Lương Từ còn chưa kịp nói rõ trong điện thoại thì Vương Minh Thịnh đã ngắt lời, bảo rằng sẽ đến ngay. Khi thấy Lương Từ nắm chặt điện thoại, hai tay buông thõng, sắc mặt có phần khó coi, Lý Dung Mạn bước vào, định nói rồi lại thôi.
Lý Dung Mạn không kìm được hỏi:
“Chưa giải quyết được hả? Vương Minh Thịnh cúp máy à? Nhưng nếu đã chủ động gọi lại thì cũng không phải chuyện gì to tát. Anh ấy muốn tạo cơ hội cho cậu xuống nước, nếu không đã chẳng thèm đáp lại cuộc gọi.”
Lương Từ khẽ mím môi, miễn cưỡng nở nụ cười:
“Không phải vì chuyện đó, anh ấy sắp đến đây. Tí nữa tớ sẽ ra ngoài gặp anh ấy. Tớ để lại nhà cho cậu, gần đây có chỗ ăn, đói thì ra ngoài ăn nhé. Trong bếp có thể còn đồ ăn, hôm trước tớ vừa mua thêm, nếu thích nấu thì tự làm nhé.”
Lý Dung Mạn nghĩ thầm: Vậy là hai người làm lành rồi? Chuẩn bị hẹn hò nữa chứ gì. Chắc lần này làm lành xong cũng phải quấn quýt mấy ngày không rời. Nhưng nhìn sắc mặt của Lương Từ, không giống như người vừa giải tỏa được áp lực. Ngược lại, cô ấy trông như mang nặng tâm sự, bất an, và khi ngồi xuống giường, vẻ mặt trầm tư.
Một lúc sau, Lương Từ đứng dậy thay đồ, không như mọi khi ngại ngùng, cô trực tiếp cởi đồ trước mặt Lý Dung Mạn.
Ánh mắt Lý Dung Mạn dừng lại trên vòng eo trắng mịn của Lương Từ, không tránh khỏi có chút suy nghĩ lung tung. Khi Lương Từ quay người, những đường cong của cô càng lộ rõ, và trên làn da thoáng hiện những vết hằn do tay đàn ông để lại. Dường như Lương Từ không để ý mình bị nhìn thấy, chỉ lặng lẽ kéo khóa áo một cách thành thạo.
Lý Dung Mạn nhìn đến ngẩn ngơ. Mỗi khi cô tự mặc áo, phải vật lộn cả nửa ngày mới xong, nhưng Lương Từ làm việc đó quá nhanh gọn. Trong thời tiết lạnh giá như thế này, mặc ít tuy đẹp nhưng quả thật không hợp lý.
Sau khi thay xong, Lương Từ ngồi xuống trước bàn trang điểm. Nhận thấy Lý Dung Mạn đang chăm chú nhìn mình qua gương, cô hỏi:
“Sao vậy?”
Lý Dung Mạn đáp:
“Tớ cứ tưởng trước mặt người như Vương Minh Thịnh, cậu chẳng cần quan tâm đến bề ngoài, muốn sao thì cứ vậy thôi.”
“Không phải hôm nay sắc mặt tớ không được tốt sao,” Lương Từ đáp, cúi đầu sắp xếp đồ. “Người ta nói rồi, phụ nữ làm đẹp vì người mình yêu. Tớ nghĩ rằng dù ở hoàn cảnh nào, phụ nữ cũng khó bỏ được thói quen đó. Tớ cũng không ngoại lệ.”
Cô tiếp tục hỏi:
“Cậu thấy tớ để tóc buông hay cột tóc thì đẹp hơn?”
“Cậu có vẻ hơi lạ đấy?”
Lương Từ cười nhạt:
“Tí nữa tớ phải thẳng thắn với anh ấy. Tớ có cảm giác không hay. Ít nhất phải ăn mặc đẹp, để sau này nếu anh ấy nhớ lại, sẽ không khỏi tiếc nuối. Tớ có hơi xấu tính không?”
Lý Dung Mạn thắc mắc:
“Rốt cuộc hai người làm sao vậy? Không tiện nói sao?”
Lương Từ lắc đầu:
“Chuyện không to nhưng cũng chẳng nhỏ. Quan trọng là anh ấy có bận tâm không thôi.”
“Cứ để tóc buông đi. Tớ thích cậu để tóc buông hơn.” Lý Dung Mạn nhận xét. “Nhìn đơn giản nhưng lại đẹp kiểu tự nhiên, giống như mấy minh tinh Hồng Kông thời trước. Không phải sắc đẹp nổi bật, nhưng khí chất dịu dàng, rất thu hút.”
Nghe lời khuyên, Lương Từ để tóc buông. Cô lấy từ ngăn kéo một số giấy tờ và bỏ vào túi xách. Vừa chuẩn bị xong thì Vương Minh Thịnh gọi, nói rằng anh đã đến đầu ngõ và đang đợi cô trong xe.
Cô khẽ đáp rồi quay lại nhìn Lý Dung Mạn:
“Tớ đi đây. Tối nay không biết có về không.”
Lý Dung Mạn cười nhẹ:
“Đi đi. Chắc tối nay không về đâu, nhỉ?”
Lương Từ nở nụ cười gượng gạo. Cô khoác chiếc áo khoác lông cừu màu đen, chỉnh lại tóc cho gọn gàng bên trong áo. Dù áo rộng nhưng vẫn tôn lên những đường nét mềm mại của cô.
Nhìn theo, Lý Dung Mạn không khỏi nghĩ: Lương Từ thực sự có vẻ ngoài rất dễ khiến người ta xiêu lòng. Nếu cô ấy bước vào thế giới của những người đàn ông giàu có, chắc chắn sẽ có người muốn bao nuôi. Nhưng tính cách của Lương Từ lại quá sắc bén. Cô ấy chỉ trông dịu dàng khi người ta chưa chạm vào giới hạn của mình. Giống như lần với Cao Vĩnh Phòng, ông ta đã phạm phải điều cấm kỵ của cô ấy, và phản ứng của Lương Từ rất mãnh liệt. Ai ngờ cô ấy lại ly hôn thật. Tôi cứ tưởng cô ấy sẽ chịu đựng thêm vài năm, để rồi kiệt sức mà buông tay.
Vì Lương Từ luôn tạo cho người khác cảm giác là một cô gái tính cách tốt, ngoan ngoãn, biết nhẫn nhịn, nên người ta thường nghĩ rằng cô thiếu chủ kiến, làm việc thì lưỡng lự, hay do dự.
Nhưng thực chất, bên trong Lương Từ vẫn có tính độc lập, và cô có đủ năng lực để như vậy: còn trẻ, học vấn cao, tư tưởng cởi mở. Vốn dĩ, Cao Vĩnh Phòng cưới được người như cô thì nên biết trân trọng. Nhưng ông ta lại đi lăng nhăng bên ngoài. Bất kể là chơi đùa qua đường hay tình thật, không cô gái trẻ nào có thu nhập ổn định lại muốn chịu đựng chuyện đó.
Lý Dung Mạn ngày càng hiểu rõ một điều: phụ nữ nhất định phải độc lập về kinh tế, có thu nhập ổn định. Dù chồng mình không ngoại tình, đối xử tốt và yêu thương, thì vẫn phải chuẩn bị trước cho mọi tình huống. Đó gọi là ý thức dự phòng. Một khi hôn nhân xảy ra vấn đề, phụ nữ phải có đủ tự tin để quyết định tha thứ hay ly hôn, ít nhất quyền chủ động phải nằm trong tay mình.
Lương Từ bước ra ngoài, cảm nhận cơn gió lạnh tê buốt len lỏi. Cô mặc không đủ ấm, thời tiết khác hẳn buổi sáng, không khí ẩm ướt, mát lạnh, như báo hiệu điều gì đó sắp xảy ra.
Mới bốn giờ chiều mà trời đã bắt đầu tối dần, sương mù dày đặc, hơi lạnh thấm vào mi mắt, khiến tầm nhìn của cô trở nên mờ ảo.
Ra khỏi con ngõ sâu, Lương Từ nhìn thấy chiếc SUV đen của Vương Minh Thịnh đỗ bên đường. Anh ít khi lái chiếc xe này. Thực ra, cô vẫn chưa biết anh có bao nhiêu chiếc xe, vì với cô, mối quan hệ này mới chỉ vừa bắt đầu.
Cô nhẹ nhàng kéo cửa xe, nhưng cửa đã khóa. Đèn cảnh báo phía đuôi xe sáng liên tục, anh đang bật đèn khẩn cấp và đỗ tạm thời. Động cơ xe vẫn còn nổ.
Lương Từ đi vòng qua phía bên kia, nhìn qua cửa kính nhưng không thấy rõ bên trong. Cô cúi xuống nhìn vào gương chiếu hậu thì thấy Vương Minh Thịnh vừa mở mắt, trên khuôn mặt lộ vẻ mệt mỏi.
Vẻ mệt mỏi đó dường như vì cô mà ra. Tim cô bỗng đập nhanh hơn một nhịp. Anh bấm nút mở khóa cửa và kéo kính xe xuống, ra hiệu bằng cái gật đầu:
“Lên xe đi.”
Lương Từ hơi do dự, mím môi rồi đi vòng lại, đôi chân tê cóng khiến cô bước đi khó khăn.
Ban đầu cô định mang chiếc vòng ngọc anh tặng, nhưng rồi lại thôi, vì sợ rằng nó sẽ ảnh hưởng đến quyết định của anh. Cô không muốn gây thêm áp lực hoặc cảm giác tội lỗi cho anh, và cũng không muốn bản thân bị hiểu lầm là quá tính toán.
Cô ngồi vào trong xe, kéo cửa đóng lại. Gương mặt cô lạnh cóng, đôi má ửng đỏ, mũi càng đỏ hơn, trông chẳng khác gì một cô gái quê mặc áo bông dày ở miền Bắc. Cô luôn thấy bất lực với cơ thể mình: trời lạnh thì mặt đỏ, trời nóng cũng đỏ. Nếu nghiêm trọng, cả cổ cũng sẽ ửng đỏ.
Không muốn gương mặt mình thêm nổi bật, cô ít khi dùng phấn má. Chỉ có mùa xuân và mùa thu là làn da của cô trở lại bình thường.
Vương Minh Thịnh liếc nhìn cô, thấy cô mặc một chiếc áo khoác mỏng như áo mùa xuân, dù vẫn còn lâu mới đến tiết lập xuân. Phụ nữ thường chậm cảm nhận với việc giữ ấm, nhưng lại nhanh nhẹn trong việc cởi bỏ lớp áo dày.
Anh nhấn vài nút điều chỉnh máy sưởi. Dưới chân, không khí ấm áp nhanh chóng tỏa ra, khiến đôi chân tê buốt của cô dần trở nên dễ chịu hơn.
Anh chạm vào vô lăng, định lái xe đi nhưng rồi dừng lại. Ánh mắt trầm ngâm, anh hỏi:
“Hồ sơ kiểm tra đâu? Đưa anh xem.”
Lương Từ không ngờ anh lại thẳng thắn như vậy, nhưng cô đã chuẩn bị trước. Cô cúi xuống lấy mấy tờ giấy khám bệnh trong túi xách và đưa cho anh.
Anh rời tay khỏi vô lăng, đón lấy hồ sơ. Chiếc đồng hồ trên cổ tay anh ánh lên sắc sáng tinh tế, thu hút ánh nhìn của cô. Cô rất thích đàn ông đeo đồng hồ, cảm thấy họ lịch lãm và tinh tế. Đây là lần đầu cô thấy anh đeo đồng hồ, và càng nhìn, cô càng cảm thấy anh có sức hấp dẫn hơn trước. Có lẽ vì trong tiềm thức, cô cảm nhận rằng người đàn ông này sắp rời xa mình, khiến cô không khỏi tiếc nuối.
Vương Minh Thịnh cầm hồ sơ, lật qua từng trang. Anh không phải bác sĩ nên không hiểu hết các thuật ngữ, nhưng vẫn cẩn thận đọc từng dòng.
Không gian trong xe trở nên tĩnh lặng, chỉ có tiếng anh lật giấy thi thoảng vang lên. Lương Từ cảm thấy căng thẳng đến mức khó thở. Cô tự nhủ rằng, dù anh phản ứng thế nào, cô cũng sẽ chấp nhận và thấu hiểu.
Cô biết rằng đàn ông thường xem trọng chuyện con cái hơn phụ nữ. Nếu anh quyết định rút lui, cô cũng sẽ không níu kéo, vì đó là thực tế.
Nhìn anh chăm chú đọc hồ sơ, cô bất giác nghĩ rằng, có lẽ mình nên đi tìm đối tượng qua mai mối. Mai mối sẽ giúp cô nói rõ mọi vấn đề ngay từ đầu, không có tình cảm thì cũng chẳng sợ mất mặt nếu phải chia tay.
Sau khi đọc xong, Vương Minh Thịnh gấp hồ sơ lại. Lương Từ tưởng anh sẽ nói gì đó, nhưng anh lại mở ra đọc lại từ đầu, khiến cô càng thêm bất an.
“Anh không cần xem kỹ vậy đâu. Chẩn đoán đã rõ ràng rồi, anh đâu phải bác sĩ.”
Anh chỉ khẽ gãi nhẹ bên chân mày, không đáp.
______
Bản dịch của Đậu Mơ.
Vui lòng không copy hoặc re-post ạ. Tớ xin chân thành cám ơn!
ĐẬU MƠ MÊ NGÔN TÌNH 