Thời gian xoay vần như vậy, rất nhanh đã đến lúc ta phải trở về Lý Ngư Châu. Thực ra lễ cập kê vào đầu tháng sau, nhưng vì có nhiều việc cần chuẩn bị, nên Lý Ngư Châu đã sớm phái người đến đón ta.
Tống Lai che mặt, khóc thút thít kéo tay áo sư phụ:
“Sư phụ, người không nói cho con biết, tu luyện không tốt có thể về kế thừa một châu cơ mà.”
Sư phụ rất ghét bỏ rút tay áo bị kéo về, giả vờ dịu dàng nói:
“Nhưng hiển nhiên tiểu sư muội tu luyện tốt hơn con nhiều.”
Tống Lai che mặt khóc càng dữ dội hơn.
Nhưng thực ra ta chẳng có gì cần chuẩn bị, Lý Ngư Châu đã chuẩn bị sẵn cho ta rất nhiều thứ, ta chỉ mang theo một thanh Ngọc Long Kiếm. Lý Ngư Châu giống như lần đưa ta đến Phù Lăng Sơn, mấy chiếc xe do phượng hoàng kéo rầm rộ đậu trên Vân Đài trước cửa chính của đại điện.
Người Lý Ngư Châu do sống trên biển, trang phục cũng khác hẳn với người trong giới tu chân, y phục phấp phới, dung mạo xuất chúng, không biết đã thu hút bao nhiêu nam đệ tử đứng lại nhìn. Ta từ nhỏ tai thính mắt tinh, nghe thấy vài đệ tử thì thầm:
“Triều Châu sư tỷ mặc loại y phục này, chắc chắn còn đẹp hơn.”
Kết quả mấy đệ tử này bị đại sư huynh đang đi tuần tiện đường tiễn ta ấn đầu xuống, tất cả đều bị ghi tên vào sổ phạt, phạt cấm túc.
Bên trong xe rất rộng rãi, rèm màu xanh nước biển và vàng nhạt buông xuống, trong lò hương tỏa ra mùi mỡ giao nhân dưới đáy biển, khiến người ta mơ màng buồn ngủ. Ta ngồi ngay ngắn trên đệm mềm như nước, nhưng không dám lơ là chút nào. Lưng thẳng tắp, ánh mắt thu lại ba phần, giữa mày mắt phải không kiêu không nóng.
Cho đến khi phượng hoàng kéo xe bay trên trời một lúc lâu, Dung cô ngồi bên cạnh mới lộ ra một chút ý cười:
“Thiếu chủ, chào mừng trở về châu.”
Dung cô trước đây từng theo mẫu thân ta, sau đó làm nữ quan bên cạnh a di ta, rất coi trọng những quy củ này.
Trong lòng ta thở phào một chút, ai mà biết được chứ? Trước đây ta nghĩ mình là huyết mạch duy nhất của mẫu thân, lại là thiếu chủ được định sẵn từ sớm, nữ quân tiếp theo của Lý Ngư Châu đương nhiên là ta. Nhưng không ngờ trong châu cũng đang âm thầm quan sát sự trưởng thành của ta, đánh giá ta có tiềm năng gánh vác một châu hay không.
Kiếp trước vào thời điểm này, ta vì những đả kích liên tiếp, lưng cũng không thẳng nổi, tự nhiên không nhận được sự công nhận của vị tộc lão có địa vị cao trong tộc này.
Ta nhẹ nhàng nói:
“Dung cô, vất vả cho người đã đến đón Triều Châu một chuyến.”
Bà thấy ta nhớ tên bà, mày mắt lộ ra một phần hài lòng.
Người thị nữ bên cạnh nãy giờ ít nói bỗng tiến lên, đưa tay muốn tháo mái tóc dài được búi lên để tiện tu luyện của ta, bên cạnh đã chuẩn bị sẵn hai bộ thường phục làm từ lụa lưu quang. Ta quay đầu ra hiệu từ chối:
“A di và tộc lão vẫn chưa từng thấy ta mặc trang phục đệ tử Phù Lăng Tông, lần này trở về, vừa hay để họ xem.”
Bà đồng ý gật đầu.
Không biết đã bao lâu, xe mây có cửa sổ bằng lưu ly, những đám mây trôi vùn vụt qua trước mắt, dưới làn mây mờ có thể nhìn thấy từ xa Lý Ngư Châu được biển xanh bao quanh. Sắp đến nơi rồi, nhưng đột nhiên có một bóng đen rơi xuống mặt ta.
Ngoài cửa sổ lưu ly, có một chiếc Huyền Phượng chặn mất phần lớn ánh nắng chiếu xuống, lớn hơn xe của chúng ta nhiều. Trên boong tàu, các đệ tử Tiên Minh mặc y phục dễ dàng nhận ra, hình như đang kể chuyện cười gì đó, cười ầm lên.
Có một người dường như chán ghét sự ồn ào này, đứng ở rìa Huyền Phượng dựa vào cột buồm, ngón tay tái nhợt, ngón giữa lúc chán nản khẽ gõ nhẹ hầu như không thể nhìn thấy.
Hắn lười biếng chuyển ánh mắt, rất thờ ơ quét qua những phượng hoàng đẹp đến kinh ngạc, sắp lướt qua chiếc xe này thì đột nhiên dừng lại. Một sự so sánh không thích hợp hiện lên trong lòng ta, giữa màn mây mù mịt, một bức tranh thủy mặc xuất hiện màu thứ ba ngoài đen và trắng.
Ánh mắt hắn vốn nên lướt qua, nhưng lại bất ngờ động lòng, quay lại nhìn một lần nữa.
Dung cô dĩ nhiên cũng nhìn thấy, ta đang ngồi ngay ngắn trên ghế, Ngọc Long Kiếm được đặt không xa, nơi này băng lam và vàng nhạt xen kẽ, ta rất ít khi có dáng vẻ tiểu thư giữ lễ như vậy. Đã đối diện ánh mắt, ta liền lễ phép gật đầu chào hắn. Từ khi lên chiếc xe mây này, ta đã thực sự phải gánh vác phong thái của thiếu chủ.
Tạ Như Tịch đứng thẳng người, nhưng rõ ràng trên trời không phải nơi thích hợp để ôn chuyện và nói chuyện.
Người lái tàu mải nói cười, một cơn gió mạnh thổi khiến Huyền Phượng rung lắc, Tạ Như Tịch lại không đứng vững, loạng choạng một bước, hiếm thấy sự bối rối. Hắn lạnh lùng quay lại, trước các đệ tử Tiên Minh đang đùa nghịch cố giữ bình tĩnh, giữ im lặng.
Dung cô khẽ nhắc nhở bên tai ta:
“Trong tộc vừa nhận được tin tức, Minh chủ Tiên Minh kế tiếp rất có thể là vị Đệ Nhất Kiếm Quân này. Nghe nói thiếu chủ trước đây có liên quan với hắn, có thể kết thiện, nhất định không được sinh ác.”
Phượng hoàng kêu dài một tiếng, bay xuống phía dưới, cuối cùng ổn định đáp xuống bên bờ Linh Hải. Ta mang kiếm xuống xe, gió lớn thổi tung.
Màu của Linh Hải thiên về đen, hiện tại nhìn thì là một mảnh bình yên. Nếu không phải người tu chân, sẽ không thấy được Tiên Châu xa xa bị sương mù bao phủ. Nghe nói thượng cổ từng có ba Tiên Châu trên biển, kết quả đến nay, chỉ còn lại một số Tiên Đảo rải rác, đều thuộc về Lý Ngư Châu.
Bên bờ Linh Hải đều là những ngư dân sống nhờ biển, ta liếc mắt thấy một ngôi miếu nhỏ, bên trong thờ vị thần nữ nhỏ bé mặc váy màu vàng nhạt, trán đeo một viên ngọc giọt nước màu băng lam, một tay cầm giỏ đầy ngọc trai cá sò, mày mắt từ bi, thờ chính là nữ quân tiền nhiệm của Lý Ngư Châu—Triều Lung, cầu nguyện cho ngư dân ra khơi bình an, không còn sóng dữ tai họa.
Dung cô hướng về ngôi miếu nhỏ hành lễ, thở dài một tiếng:
“Sau này, đợi thiếu chủ thực sự gánh vác trách nhiệm nơi này, ở đây thờ phụng sẽ là ngài.”
Chiếc Huyền Phượng vừa gặp trên trời cũng đậu ở đây, một nhóm người đang từ trên xuống, Tạ Như Tịch cũng ở trong đó, cúi mắt lắng nghe người bên cạnh nói chuyện với hắn.
Sau đó mới nhận ra, điểm giới này chỉ thông đến Lý Ngư Châu, nên họ đến đây cũng là để đến Lý Ngư Châu. Kiếp trước hắn không sớm tiết lộ quan hệ với Tiên Minh như vậy, lễ cập kê cũng có nể mặt Lý Ngư Châu mà đến, nhưng hoàn toàn không sớm như vậy. Lòng ta chợt thắt lại, Dung cô cũng có chút nghi hoặc, ghé tai nói nhỏ:
“Trong tộc thực sự có gửi thiệp mời cho Kiếm Quân, nhưng thời gian không phải sớm như bây giờ.”
Ta nhíu mày, tiến lên hai bước, hỏi Tạ Như Tịch:
“Kiếm Quân lần này cũng đến Lý Ngư Châu?”
Tạ Như Tịch khẽ gật đầu.
Ta hít một hơi, người Tiên Minh ra tay, thường không phải chuyện tốt đẹp gì.
Tạ Như Tịch thấy ta hiểu lầm, quay đầu đi, nhẹ giọng giải thích:
“Không phải Lý Ngư Châu có biến, mà là…” Hắn dừng lại, “Việc khác. Ở ngoài biển xa Lý Ngư Châu, có thứ cần trừ khử. Không phải việc lớn.”
Ta gật đầu. Nếu đã vậy, thì không gì tốt hơn.
Xa xa có tiếng thuyền rẽ sóng tới, thực ra dù là phượng hoàng mây xe của ta hay Huyền Phượng của Tạ Như Tịch, đều không thể qua được Linh Hải ở đây. Muốn đến Lý Ngư Châu, chỉ có thể đi bằng thuyền đặc chế của Lý Ngư Châu.
Ở đây chỉ có một chiếc thuyền, vậy chúng ta đành cùng họ chung thuyền mà đi.
Ta và Dung cô chiếm chỗ bên rìa, cố gắng ít tiếp xúc với họ. Dung cô không hiểu, ta cúi mắt giải thích:
“Vị Kiếm Quân xuất trần này, không thích gần người khác.”
Linh Hải nhìn thì chỉ có vậy, thực sự đi trong đó mới biết rộng lớn.
Sóng vàng lăn tăn, bầu trời cũng xanh biếc một mảnh. Tạ Như Tịch dựa vào mạn thuyền, mày mắt như lưu ly. Hắn trong một khoảnh khắc ngẩng lên, thần sắc lại đột nhiên biến đổi. Ta cũng nhận ra luồng hàn khí thấu xương truyền từ dưới chân lên. Lưng ta lạnh toát, ngay cả Ngọc Long Kiếm cũng chưa kịp rút, trực tiếp đập vào Dung cô và thị nữ bên cạnh, họ bị gió mang theo vỏ kiếm hất ra vài mét trên boong tàu. Con tàu từ chỗ ta đứng đến đuôi tàu lập tức vỡ tan, boong tàu dưới chân vỡ nát, ta rơi thẳng xuống dưới.
Trời xanh vạn dặm vừa rồi đã thay đổi, màu của Linh Hải đã chuyển thành đỏ đen, sóng đánh cao hơn từng đợt.
Ta thu thế không kịp, nhưng có thể ngửi thấy mùi nước dãi tanh hôi phía dưới, hòa lẫn mùi nước âm u. Trong hoảng loạn, ta ngẩng lên thấy một bóng đen huyền đã dịch chuyển tức thời đến phía trên ta, ngay tại chỗ gãy, cúi người muốn nắm lấy ta.
Ta đã suy nghĩ chân thành, nếu đổi lại là Tạ Như Tịch rơi xuống, ta rất có thể sẽ đẩy hắn một cái nữa. Lấy mình đo người, ta nghĩ hắn cũng chưa chắc có thiện ý. Chân vừa hay đạp lên một mảnh ván nhô ra, giành được một hơi để nghỉ, ta rút Ngọc Long Kiếm, mượn kiếm vừa leo vừa bay lên nửa chiếc thuyền còn nguyên.
Dung cô lập tức tiến lên, kéo ta vài bước về nơi an toàn.
Người Tiên Minh đã dùng linh lực ổn định con thuyền bị hư hại.
Cổ họng ta khô khốc, quay đầu lại mới phát hiện Tạ Như Tịch đang quỳ một gối ở chỗ boong tàu gãy, giữ nguyên động tác thân thể vừa lao mạnh về phía trước, chỉ cần tiến thêm một chút sẽ rơi xuống. Vừa rồi ta đã lướt qua bên cạnh hắn.
Không khỏi thầm cười trong lòng, Tạ Như Tịch nếu thực sự muốn cứu ta, một Kiếm Quân đường đường, sao lại không rút kiếm, giống như người thường lảo đảo chạy tới?
Trước mặt hắn, nguồn gốc của mùi hôi tanh ta vừa cảm nhận đang dựng lên, lộ ra thân hình to lớn, chính là một con hổ phách xà, toàn thân vảy gần như đỏ rực, quấn quanh thành một khối, là một con hổ phách xà có trăm năm đạo hạnh.
Gió lớn nổi lên, sóng dữ như chạy. Ngay cả linh lực hội tụ của người Tiên Minh cũng không ổn định được con thuyền, lắc lư trong sóng. Tạ Như Tịch thu lại tay cứng đờ trong không trung, nhẹ nhàng nắm lấy chuôi Trường Tịch Kiếm. Gió lớn thổi tung tóc đen và áo bào của hắn. Trước con hổ phách xà khổng lồ, Tạ Như Tịch thậm chí còn không bằng chiếc răng độc của nó, nhưng thân hình vẫn thẳng tắp.
Hổ phách xà thực ra không có linh trí, chỉ có bản tính khát máu, vừa bỏ lỡ một con mồi đến miệng, càng thêm điên cuồng, hung hăng cắn về phía Tạ Như Tịch.
Vụt một tiếng, nhẹ đến gần như không nghe thấy, Tạ Như Tịch rút kiếm.
Ta mở to mắt, hắn đạp gió bay lên, hành kiếm tự có ảo diệu: Nhất kiếm chém mắt hổ phách xà, không cho nó thấy người; nhị kiếm chém răng độc, không cho hại người; tam kiếm, chém tính mạng tại bảy tấc.
Ba kiếm hoàn tất, kiếm trở về vỏ, thậm chí không chạm vào da thịt cứng rắn của hổ phách xà, chỉ đơn thuần dùng kiếm khí điều khiển. Quả thật là đệ nhất kiếm trong giới tu chân.
Một con hổ phách xà trăm năm, vậy mà chỉ hừ một tiếng khàn khàn, chìm xuống Linh Hải. Dưới nước không biết sinh vật gì vui mừng trào lên chia xác nó ra ăn. Tạ Như Tịch lại bước lên boong tàu, trời theo sự diệt vong của hổ phách xà mà tức thì ấm áp trở lại, Linh Hải trở về cảnh sắc tươi sáng.
Ta quay lại, lá cờ có đồ đằng Ngọc Long treo trên cột buồm, quả nhiên đã vỡ nát.
Thực ra Linh Hải khi nắng đẹp thì không đáng sợ, sợ là khi đột nhiên thay đổi. Lúc này cần dựa vào đồ đằng Ngọc Long của Lý Ngư Châu để bảo vệ bình an, giờ đã vỡ nát, chắc chắn là có người làm trò. Ta nắm tay Dung cô, run giọng nói:
“Dung cô, trong tộc có người không muốn ta trở về.”
Dung cô tuy không phải là người có địa vị cao quý trong dòng chính của tộc, nhưng là người lâu năm trong tộc, nhiều năm như vậy đã thành người tinh tường. Bà nhìn ánh lệ lấp lánh trong mắt ta, chợt nhớ đến nữ quân tiền nhiệm đã mất sớm, nghĩ đến ta tuổi nhỏ rời nhà tu hành, nay vừa trở về đã gặp phải chuyện như vậy, thật đáng thương, nhìn ta với ánh mắt thêm phần thương cảm:
“Thiếu chủ đừng lo, đừng sợ, Dung cô ở đây.”
Ta quay đầu lại, Tạ Như Tịch đã tiến lại gần hơn. Các đệ tử Tiên Minh bên cạnh nhìn hắn với ánh mắt tôn kính, lần này người Tiên Minh tuổi đều không lớn, đoán chừng đều xuất thân từ các đại gia tộc, thực sự chứng kiến ba kiếm này mới tâm phục khẩu phục.
Nhưng Tạ Như Tịch lại bước về phía ta, ta sững sờ.
Hắn đưa tay ra, lòng bàn tay là một chiếc răng của hổ phách xà, được bọc trong khăn:
“Răng của hổ phách xà mài thành bột, đắp lên vết thương, có thể giải sự ăn mòn của độc dịch.”
Dung cô cúi xuống, lúc này mới nhận ra bắp chân của ta đã bị ăn mòn một vết thương, chỉ là bị tư thế che khuất. Ta vốn chịu đau giỏi, không nói một lời, vốn định lên châu rồi xử lý, không ngờ lại bị Tạ Như Tịch phát hiện.
Ta gật đầu, nhưng không đưa tay, nói:
“Đa tạ.”
Ta và Tạ Như Tịch, trở về tình trạng không liên quan là tốt nhất.
Ai cũng không cần nợ tình ai, ai cũng không cần vì đối phương mà sinh mâu thuẫn nữa.
Dung cô lại đưa tay nhận lấy thay ta, có chút lo lắng nói:
“Phải nhanh chóng đắp lên, nếu để độc tố lan ra, e rằng y sư của Lý Ngư Châu cũng khó xử lý.”
Dung cô mài răng độc thành bột, cẩn thận xé y phục chỗ vết thương, khó tránh khỏi tiếng rách lụa. Bên ngoài người khá nhiều, ngẩng đầu lên lại thấy họ đều đứng xa xa dựa vào mạn thuyền sửa chữa, không ai chú ý nơi này. Tạ Như Tịch cũng chỉ lộ một cái ót.
Dung cô lên tiếng:
“Thiếu chủ lại bị thương nặng như vậy.”
Tạ Như Tịch đã đi xa, tự mình lái thuyền, nghe thấy câu này đột nhiên quay đầu lại.
Ta cúi mắt nói:
“Có gì mà tính là vết thương.”
Dung cô vui mừng nói:
“Thiếu chủ lần này đến Phù Lăng Tông, quả nhiên thu được nhiều lợi ích.”
Ta thở dài, đúng vậy.
Ta đột nhiên ngửi thấy mùi gì quen thuộc, lập tức ngẩng đầu, quả nhiên sương mù xung quanh đã tan, một đại lục như lưu ly dưới ánh mặt trời gần ngay trước mắt.
Ta ngây người nhìn, như chạm vào một giấc mơ không thể với tới. Dung cô tưởng ta là gần quê hương sinh tình, thực ra không phải. Lần trước ta thấy Lý Ngư Châu, cũng ở vị trí như thế này. Linh Hải cũng đang cuồn cuộn, Lý Ngư Châu bị bao phủ bởi lửa lớn, hắc khí xông thẳng trời cao, sinh linh bên trong đều khóc gào thê lương.
Những gì mẫu thân muốn ta bảo vệ, ta luôn bảo vệ, đều không giữ được.
Nhưng lần này, tuyệt đối không như vậy.
Bản dịch của Đậu Mơ.
Vui lòng không copy hoặc re-post ạ. Tớ xin chân thành cám ơn!
ĐẬU MƠ MÊ NGÔN TÌNH 