NỬA CHÀNG RỂ
Trong cung Vân phi
“Thưa mẫu phi, lần này là do nhi thần vô dụng.” Quân Hồi cúi đầu, gương mặt lộ vẻ trầm ngâm.
Trên cao, sắc mặt của Vân phi cũng không được tốt.
“Việc này không phải lỗi của con, chỉ là không ngờ Quân Mặc lại tham gia vào, đúng là quá bất ngờ.”
Quân Hồi đáp: “Mẫu phi, nhi thần lo rằng…”
Vân phi gật đầu.
“Lo lắng của con là có lý. Thái tử bây giờ mỗi ngày một tốt hơn, Đông Cung cũng tăng cường phòng bị, người của chúng ta hiện giờ cũng không tiện hành động, chỉ có thể đợi cơ hội.”
Quân Hồi thầm nghĩ: “Nhi thần cũng lo, dù có lật đổ Thái tử, Quân Mặc cũng sẽ là mối nguy lớn. Hắn vốn nắm quyền binh, nếu còn có sự hậu thuẫn từ Tô gia và Vệ gia, thì ai còn có thể ngăn cản được hắn?”
Vân phi khẽ mỉm cười: “Đừng lo, ta nghĩ Đông Cung còn sốt ruột hơn chúng ta. Hoàng hậu nghĩ rằng cản Tô Ly không gả đi Nam Cương là có thể kéo Tô gia về phe bà ta, nhưng nào ngờ Tô gia lại chọn Cảnh Vương. Chắc hẳn giờ bà ta đang hối hận.”
Quân Hồi thấy có lý, nhưng nghĩ lại vẫn cau mày: “Nhưng Quân Mặc luôn thân cận với Thái tử, nếu Thái tử tin tưởng và Quân Mặc trung thành, thì hai thế lực này hợp lại, chúng ta càng không thể động vào họ.”
Vân phi đứng dậy, cung nữ bên cạnh vội vàng đỡ bà.
“Ngồi ở vị trí ấy, ai mà không muốn chứ? Bản cung không tin rằng Cảnh Vương hoàn toàn không có dã tâm. Cho dù hắn không có, cũng phải để cho Hoàng hậu và Thái tử tin rằng hắn có. Đợi đến lúc cần thiết, chúng ta sẽ thêm chút dầu vào lửa.”
“Thưa mẫu phi, mẫu phi thật cao minh.”
Trong cung Hoàng hậu
“Hoàng nhi, chuyện này lão Thất có từng tiết lộ cho con không?” Hoàng hậu hỏi Thái tử.
Thái tử lắc đầu: “Không hề, nhi thần cũng không ngờ Thất đệ lại nhúng tay vào chuyện này.”
Hoàng hậu nhíu mày: “Giờ Thất đệ nắm quyền binh, nếu còn cưới con gái Tô gia, sau này…”
“Xin mẫu hậu yên tâm, nhi thần tin tưởng Thất đệ. Nếu Thất đệ có ý đồ với ngôi vị, với năng lực của mình, hắn đã không để nhi thần đứng đây. Hơn nữa, lần này nhi thần hồi phục cũng là nhờ Thất đệ. Nếu không nhờ Thất đệ khuyên Tô tiểu thư chữa trị cho nhi thần, chỉ sợ…”
Hoàng hậu nghe vậy thì dịu mặt đi đôi chút.
“Mẫu hậu không phải là người đoán bừa, chỉ là hoàng gia luôn phải cẩn trọng. Nếu lão Thất thực sự không có ý đồ gì, thì các con huynh đệ hòa thuận, mẫu hậu cũng thấy an lòng.”
Thái tử cười: “Chỉ là, nhi thần không ngờ lại có nhiều người đến cầu thân hôm nay như vậy. Hiểu được Vệ Quốc Công phủ, nhưng Lục đệ…”
Sắc mặt Hoàng hậu trở nên nghiêm nghị.
“Lão Thất thật sự có vẻ đã để ý Tô tiểu thư. Còn Lục đệ, lòng dạ hắn không hề đơn giản.”
Thái tử nghiêm mặt: “Lục đệ bình thường luôn hòa nhã, chẳng lẽ cũng bị Tô tiểu thư thu hút?”
Hoàng hậu xoa trán nói: “Mong là vậy.”
Thấy sắc mặt bà có chút mệt mỏi, Thái tử đứng lên hành lễ: “Trời đã không còn sớm, mẫu hậu nên nghỉ ngơi. Nhi thần cáo lui.”
Tại Tô phủ
Trên đường về từ cổng cung, trong lòng mọi người đều thấp thỏm, về đến nhà còn phải lo thu xếp trả lại sính lễ và nhận chỉ. Cuối cùng tiễn người của Lễ bộ ra về, ai nấy đều thở phào. Ngày hôm nay thật sự là một phen kinh hãi.
Tô lão gia nhìn nữ nhi bên cạnh Tô phu nhân, khẽ hỏi: “Ly nhi, rốt cuộc là chuyện gì đây? Cho dù là để tránh xa Nam Cương, con cũng có thể chọn biểu ca của mình cơ mà.”
Tô Ly rót trà cho Tô lão gia, đưa lên: “Phụ thân, con không muốn liên lụy đến ngoại tổ phụ. Nhà họ Vệ vốn đã ở đầu sóng ngọn gió, hoàng thượng nhiều lần muốn thu lại binh quyền. Nếu lại truyền ra rằng Tô gia và Vệ gia có hôn ước, một văn một võ, thì hoàng thượng sẽ càng thêm dè chừng. Vì vậy, sau khi suy xét, con thấy Cảnh Vương là lựa chọn phù hợp. Hơn nữa, sau này con sẽ tìm cách giải trừ hôn ước.”
Câu nói cuối cùng của Tô Ly mang theo chút do dự.
Tô lão gia suy nghĩ một lúc, cũng không thể trách con gái được. Sự việc lần này xảy ra quá bất ngờ, nếu không xử lý ổn thỏa, con gái ông sẽ phải đến Nam Cương. Mà người để đính hôn cũng không thể chọn bừa, gia thế không quá thấp để tránh bị ép hủy hôn và gả sang Nam Cương.
Trước kia gia đình không muốn dây dưa với hoàng gia vì lo Đông Cung không ổn định, tránh rơi vào cuộc tranh đấu ngai vị. Nhưng nhìn tình hình hiện tại, Thái tử dần hồi phục, có lẽ những điều lo lắng ấy sẽ không xảy ra.
Thôi thì cứ đi từng bước. Dù thế nào, ông và nhạc phụ vẫn sẽ bảo vệ Ly nhi.
“Ngày mai, ta sẽ đến thăm nhạc phụ. Việc của Ly nhi hẳn sẽ khiến ngoại tổ phụ của con lo lắng.” Tô lão gia nhấp ngụm trà, nói.
Tô phu nhân gật đầu: “Phụ thân thiếp hẳn sẽ hiểu. Thật không ngờ… Lục điện hạ và Cảnh Vương lại đến cầu thân.”
Tô lão gia cau mày: “Lục hoàng tử sâu sắc khó lường, không hề đơn giản như bề ngoài. Còn Cảnh Vương, ta thật sự không thể hiểu nổi, chẳng lẽ hắn thật sự để ý đến Ly nhi? Hay chỉ là vì không muốn Nam Cương đạt được mục đích?”
Tô Ly có chút chột dạ, uống một ngụm trà.
Tô phu nhân liếc nhìn con gái, mỉm cười: “Nói gì thì nói, Cảnh Vương và Ly nhi rất xứng đôi. Đức phi nhân hậu, Ly nhi gả qua đó ta cũng thấy yên tâm.”
Tô Ly nhẹ ho khan một tiếng. Phụ mẫu không biết giữa nàng và Quân Mặc chỉ là hợp tác, nhưng với thánh chỉ đã ban xuống, mẫu thân nàng đã xem Quân Mặc là nửa chàng rể.
“Mẫu thân, con còn chưa đến tuổi cập kê, bàn đến chuyện này còn sớm.”
Tô phu nhân thấy con gái e thẹn thì chỉ cười: “Cũng không còn bao lâu nữa. Nhưng dù cập kê, ta cũng không muốn gả con đi sớm. Ta còn muốn giữ con thêm vài năm.”
Tô Ly làm nũng: “Con cũng không muốn gả đi, chỉ muốn ở bên phụ thân và mẫu thân, đợi đến khi đệ đệ ra đời, chúng ta sẽ cùng nhau sống hạnh phúc.”
Tô phu nhân mỉm cười: “Ngốc quá, làm gì có cô nương nào không gả đi chứ?”
Tô lão gia nhìn thê tử, trong lòng rốt cuộc cũng nở một nụ cười.
______
Bản dịch của Đậu Mơ.
Vui lòng không copy hoặc re-post ạ. Tớ xin chân thành cám ơn!
ĐẬU MƠ MÊ NGÔN TÌNH 