Ánh mặt trời đầu hạ chiếu qua những tán cây rậm rạp, trên mặt đất in những đốm sáng lấp lánh như đồng xu. Hứa Văn Tĩnh từ trong xe bước ra đi đến đại sảnh, lưng cô đã ướt đẫm mồ hôi, bộ đồ mùa hè mỏng tang cũng ướt một mảng lớn phía sau.
Cô bận rộn cả buổi chiều không uống ngụm nước nào, đến tối khi màn đêm buông xuống, nhiệt độ giảm dần, Vương Minh Thịnh mới xuất hiện. Trong bữa tiệc tối, anh đi dạo một vòng ở sảnh trước, lướt qua cô mà không dừng lại, chỉ ghé nói nhỏ mấy câu gì đó với vị giám đốc được tuyển vào năm ngoái, cô không nghe rõ.
Khi đứng cạnh khung đàn piano, Vương Minh Thịnh vừa bước vào đã trở thành đề tài, không hẳn là tâm điểm nhưng xung quanh anh luôn có người bàn tán. Cô nghe vài lời của một nhóm phụ nữ:
“Nghe nói Vương tổng kết hôn kín đã nhiều năm, sao chẳng thấy có con nhỉ?”
“Tôi thì nghe nói anh ấy đã cai thuốc, cai rượu rồi, chắc là để chuẩn bị có con.”
“Cai thuốc, cai rượu được hai năm rồi. Chồng tôi từng nhắc đến, bảo là anh ấy chuẩn bị sinh con… Nếu vậy thì giờ con cũng sắp đi mua nước tương rồi.”
Hứa Văn Tĩnh đứng sau bình hoa ly chắn tầm nhìn, ghé đầu nhìn rồi lại thôi, không nói gì mà đi tiếp.
Lát sau, có người tiếp tục: “Chắc là có con rồi, giống như chuyện kết hôn, chẳng công khai với ai cả.”
“Nhưng tôi lại nghe nói có vấn đề gì đó. Vợ anh ấy không dễ mang thai, đang tìm cách thụ tinh ống nghiệm bên Mỹ. Nghe đâu hồi trước uống thuốc tránh thai nhiều quá, giờ lại xảy ra phản ứng phụ, thử thụ tinh ống nghiệm cũng không được, giờ đang chuẩn bị tìm người mang thai hộ.”
“Như vậy cũng hay, giữ được dáng mà không phải chịu khổ.”
Trong nhóm có người im lặng một lúc rồi nói: “Tôi thì nghe đồn là Vương tổng muốn tìm người mang thai hộ nhưng không dám nói ra, sợ vợ biết lại nghĩ ngợi… Nghe đâu vợ anh ấy là kiểu không thích sinh con, mà Vương tổng cũng có chút sợ vợ.”
Hứa Văn Tĩnh nghe vậy bèn khẽ cười, thật là thú vị, thật giả lẫn lộn mà vẫn có thể thêu dệt ra cả một vở kịch.
Nghĩ vậy, cô đứng dậy định đi, vừa lúc ở phòng trong có người tìm cô để hỏi chi tiết về tiệc tối. Đang đi thì cô đụng phải Ngô Đại Vĩ, anh ta vẫn vụng về như xưa, thấy cô thì vội vàng vòng quanh.
Ở tuổi này, Hứa Văn Tĩnh có thể nhìn thấu suy nghĩ của đàn ông một cách dễ dàng, cô cúi đầu không quan tâm, tiếp tục xem sổ sách xuất nhập hàng hóa.
Ngô Đại Vĩ nhẫn nhịn một lúc rồi tiến đến bắt chuyện: “Tôi nghe nói năm nay kinh doanh không thuận lợi?”
Hứa Văn Tĩnh mới ngẩng lên nhìn anh: “Năm nào chẳng vậy, tôi cũng quen rồi. Công ty đồn rằng Vương tổng cố tình cho tôi khó dễ muốn đuổi tôi đi, nhưng vì tình nghĩa nên không tiện nói. Chính vì lúc này khó khăn, tôi lại càng không thể đi, đi rồi thì tiểu yêu tinh kia sẽ toại nguyện.”
Ngô Đại Vĩ cảm thấy từ “tiểu yêu tinh” mà Hứa Văn Tĩnh dùng có chút giống như đang ám chỉ Lương Từ, nhưng ai dám đụng vào Lương Từ – người ngồi vững ngôi “chính cung” – trừ phi Vương Minh Thịnh ruồng bỏ cô ấy, nếu không thì chẳng ai có cơ hội. Ngẫm kỹ lại, có lẽ Hứa Văn Tĩnh nói vậy là để cảnh cáo anh, nhắc nhở anh đừng mơ tưởng hão huyền, vì cô ấy đã từng là người phụ nữ của Vương Minh Thịnh, không thể nào có chuyện với anh ta, lại càng chẳng bao giờ nhìn trúng anh ta.
Nói xong, Ngô Đại Vĩ cũng không còn lời nào để đáp. Hứa Văn Tĩnh đứng ở quầy lễ tân ký một số giấy tờ, sau đó bình thản nghịch điện thoại, đôi chân mỏi nhừ sau một ngày đứng trên đôi giày cao gót màu hồng sáng, cô xoay người trở về văn phòng.
Khi đến chỗ rẽ, cô liếc mắt nhìn lại, thấy Ngô Đại Vĩ vẫn đang dõi theo mà không dám tiến tới, cô dừng lại thở dài một tiếng rồi tiếp tục đi sâu vào bên trong. Không hiểu sao trong đầu lại hiện lên một câu nói: “Phụ nữ sau khi ly hôn, người theo đuổi chưa chắc đã ít đi, nhưng số người muốn cưới và đáng để dựa vào thì không nhiều. Hiểu được điều này cũng chính là hiểu rõ về đàn ông.”
Hứa Văn Tĩnh cũng từng có vài năm tự mãn, khi con trai còn nhỏ, cô sợ làm con phải chịu thiệt thòi, bản thân cũng chẳng lo không lấy được chồng nên rất kén chọn, không ai khiến cô hài lòng. Bây giờ con đã lớn, người khiến cô hài lòng càng ngày càng khó tìm.
Nếu Vương Minh Thịnh mà biết mình vừa đi khỏi đã bị người ta đàm tiếu như thế, với tính cách của anh ta chắc chắn sẽ đáp trả lại từng người một. Anh không thích buôn chuyện, nhưng lại thân với chồng của nhóm người phụ nữ đó, rõ ràng trong lòng nắm đủ chuyện ai bên ngoài có “bé ba,” ai ham mê tiệc tùng, rượu chè.
Tuy nhiên, có một điều mà người ta đồn cũng không hẳn là sai, đó là anh thực sự đang điều dưỡng sức khỏe để chuẩn bị có con, chuyện này đã kéo dài suốt hai năm. Thực tế là từ khi kết hôn với Lương Từ, anh đã không còn dùng biện pháp tránh thai, chỉ đơn giản là để thuận theo tự nhiên. Kết hôn hai năm, sống cùng nhau trước hôn nhân hai năm, Vương Minh Thịnh đã dốc lòng “chăm sóc” cô, như cô từng nói, sức khỏe của cô thực sự yếu.
Hai năm nay, Lương Từ bận rộn với công việc ở trường, trước kia nói rằng muốn đạt được chức Phó Giáo sư nên dồn sức vào làm việc. Đến đầu năm nay, sau khi đạt được chức danh thì lại bận hơn nữa. Vương Minh Thịnh nhìn cô làm việc hăng say như vậy, đoán rằng nếu cô làm viện trưởng cũng chưa chắc đã thấy hài lòng.
Dù anh nỗ lực, cô vẫn không có chút động thái nào. Anh từng định đề nghị cô đi khám sức khỏe, nhưng lại sợ cô sẽ suy nghĩ tiêu cực, đành nén lại trong lòng. Ban đầu, anh đã cam kết rằng sẽ không quan trọng việc có con hay không, nhưng sau cùng, anh nhận ra rằng nếu mình không bày tỏ, Lương Từ sẽ chẳng bao giờ nghĩ đến việc đó.
Điều này khiến Vương Minh Thịnh thực sự lo lắng. Anh nghĩ đơn giản rằng nhân lúc cả hai vẫn còn trẻ, chất lượng tinh trùng của anh cũng còn tốt, nên thử đi khám hoặc dùng phương pháp thụ tinh ống nghiệm.
Suy nghĩ này anh đã giữ trong lòng khá lâu, cảm thấy không hài lòng với thái độ thuận theo tự nhiên của cô. Nửa năm trước, anh phá lệ uống chút rượu, dù đã bỏ rượu thuốc lá cả năm để giúp sức khỏe của cô. Anh còn cố ý trước mặt cô khoe công, nhưng cô chỉ đáp lại bằng một câu khen ngợi: “Anh muốn bỏ thì em ủng hộ, nhưng em không thể theo dõi anh mọi lúc, anh phải tự giữ mình.”
Hôm đó, Vương Minh Thịnh chỉ muốn cô hỏi một câu tại sao trước đây anh không thể rời xa thuốc lá, nay lại muốn bỏ, nhưng cô không hề bận tâm.
Cứ thế, những hiểu lầm nhỏ chất chồng, anh bắt đầu cảm thấy oan ức. Nhân lúc uống vài chén rượu, anh định xả nỗi ấm ức này ra, nên khi ngồi ở ghế phụ, còn Ngô Đại Vĩ lái xe, anh và Lương Từ ngồi phía sau. Lương Từ vì lần đầu tiên được trường cho phép hướng dẫn nghiên cứu sinh, lại rất có trách nhiệm nên bận rộn hơn, thỉnh thoảng lại phải nhắc học trò đọc các tài liệu nghiên cứu.
Trong xe có tiếng nhạc, thêm vào đó là hôm đó là tiệc sinh nhật của anh mà Lương Từ lại đến muộn nửa tiếng, khiến anh có chút khó chịu, lúc đó rượu vào người, bực bội trong lòng, giữa đường cả hai tranh cãi.
Sau khi cô kết thúc cuộc gọi, Vương Minh Thịnh buột miệng trách móc rằng cô không coi trọng anh, Lương Từ chẳng để bụng, vội xin lỗi. Không ngờ câu qua câu lại, hai người lại cãi nhau ngay trước mặt Ngô Đại Vĩ, khiến không khí càng thêm căng thẳng.
Vương Minh Thịnh nghiến răng, hét lớn: “Xuống xe ngay!”
Lương Từ bị hét làm cho giật mình, mắt đỏ lên, nước mắt chực trào. Vương Minh Thịnh nhìn vào gương chiếu hậu thấy cô như vậy, lòng có chút bối rối, khi cô đưa tay mở cửa định xuống xe, anh liền đá Ngô Đại Vĩ một cái và nói: “Này, Ngô Đại Vỹ! Còn chưa chịu xuống xe sao?”
Ngô Đại Vĩ, lần đầu tiên thấy rõ địa vị của Lương Từ trong lòng Vương Minh Thịnh, chẳng nói thêm gì, chỉ cúi đầu cười và phối hợp.
Khi xe dừng lại ở chỗ đỗ tạm thời, anh thấy Vương Minh Thịnh mở cửa đổi sang ghế sau, xe hơi lắc lư, anh nắm lấy tay cô, dường như đang thì thầm điều gì, trên mặt là nụ cười nịnh nọt.
Hai điếu thuốc đã hút hết mà Ngô Đại Vĩ trong túi không còn điếu nào, đứng đó thấy vô vị, phân vân không biết có nên tránh đi mua một bao thuốc, kẻo Vương Minh Thịnh sẽ “làm mưa làm gió” trong xe.
Đêm đó về nhà, Lương Từ chẳng muốn nói chuyện với anh, chỉ nhanh chóng tắm rửa rồi lên giường. Vương Minh Thịnh, trong cơn men say, lại giả vờ ngớ ngẩn, nắm chặt cổ tay cô, ép cô xuống giường…
Lương Từ trong lòng thấy không thoải mái, nhắm mắt để mặc anh hành sự. Xong việc, cô muốn cắn anh thật đau, nhưng Vương Minh Thịnh liền mở to miệng giữ lấy cằm cô, nhấc lên hôn đến khi cô thở không ra hơi. Đêm đó, hai người trò chuyện đến khuya. Vương Minh Thịnh không kìm nén được nữa mà thổ lộ hết suy nghĩ của mình. Không ngờ, cô lại là người thấu hiểu, không khóc, không giận dỗi, cũng không trách móc anh, khoảng một tuần sau chủ động cùng anh đến bệnh viện.
Thế là trong nửa năm qua, cả hai người họ đều thường xuyên đến bệnh viện. Vương Minh Thịnh đã kiểm tra sức khỏe và hoàn toàn bình thường, còn Lương Từ thì không, cuối cùng cũng phát hiện cô thừa hưởng bệnh từ mẹ mình – bà Triệu. Gần đây, vì phải điều trị và bồi bổ, thân hình cô có chút đẫy đà hơn, sắc mặt cũng không được tốt, và thậm chí xuất hiện dấu hiệu cằm đôi. Vì vậy, cô đặc biệt tránh né chuyện giường chiếu, chỉ khi nào anh yêu cầu cô mới miễn cưỡng đáp ứng.
Vương Minh Thịnh thỉnh thoảng trấn an rằng anh không để ý, nhưng cô lại tự cảm thấy khó khăn mà không vượt qua được. Tuần trước, theo lời bác sĩ, anh đã ăn chay vài ngày, không động đến cô. Đến khi được “thả lỏng”, anh lại muốn gần gũi, nhưng cô lại lo lắng về vóc dáng không còn như trước, đòi tắt đèn và không muốn cởi bỏ hết, chỉ mặc mỗi chiếc váy ngủ. Điều này khiến anh cũng không mấy vui vẻ, mấy ngày gần đây cơ thể anh đã mệt mỏi, càng ít có hứng thú hơn với chuyện ấy.
Tối nay là tiệc kỷ niệm ba năm thành lập khách sạn, Vương Minh Thịnh không uống rượu, nên anh chỉ ở lại một lát rồi về nhà. Vừa bước vào cửa, một luồng hơi nóng tràn tới, nhà không bật điều hòa, trán anh lập tức lấm tấm mồ hôi, những giọt mồ hôi như giọt lệ chảy xuống hai bên thái dương. Không hiểu sao ông bác sĩ trung y cứ dặn đi dặn lại rằng mùa hè năm nay Lương Từ không được dùng điều hòa. Cô khổ sở, Vương Minh Thịnh cũng không muốn hưởng thụ một mình, cả hai đành trở lại cảnh thổi quạt suốt cả ngày.
Vương Minh Thịnh thấy đèn trong phòng khách vẫn sáng liền biết cô ở nhà. Anh đi vào thư phòng tìm nhưng không thấy, chỉ thấy máy tính vẫn mở và bàn đầy tài liệu tiếng Anh mà anh không hiểu gì. Anh nhặt vài tờ giấy rơi dưới sàn, sắp xếp gọn lại rồi khép cửa bước ra, nghĩ ngợi một lúc rồi đi về phía ban công phòng khách, nơi cô hay trồng hoa, có cả một chiếc ghế quý phi.
Khi còn cách một đoạn, anh đã thấy Lương Từ nằm nghiêng ngủ trên ghế. Giữa trời nóng bức, cô vẫn đắp một chiếc chăn mỏng, mặc chiếc váy ngủ bằng lụa trắng tinh, vải mỏng nhẹ nhưng vì quá mỏng nên khi cô đổ mồ hôi, váy dính sát vào người như chiếc áo trong suốt. Cô ngủ rất say, đôi má trắng phớt hồng, tóc hai bên thái dương ướt dính lại thành từng lọn, trong tay vẫn cầm một chiếc quạt nan giá rẻ.
Anh nhẹ nhàng bước lại gần, cúi xuống sợ làm cô tỉnh giấc, liền chuyển điện thoại sang chế độ rung. Vừa cúi người chưa kịp cất điện thoại, cô không biết mơ thấy gì mà giật nhẹ, chiếc quạt trong tay rơi xuống đất, tạo nên một tiếng “bốp”.
Cô giật mình tỉnh dậy, mơ màng mở mắt, thấy Vương Minh Thịnh mà nhất thời chưa kịp phản ứng, ngược lại còn giật mình. Đến khi nhận ra là anh, cô mới thở phào nhẹ nhõm, giọng nói khàn khàn vì mới tỉnh ngủ: “Anh về lúc nào thế? Em không nghe thấy động tĩnh gì cả.”
Cô nói xong chống tay ngồi dậy, anh chỉ bảo là vừa mới về, thấy cô đang ngủ nên không gọi. Cô nhắm mắt nghỉ thêm một lúc rồi cau mày: “Thứ thuốc bắc này không uống được, uống vào là cứ buồn ngủ. Chắc là có thành phần an thần đúng không? Em ở trường không tập trung được, phải về sớm.”
Vương Minh Thịnh cười: “Thích ngủ là tốt, trước đây em không lo cho bản thân, anh nhìn mà không chịu nổi, muốn nói em lâu rồi.”
Hiện tại cô đã tăng hơn mười cân, cơ thể đầy đặn hơn trông như một phụ nữ mới sinh con, tuy không quá béo, nhưng rõ ràng là mũm mĩm hơn. Cô nhắm mắt nghỉ ngơi, quạt qua lại, chiếc tay áo rộng rủ xuống đến tận khuỷu tay, để lộ một vùng da trắng mịn ẩn hiện với một điểm hồng hồng ngay trước mắt anh.
Vương Minh Thịnh nhìn đồng hồ, đúng là đang trong giai đoạn dễ thụ thai. Nghĩ đến đây, cổ họng anh khô khát, ánh mắt tối lại, hỏi: “Em có đói không? Đói thì để anh đưa em đi ăn gì đó?”
Lương Từ ngáp, lắc đầu: “Vừa tỉnh giấc nên chưa đói, lát nữa tính sau.”
Anh bất giác liếm môi: “Hay là đi tắm đi? Tóc em ướt hết rồi.”
Cô đưa quạt cho anh, ngó thấy trên mặt anh có mồ hôi, cô lại quạt thêm vài cái cho anh: “Anh vào phòng khách mà bật điều hòa đi, em không phải con nít, không tính toán chuyện này đâu. Đừng để mình chịu khổ với em.”
Vương Minh Thịnh cúi đầu nhìn cô, “Em nói linh tinh gì thế?”
Anh cầm lấy chiếc quạt, đặt sang một bên rồi tay phải đặt lên vai cô, tay trái nhấc chân cô lên, nhẹ nhàng bế cả cô lẫn chăn hướng về phòng ngủ.
Lương Từ buộc phải vòng tay qua cổ anh, ánh mắt nghi ngờ: “Anh định làm gì thế?”
Vương Minh Thịnh cười: “Đi tắm thôi, chúng ta cùng tắm một lần.”
Lương Từ biết anh đã nín nhịn mấy ngày nên chắc chắn sẽ nhân lúc tắm để thực hiện ý đồ, trong lòng hơi ngần ngại, cô lẩm bẩm: “Em không muốn đâu, trời nóng thế này chẳng có hứng gì cả…”
Anh không để tâm, bước vào phòng tắm rồi cởi giày, khóa trái cửa lại, “Chính vì nóng nên mới cần tắm, lúc tắm thì sẽ không sợ nóng nữa.”
Lương Từ nửa nhắm nửa mở, miễn cưỡng đồng ý sau khi anh nói mãi và lôi cả bác sĩ ra để thuyết phục. Anh tự cởi bỏ quần áo mình nhưng vẫn để cô mặc nguyên chiếc váy lụa, bật vòi sen xối nước lên người cô. Váy lụa ướt dính vào da thịt, tạo nên cảnh tượng gợi cảm hơn nữa, anh cúi xuống, hôn vào những điểm quyến rũ vừa đập vào mắt lúc nãy.
Anh hiểu cô quá rõ, chỉ sau vài câu đã khiến người ngoài miệng nói “không” phải đổi ý. Lúc đó, anh vừa mới từ bên ngoài về, người còn lấm tấm mồ hôi và có chút bụi bặm, nhưng đã đến mức không thể kiềm chế, đành qua loa dùng vòi hoa sen rửa sơ qua, rồi bế cô lên, tiến hành một cuộc khám phá sâu sắc và từng chút một.
Khi mọi thứ kết thúc, Lương Từ dựa vào tường, mệt mỏi nhìn anh. Vương Minh Thịnh chống hai tay lên tường, cúi xuống nhìn cô, sau đó cười, nhẹ nhàng bóp cằm cô và nói: “Sớm muộn gì anh cũng sẽ chết trong tay em.”
Ngay trên đầu cô là thứ đã hành hạ cô lúc nãy, giờ đã dịu xuống. Cô quay đi, nói: “Vừa được lợi mà lại giả vờ.”
Anh bật cười một lúc lâu rồi mới nghỉ ngơi, sau đó cúi xuống bế cô lên. Cô ôm lấy anh, nhắm mắt lại, hai người cùng nhau thoa sữa tắm và tắm nhanh chóng.
Khi nghỉ ngơi, anh lấy một cái gối để cô kê lưng, nhưng Lương Từ lặng lẽ rút nó ra, khiến anh bật cười và hỏi liệu cô có cảm thấy không thoải mái. Cô cúi đầu nói: “Anh làm vậy khiến em thấy lo lắng.”
Anh không nghe rõ, lại cúi xuống hỏi: “Em nói gì vậy?”
Cô không lặp lại câu hỏi mà thay vào đó hỏi điều mà cô lo lắng nhất trong lòng: “Nếu vẫn không thể mang thai, thử thụ tinh nhân tạo cũng không được thì sao?”
Anh ngồi dậy thở dài, nắm tay cô và suy nghĩ một lát rồi nói: “Em đừng tạo áp lực lớn như vậy. Chúng ta chỉ thử trước thôi, nếu thật sự không được, thì đành thôi.”
Anh chăm chú quan sát biểu cảm của cô, vì suy nghĩ của Lương Từ đôi khi khó đoán. Anh khẽ xoa mặt và nói: “Thế này nhé, em có thể ngừng bất cứ lúc nào. Nếu điều này làm em thấy ấm ức, thì từ hôm nay chúng ta sẽ không cố nữa.”
Lương Từ ngước nhìn anh một lúc rồi quay đi. Thực ra, cô cũng mong chờ có con. Dung Mạn kết hôn muộn hơn cô, nhưng sinh con sớm hơn. Ban đầu cô thấy con của Dung Mạn không đẹp, nhưng dạo gần đây đứa bé càng lớn càng đáng yêu, làm cô không khỏi ghen tỵ.
Miệng thì bảo không sao, thuận theo số mệnh, nhưng đúng như Vương Minh Thịnh nói, sinh con là một quá trình nảy nở kết quả, nếu thiếu đi điều này cuộc sống sẽ mất đi rất nhiều niềm vui. Bất kể là trai hay gái, cô cũng muốn sinh một đứa, tin rằng anh cũng nghĩ như vậy.
“Em không thấy ấm ức, ít nhất là bây giờ chưa. Nếu thầy thuốc đã bảo uống thuốc Đông y để bồi bổ thì cứ làm theo.”
Vương Minh Thịnh thầm thở phào nhẹ nhõm, trong thâm tâm anh cũng muốn bồi bổ cho cô trước, không đến mức bất đắc dĩ thì không để cô thử phương pháp thụ tinh nhân tạo vất vả ấy. So với việc ấy, mùa hè không bật điều hòa, không uống đồ lạnh, hai ngày lại uống thuốc Đông y thực sự không khó chịu lắm.
Dạo trước, bà Triệu đến thăm Lương Từ, mang theo đủ loại đồ đạc. Bà kể về chuyện khi mang thai Lương Từ, không khỏi chia sẻ thêm với Vương Minh Thịnh rằng bà cũng đã uống thuốc Đông y để dưỡng sức, đến tháng thứ sáu vẫn còn phải bồi bổ, dù bà không ăn được nhiều nhưng khi sinh ra Lương Từ vẫn khỏe mạnh và nặng ký.
Nghe vậy, hy vọng trong lòng anh càng lớn hơn, vì với anh, việc có con là một mong mỏi to lớn.
Hiện tại anh cũng kiềm chế hơn, thời gian thân mật với cô cũng được quy định nghiêm ngặt, trong những ngày nguy hiểm tối đa hai lần, còn cuối tháng, đầu tháng chỉ thêm một lần, những ngày khác thì nghỉ ngơi.
Cách này là do Lương Từ tình cờ nghe Dung Mạn nói, dùng phần mềm tính toán, tần suất quá nhiều cũng không tốt, ngay cả trong thời kỳ dễ thụ thai cũng có thể giảm bớt khả năng. Dù sao thì chuyện mang thai còn tùy vào người, không thể vội vàng.
Sau khi nghỉ ngơi, cô thay đồ ra ngoài. Trước gương, cô nhìn mình rồi thở dài: “Em thấy mình béo lên không ít.”
Anh trấn an: “Sau này sẽ gầy lại thôi, hiện giờ cũng không sao, dù sao em có khung xương nhỏ, mặc đồ thì thon, cởi đồ thì trông có da có thịt.”
Cô từ trong gương liếc nhìn anh, “Anh nói thật đi, lúc đó có phải anh thấy em như một cục thịt mềm nhão không xương không?”
Anh bật cười, cúi xuống vừa đi giày vừa nói: “Nói chung là thoải mái hơn trước.”
Anh cân nhắc rồi nói tiếp: “Đàn ông có chút trải nghiệm thường không thích phụ nữ quá gầy.”
Cô ngừng tay một chút, nhìn anh với ánh mắt dò xét, “Đã kéo hẳn mấy ông đàn ông khác vào, thôi thì em tạm tin anh vậy.”
“Đúng là như thế,” anh đi đến bên cô, nhẹ nhàng nói: “Tối nay mặc lại chiếc váy ngủ ấy nhé, anh thích.”
Ngay giây sau, cô nhớ lại cảnh anh cắn qua lớp vải, hình ảnh ấy quá rõ nét, khiến mặt cô bỗng nóng lên. Không phải là ngại ngùng, mà là cảm giác bản thân càng ngày càng có sức hút của một người phụ nữ trưởng thành, ngày càng biết tận hưởng hơn.
Từ khi kết hôn với anh, mẹ anh ngày càng ít làm phiền. Dù ngoài miệng bà không ưa cô, nhưng vì chỉ có mình anh là con trai, bà cũng tự nguyện đảm nhiệm việc nấu thuốc Đông y cho Lương Từ mà không cần cô nhắc đến.
Bệnh viện Trung Y đã chuẩn bị thuốc có thể đóng gói sẵn, không cần tự sắc, nhưng Lương Từ mới uống nửa liệu trình đã bị mẹ chồng phát hiện. Bà ấy xúc động cho rằng thuốc sắc sẵn không hiệu quả bằng thuốc tự sắc tại nhà. Thế là bà đặc biệt mua nồi đất về sắc thuốc, mỗi lần nấu mất ba bốn tiếng mà bà không ngại phiền, mỗi chiều sắc thuốc rồi tối lại gọi Vương Minh Thịnh đến lấy về cho vợ, khiến Lương Từ vừa ngạc nhiên vừa thấy cảm động, nghĩ thầm rằng tuy mẹ chồng khó tính nhưng trong việc này quả thật không thể chê trách.
Vương Minh Thịnh không để ý lắm, chỉ an ủi cô đừng áp lực quá. Anh bảo rằng mẹ chồng làm vậy chủ yếu là vì anh và vì tương lai của cháu. Lương Từ cũng không phải người vô tâm, nên nhân ngày của Mẹ đã mua tặng mẹ chồng và bà Triệu mỗi người một bó hoa tươi lớn. Tuy nhiên, vì không hiểu sở thích của mẹ chồng, cô bị bà trách móc khi biết giá cả, bảo rằng mua hoa đắt quá, chẳng thực tế bằng mua quần áo.
Lương Từ chỉ biết im lặng…
Nghe xong chuyện này, Vương Minh Thịnh cười ha hả, sờ cằm rồi nói rằng sau này không cần bày vẽ cho những dịp thế này, vì mẹ anh vốn không thích lễ lạt. Anh còn gợi ý lần sau cứ đưa tiền là xong.
Hôm đó, Vương Minh Thịnh có việc không về kịp, mẹ chồng tự bắt xe mang thuốc đến. Bước vào nhà, bà nhìn Lương Từ một lúc rồi thầm nghĩ rằng cô gái này béo lên trông khá hơn nhiều, không còn gầy gò như trước nữa. Bà vào bếp rửa sạch bát đũa, múc thuốc ra bát rồi mang ra cho Lương Từ uống. Lương Từ vẫn có chút dè dặt, ngồi một lúc cũng không biết phải nói gì, không khí trở nên ngượng ngập và trầm lắng.
Khi thấy cô uống hết, bà mới lên tiếng: “Hôm nay con về sớm nhỉ.”
“Đang trong kỳ nghỉ hè nên công việc cũng ít, con có khoảng một tuần được nghỉ.”
Bà ngập ngừng: “Con trai của cháu tôi năm nay thi đại học, có một số chuyện… nó muốn…”
Lương Từ chớp mắt chậm rãi hỏi: “Đã có điểm thi chưa ạ?”
Bà ngạc nhiên vì cô đi thẳng vào vấn đề, bèn ngập ngừng: “Tôi không rõ.”
Lương Từ cúi xuống, nhẹ giọng nói: “Ý là muốn hỏi về chọn ngành và trường ạ?”
“…Thi không tốt lắm, có thể là muốn nhờ gia đình ta giúp đỡ. Nghe nói con mới được thăng chức phó giáo sư, nên gọi điện cho tôi hỏi xem có cách nào giúp đỡ. Nếu giúp được thì giúp, không thì thôi… đừng để ảnh hưởng đến công việc của con.”
Lương Từ cúi đầu uống ngụm nước, đúng lúc nghe thấy tiếng động ngoài cửa, Vương Minh Thịnh vừa bước vào, trên tay cầm thứ gì đó. Anh ngạc nhiên khi thấy mẹ mình vẫn còn ở đó, cười hỏi: “Mẹ còn chưa về ạ?”
Bà tỏ vẻ không vui, giọng điệu nhẹ nhàng nói: “Muốn đuổi mẹ đi sao?”
Anh mỉm cười lắc đầu: “Không dám không dám.”
Thấy bát thuốc đã trống không, anh mới yên tâm, nhướn mày cởi áo khoác, “Trong này có vẻ hơi nóng nhỉ?”
“Có chút nóng.”
“Con quen rồi.”
Bà không chối, tiếp tục câu chuyện vừa nãy, kể lại từ đầu và nhìn sang Lương Từ, Vương Minh Thịnh thản nhiên bóc kẹo bỏ vào miệng nhai vài cái rồi nhổ ra, hờ hững nói: “Mẹ không cần hỏi cô ấy đâu, hỏi con là được rồi.”
Bà đáp: “Con đâu phải là giáo viên.”
Anh cười: “Chính vì là giáo viên nên cô ấy mới có nhiều quy tắc, không tiện giúp đỡ. Mẹ hỏi con đi.”
Lương Từ mỉm cười, nói: “Vâng, đúng thế, mẹ à. Khi lên cao học thì có thể giúp—”
Vương Minh Thịnh khẽ chạm vào cô một cái, khiến cô nhận ra mình vừa lỡ lời. Nếu giúp đến cao học thì lại rắc rối, không chắc chắn lắm nên cô ngừng lại, đành im lặng.
Bà tuy không thông minh tuyệt đỉnh, nhưng đến tuổi này cũng hiểu hết mọi chuyện. Thực ra bà chỉ hỏi qua loa, cháu họ của bà cũng không phải họ hàng gần gũi, con của cháu càng xa hơn nữa.
Hai ngày sau, mẹ chồng lại đến đưa thuốc, lần này Lương Từ đang ở nhà nghỉ ngơi nên gặp bà nhiều hơn trong hai năm qua cộng lại. Cô cảm thấy lạ nên buổi tối liền hỏi Vương Minh Thịnh lý do.
Quả nhiên, anh nói rằng anh định thuê người giúp việc chăm sóc cô, nhưng bà nghe Vương Kỳ kể lại chuyện này, cảm thấy mất mặt nên đích thân đến giúp.
Dù bà từng khó chịu với Lương Từ, nhưng cả đời vẫn chỉ có mình anh là con trai, nên dù không thích cô thì giờ cũng phải nhẫn nhịn.
Lương Từ hơi lúng túng, cười nói với Vương Minh Thịnh: “Gần đây mẹ anh nhiệt tình quá, em có chút không quen.”
Anh bưng chén nước gừng, gần đây cô bị đau bụng dưới, đi khám bác sĩ chẳng nói gì nhiều, chỉ bảo cô về nhà uống nước gừng.
Vì vậy, mẹ chồng lại bắt đầu nấu nước gừng cho cô mỗi ngày. Nhưng bà bỏ quá nhiều gừng, khiến nước cay rát, cô chỉ uống được hai ngụm rồi đưa cho Vương Minh Thịnh uống phần còn lại.
Anh vừa mời cô: “Uống thêm vài ngụm đi, mẹ nấu cho em, không thể để toàn vào bụng anh được.”
______
Bản dịch của Đậu Mơ.
Vui lòng không copy hoặc re-post ạ. Tớ xin chân thành cám ơn!
ĐẬU MƠ MÊ NGÔN TÌNH 