Ta giao lại tấm thẻ nhiệm vụ ở Thiên Diệp trấn cho Nam Đường, sau đó quay về viện. Bên viện kế bên vang lên tiếng ồn ào, từ xa đã nghe thấy giọng nói tức giận của Hạ Từ Thanh.
“Cái tên tiểu tử thối kia, ngươi đã ăn mất Phượng Hoàng Thảo của ta rồi à?”
“Lại đây, hôm nay ta nhất định sẽ hầm ngươi cho coi.”
Hạ Từ Thanh xưa nay vốn luôn giữ vẻ cao ngạo. Ta nhảy lên tường nhìn vào thì thấy trong viện của Hạ Từ Thanh, thiếu niên áo trắng che mặt bằng băng lụa đang đuổi theo con thỏ mập màu trắng khắp viện. Hạ Từ Thanh không đuổi kịp, tức đến mức dùng pháp quyết trói chân con thỏ lại. May mắn thay, con thỏ này có chút linh tính, vào giây phút cuối cùng, nó vui vẻ nhảy lên tay ta, trốn vào tay áo rộng của ta và không chịu ra ngoài.
Hạ Từ Thanh thấy ta đến mới dừng lại, bực bội trút giận lên ta, có chút thất vọng: “Con thỏ này của ngươi sao lại cái gì cũng ăn thế? Còn toàn chọn thứ đắt tiền để ăn, nào là Thiên Sơn Liên, Phượng Hoàng Thảo, Cá Kim Ngân đều bị nó ăn hết rồi. Trời ạ, những loài linh thảo quý hiếm này mà bị nó ăn sạch sẽ, vậy mà nó chỉ tăng cân, chứ chẳng thấy khôn ngoan thêm chút nào. Nếu là ta mà ăn, đã sớm hóa thành linh thú rồi. Đưa nó đây, tối nay ta sẽ làm một món thỏ xào cay, cuối cùng thì cũng phải vào bụng ta thôi.”
Ta cười gượng: “Trẻ con không biết chuyện mà—”
Con thỏ “trẻ con không biết chuyện” từ trong tay áo của ta thò đầu ra, đáng yêu gập tai về phía Hạ Từ Thanh.
Lửa giận của Hạ Từ Thanh dường như hạ xuống phần nào, hắn nuốt một hơi rồi chuyển mục tiêu sang ta, chép miệng nói: “Ngươi sao vẫn giống như phàm nhân, chẳng có chút linh lực nào thế? Có thật là ngươi không thể tu luyện nữa, như bọn họ đồn đại không?”
Tu vi của Hạ Từ Thanh lẽ ra cũng xấp xỉ ta, ở cấp Kim Đan, chưa đạt đến Nguyên Anh. Ta nói: “Hiện tại là vậy.”
Hắn đột nhiên cười một cái: “Vậy ngươi sao không thử tìm vị tiểu sư muội mới đến kia xem sao, nghe nói nàng ta tài giỏi lắm, ngay cả sư huynh của ngươi bị phế mạch cũng đã được nàng ta chữa khỏi, có khi ngươi cũng có cơ may đấy.” Giọng điệu của Hạ Từ Thanh lạnh nhạt, như có chút châm chọc và khinh miệt.
Ta đổi chủ đề: “Nghe nói ở Côn Luân Hư có một vị công tử áo trắng, dung mạo tuyệt thế.”
Chưa dứt lời, ta đã thấy đôi môi mỏng của Hạ Từ Thanh, vốn không bị băng lụa che khuất, hơi nhếch lên.
“Nghe nói công tử ấy qua loa là nhớ, đọc một lần là thuộc.”
Hạ Từ Thanh đáp: “Tất nhiên.”
Ta nhìn hắn chằm chằm, thốt ra lời: “Vậy ngươi theo ta một chuyến đến Tàng Kinh Mật Các nhé.” Sợ hắn không đồng ý, ta vội thêm vào: “Sau khi về, ta sẽ giao con thỏ này cho ngươi.”
Con thỏ trong tay áo ta bám chặt lấy tay ta, ta vuốt ve nó một cách yêu thương. Hạ Từ Thanh khựng lại, nghiến răng nói: “Được, thỏa thuận.”
Ta cảm thấy con thỏ sắp khóc mất rồi.
Nhưng không phải ai cũng có thể vào Tàng Kinh Mật Các, khi ta còn do dự nhìn mấy người lính canh cửa thì Hạ Từ Thanh đã niệm một câu chú hỗn loạn lên ta, biến ta thành một đệ tử nhỏ mang hộp giúp hắn. Hạ Từ Thanh không nhịn được cười, còn ta thì giơ tay ra, ngón tay có vẻ thô kệch.
Ta lấy ra cái gương, trong gương phản chiếu khuôn mặt dài cau mày của ta—Hạ Từ Thanh đã biến ta thành Ngọc Dĩ Chân Nhân.
Ngay cả ta cũng không nhịn được cười.
Người gác cổng đang ngủ gật liền cho chúng ta đi qua. Ta dùng giọng điệu không kiên nhẫn của Ngọc Dĩ Chân Nhân mà ra lệnh: “Hôm nay Tàng Kinh Mật Các ta cần dùng, không cho ai vào hết.” Người gác cổng cúi đầu đáp vâng. Nhưng thời gian mở Mật Các quá lâu, Hạ Từ Thanh chỉ có thể duy trì pháp chú trong một thời gian ngắn.
Khóe mắt ta giật nhẹ, liếc thấy hai ngón tay của mình đã trở lại hình dạng ban đầu, trắng nõn thon dài, hoàn toàn không phải là tay của Ngọc Dĩ Chân Nhân. Hạ Từ Thanh ngay lập tức vươn tay, nắm lấy hai ngón tay của ta.
Người gác cổng bỗng nhiên húng hắng một cái, sắc mặt có chút kỳ lạ.
Trong mắt kẻ khác, cảnh này giống như một đệ tử nhỏ nhắn thanh tú đang âu yếm nắm tay của Ngọc Dĩ Chân Nhân lạnh lùng.
Ta quát: “Nhìn cái gì?”
Người gác cổng lập tức quay đầu lại, liên tục xin lỗi. May mắn thay, lối vào của Mật Các đã mở ra, Hạ Từ Thanh gần như đẩy ta vào cái lối đi như xoáy nước trắng xóa đó. Ta nghĩ mình sẽ rơi rất lâu, nhưng ngay khoảnh khắc tiếp theo, ta đã rơi thẳng xuống đất, và trong chốc lát, ta và Hạ Từ Thanh đã trở lại hình dạng ban đầu.
Ta ngã lên người Hạ Từ Thanh, tóc ta vướng vào băng lụa trên mắt hắn, tay còn bị hắn nắm chặt, tay hắn lạnh như không phải của người sống. Hơi thở rất gần. Ta bất chợt nảy ra suy nghĩ—các nữ đệ tử của Phù Lăng Tông nói hắn rất đẹp, có vẻ cũng đúng.
Hạ Từ Thanh không chút biểu cảm kéo tóc ta ra khỏi miệng hắn, cứng nhắc nói: “Ngươi và thanh kiếm của ngươi cộng lại đủ sức đè chết ta. Mau đứng lên!”
Ta luống cuống đứng dậy, nhưng lại vô tình kéo trượt băng lụa che mắt Hạ Từ Thanh xuống, suýt chút nữa khiến nó rơi ra. Hắn vội dùng tay rảnh đè đầu ta lại, đồng thời chỉnh lại băng lụa. Mặt Hạ Từ Thanh đỏ bừng vì vừa tức giận vừa xấu hổ: “Đừng có mà nhúc nhích! Tiểu tử!”
Ta không dám động đậy nữa. Hạ Từ Thanh không bị mù, nhưng thường xuyên che mắt, ta không biết miếng băng lụa này có ý nghĩa gì với hắn, nhưng hắn tức giận đến mức đó chắc hẳn là điều quan trọng.
Cuối cùng, sau khi đã chỉnh lại, ta mới được phép đứng lên.
Ta bắt đầu nhìn quanh Tàng Kinh Mật Các, sách ở đây vô số, được phân loại rõ ràng, nhưng nhãn sách thì khá lộn xộn, chẳng hạn như “Lấy trời làm đỉnh, ánh sáng rơi xuống đất”. Ta chưa kịp xem kỹ thì vội vàng nói với Hạ Từ Thanh: “Giúp ta tìm trong đống sách cấm cách luyện bù nhìn nhé.”
Mãi lâu sau ta mới nghe thấy tiếng Hạ Từ Thanh miễn cưỡng đồng ý.
Ta lại cúi đầu xuống biển sách. Thời gian trôi qua như dòng nước khi tu luyện. Khi ta ngẩng đầu lên, ta thấy đầu ngón tay của Hạ Từ Thanh run rẩy vì mệt mỏi.
Hạ Từ Thanh thở dài, sắc môi nhợt nhạt có vẻ yếu ớt, lần đầu tiên nhẫn nại hỏi ta: “Tiểu sư muội à, rốt cuộc ngươi tìm cuốn sách này để làm gì vậy?”
Ta nhìn hắn đăm đăm, khẽ đáp: “Cứu người.”
Hắn hỏi: “Nhất định phải cứu sao?”
Ta nói: “Phải.”
Ta không nói thêm gì nữa, như kiểu dù tan xương nát thịt cũng phải cứu, vì đôi khi, ánh mắt có sức mạnh hơn lời nói.
Hạ Từ Thanh nhìn ta một lúc, đột nhiên bật cười, nụ cười tựa như hoa đào tháng ba rực rỡ nở rộ, hắn lười biếng nói: “Vậy ta sẽ giúp ngươi, tìm thêm chút nữa.”
Đôi mắt ta đã khô rát, khi nhìn vào những trang sách đã gần như mờ mịt, bỗng nhiên đọc được một dòng chữ—Huyết Mê Thuật. Ta lập tức tỉnh táo lại. Bù nhìn là tà thuật, người chết có hồn, nhưng bù nhìn thì không, từ giây phút trở thành bù nhìn là đã không còn linh hồn. Thế nên nó có tên mới, gọi là “người chết sống”.
Huyết Mê Thuật tạo bù nhìn, cần người bù nhìn tự nguyện chấp nhận, còn phải có thể lực khỏe mạnh. Dùng máu của người thực hiện pháp thuật làm dẫn, nghiền nát toàn bộ lý trí của họ. Nhưng tình trạng của sư huynh dường như vẫn chưa khớp hoàn toàn với thuật này. Ta xé trang sách, giấu vào trong tay áo, thở dài một hơi nhẹ nhõm.
Ít nhất sư huynh bây giờ, vẫn chưa bị biến thành bù nhìn.
Trang sách viết khá cẩu thả, nhưng có còn hơn không.
Ta ngẩng đầu lên, thấy Hạ Từ Thanh đang chống cằm nhìn ta, chán nản nói: “Tìm được rồi?”
Ta đáp: “Rồi.” Ta mím môi, chân thành nói: “Cảm ơn ngươi.”
Hạ Từ Thanh đưa tay ra, xoa rối mái tóc lộn xộn của ta, khớp ngón tay rõ ràng, hài lòng nói: “Có lễ phép hơn rồi đấy.”
Ta do dự hỏi: “Ngươi nói ngươi ở Phù Lăng Tông dưỡng bệnh, bệnh gì vậy?”
Hạ Từ Thanh cười rạng rỡ: “Côn Luân Hư quá lạnh, ở đây ấm áp hơn một chút. Các nữ đệ tử cũng nhiều hơn, nhìn lâu tự nhiên thấy tâm trạng phấn khởi.”
Tên lừa gạt.
______
Bản dịch của Đậu Mơ.
Vui lòng không copy hoặc re-post ạ. Tớ xin chân thành cám ơn!
ĐẬU MƠ MÊ NGÔN TÌNH 