiến rồi!
Ban đầu nàng còn muốn chơi đùa từ từ, nhưng hành vi của bà ta với mẫu thân đã hoàn toàn chọc giận nàng.
Hạ thị, báo ứng của ngươi sẽ nhanh chóng đến thôi!
______
Bản dịch của Đậu Mơ.
Vui lòng không copy hoặc re-post ạ. Tớ xin chân thành cám ơn!
ĐẬU MƠ MÊ NGÔN TÌNH 