Chương 21: Tên trộm nhỏ
Hóa ra, vào khoảng mười năm trước, khi bố mẹ Đường Toàn đột nhiên phát điên, cũng có một số cụ già khác trong làng rơi vào tình trạng tương tự.
Những người trẻ khỏe trong gia đình họ kể lại rằng, vào ban đêm, các cụ đã nhìn thấy thứ gì đó không nên thấy, từ đó họ không ngủ vào ban đêm nữa. Có người thì nửa đêm ngồi mài dao, có người thì bê chậu nước bẩn đi lại trong sân, thậm chí còn chửi bới thô tục, nói năng lảm nhảm, khiến ngôi nhà lúc nào cũng bừa bộn và hỗn loạn. Hàng xóm xung quanh cũng bị làm phiền đến mức khó chịu không thôi.
Chẳng bao lâu sau, những người già đó đều đột tử một cách bí ẩn. Các gia đình đó bỗng chốc rơi vào cảnh nghèo khó. Vì những chuyện này, trong làng hình thành một quy định bất thành văn là không ai dám ra ngoài vào ban đêm, như một lệnh giới nghiêm.
Những câu chuyện về gặp ma cũng ít được nhắc đến hơn. Nhưng thỉnh thoảng lại có người kể rằng mình bị mất trang sức bằng vàng hoặc tiền mặt. Thậm chí có người đang đeo vòng tay vàng trên tay, nhưng sau một đêm ngủ dậy, nó biến mất không dấu vết. Tiền để dưới gối cũng biến mất một cách bí ẩn. Trong nhiều năm sau đó, bất cứ nhà nào có vàng bạc hoặc tiền mặt đều không thể giữ được qua đêm, chắc chắn sẽ bị đánh cắp.
Nói đến đây, Đường Toàn như chợt nhớ ra điều gì đó, vội vã chạy vào phòng phía tây. Khi anh ta trở ra, trên tay cầm theo một xấp tiền đỏ, rõ ràng là đã thở phào nhẹ nhõm.
“Thiếu gia, lát nữa tôi sẽ mang tiền ra ngân hàng gửi.”
Tôi không bình luận gì về hành động của Đường Toàn, chỉ nheo mắt suy nghĩ. Những người già nửa đêm không ngủ, mài dao, bê chậu nước bẩn, và chửi bới, người bình thường nhìn vào thì nghĩ rằng họ đã điên. Nhưng khi nghe kể, tôi lại thấy chuyện không hề đơn giản như vậy. Họ thực sự đã nhìn thấy ma.
Những cách thức dân gian như vậy là những phương pháp từ thời xưa để đối phó với những thứ không sạch sẽ. Bố mẹ của Đường Toàn và những người già đó đều có những hành vi kỳ lạ sau khi gặp ma, và sau đó đột ngột qua đời.
“Chú Đường, nhà chú trước đây có để tiền bạc hoặc vàng bạc gì không?” Tôi hỏi thêm.
Đường Toàn giật mình, gật đầu nói: “Đúng là có để khá nhiều, bố mẹ tôi không có thói quen gửi tiền vào ngân hàng, tiền tôi gửi về họ đều để ngay bên cạnh. Khi lo đám tang cho họ, tôi không tìm thấy số tiền đó, cứ tưởng rằng họ đã cất giấu ở đâu đó trong nhà…”
“Thiếu gia… ý cậu là, việc gặp ma, khiến người phát điên và chết bất thường, có liên quan đến việc mất tiền sao?”
Đôi mắt Đường Toàn giật giật không ngừng. Tôi lại im lặng suy nghĩ. Người chết thường có chấp niệm, oan có đầu nợ có chủ, việc ma báo thù cũng là một cách nói.
Ví dụ, có những con ma chết đói, chúng sẽ ám người sống, ăn uống vô độ khiến người ta bệnh tật hoặc chết vì ăn quá nhiều, rồi chúng sẽ chuyển sang người khác. Những người chết đuối ở bờ sông, thường dùng cỏ nước kéo người khác xuống, những người chết vì tai nạn xe hơi sẽ mãi quẩn quanh ở ngã tư, cố tìm một người thay thế. Nếu ma mà đi ăn trộm, thì chắc chắn đó là một con ma nghèo.
Ngôi làng này quả thực có không khí âm u, hỗn loạn. Nhưng con ma nghèo đó hình như không có liên quan gì đến con ma bệnh đêm qua?
Còn cái đầu ma trong cái ấm sứ thì sao?
Nhà họ Đường không chỉ có một con ma. Bố mẹ của Đường Toàn sau khi gặp ma đã phát điên rồi qua đời, trong nhà lại còn ma cư trú, chuyện này tuyệt đối không phải là sự trùng hợp.
“Chú Đường, tạm thời chú đừng đi gửi tiền.” Tôi nói với Đường Toàn.
“Nhưng mà… nhỡ đâu…”
“Không mất đâu.” Tôi đáp.
“Hiểu rồi, thiếu gia.” Đường Toàn quay trở lại phòng, và lần này ra mà không cầm theo tiền nữa.
Cháo đã nguội một chút, tôi uống vội vài hớp, rồi ăn hết chỗ đồ còn lại.
Đứng dậy, tôi nói: “Tôi sẽ quay lại trước khi trời tối, trong khi đó, chú hãy đi hỏi thăm hai chuyện: mười năm trước có ai chết đói hoặc chết bệnh không.”
Đường Toàn gật đầu, tỏ vẻ đã hiểu. Tôi quay lại phòng phía đông, thay một bộ quần áo khác, và lấy ra một chiếc hộp dùng cho việc cải trang. Tôi dùng bàn chải cẩn thận làm sạch da mặt, sau đó bắt đầu trang điểm.
Trên tủ đầu giường có một chiếc gương nhỏ, tôi soi vào đó để kiểm tra lại khuôn mặt. Lần này, lớp trang điểm làm khuôn mặt tôi trở nên vàng vọt, hai má hơi hõm vào, sống mũi dài và hẹp, khóe mắt còn có một nốt ruồi.
Khi tôi bước ra khỏi phòng, Đường Toàn đang quét sân. Nhìn thấy tôi, anh ta giật mình, chiếc gậy chống trong tay không giữ vững, rơi xuống đất cái “cạch”.
“Chú Đường, cháu đi ra ngoài một lát.” Tôi nói, rồi bước đi.
Đường Toàn vẫn chưa hoàn toàn tỉnh táo, gật đầu lia lịa, rồi cúi xuống nhặt gậy.
Khi rời khỏi sân, tôi cẩn thận nhìn xung quanh, chắc chắn không có ai để ý mới đi ra ngoài.
Buổi trưa ở ngôi làng này còn náo nhiệt hơn cả phố Giang Tẩy, những người bán hàng rong bày hàng bán rau quả, lũ trẻ chạy nhảy khắp đường, chẳng ai để ý đến tôi.
Khoảng một giờ sau, tôi đến con phố nơi nhà cậu tôi ở. Tôi dừng lại trước cửa một tiệm sách, đứng đó một lát rồi mới bước vào. Bên trong tiệm sách, các tủ sách bày kín các bức tường, lối đi giữa các tủ sách được chia nhỏ. Ở gần quầy thu ngân, có mấy chiếc bàn và ghế, có vài người ngồi đó đọc sách trong yên lặng.
Tôi chọn một cuốn sách rồi ngồi xuống. Vị trí này vừa vặn để tôi có thể nhìn rõ mọi người đi ngang qua cửa tiệm. Chuyện xảy ra ở ngôi làng này tuy kỳ lạ, nhưng chưa đến mức chiếm trọn sự chú ý của tôi.
Tôi muốn ra tay với Tôn Đại Hải, nhưng không thể hành động một cách tùy tiện. Ông chủ tiệm sách ngồi phía sau quầy thu ngân, ngay trước chỗ tôi ngồi. Áo của ông ta căng phồng, gần như sắp đứt chỉ.
Tôi ngồi đó rất lâu, mãi đến gần 11 giờ 30 trưa, Tôn Đại Hải từ một con hẻm nhỏ từ từ bước ra. Ông ta gầy cao, mặc một bộ quần áo thoải mái, đi tay không, dáng vẻ thong thả.
Ông chủ tiệm sách lên tiếng: “Này lão Tôn, giờ này mới đi mua thức ăn sao? Có muộn quá không?”
“Haha, con trai tôi rời đi tối qua, sáng nay tôi ra ngoài đi dạo, ăn tạm vài miếng, chiều nay tôi có một buổi diễn tấu hài.” Giọng Tôn Đại Hải vẫn khàn khàn, chói tai như mọi khi.
Tôi liếc nhìn ông ta, sau đó lại cúi xuống, những dòng chữ trên trang sách dường như nhảy múa, mờ mịt.
“Ôi, lão Tôn vẫn giỏi thật, giờ đã về hưu rồi, còn tôi vẫn phải bám trụ với quán này.” Ông chủ tiệm nói, giọng đầy vẻ ghen tị.
“Haha, tôi chẳng giỏi gì đâu, chỉ nhờ con trai tôi giỏi, nên tôi không phải chịu khổ nữa.”
Tôn Đại Hải cười sảng khoái rồi thong thả rời đi.
Tôi nhắm mắt lại, cố gắng điều hòa cảm xúc. Sau khi trấn tĩnh lại, tôi đứng dậy, cầm cuốn sách ra trả tiền. Ông chủ tiệm sách không để ý nhiều đến tôi, khách tới xem sách mua sách đều như dòng nước chảy, không ai gây chú ý.
Rời khỏi tiệm sách, tôi quen thuộc rẽ vào con hẻm nhỏ. Con hẻm dài khoảng mười mét, tường đầy những tờ quảng cáo dán, cuối hẻm là một ngã ba, rẽ phải là tới cửa nhà Tôn Đại Hải. Cánh cửa sắt hoen gỉ, vẫn như mọi năm, dùng một khúc gỗ chặn lại, không khóa. Tôi dễ dàng đẩy cửa vào, bước lên những bậc thang bẩn thỉu, đen bóng.
Tầng ba, bên phải, căn hộ số 301.
Cánh cửa vẫn là cánh cửa đó, người sống trong căn hộ vẫn là người đó.
Tôi thực sự khâm phục Tôn Đại Hải ở một điểm: dù đã lấy được rất nhiều tài sản của nhà họ La, có thể nói nhà họ Tôn hiện giờ giàu có, nhưng ông ta vẫn sống trong căn hộ cũ kỹ này.
Điều này cũng tốt thôi, đỡ phải mất công tìm ông ta khắp nơi. Trong đầu tôi vẫn vang vọng cuộc trò chuyện giữa Tôn Đại Hải và ông chủ tiệm sách.
Tối qua con trai ông ta, Tôn Trác, đã rời đi, hôm nay chỉ còn Tôn Đại Hải ở nhà một mình.
______
Chương 22: Tôi không sợ hắn!
Sắc mặt tôi bỗng nhiên thay đổi, đột ngột quay đầu, ánh mắt hướng về phía cửa sổ nơi phát ra âm thanh.
Trong lồng chim có một con chim đen lông xù, mỏ mọc một túm lông, móng vuốt bám chặt vào cành cây đặt ngang trong lồng, cái mỏ không ngừng đập vào nhau, phát ra giọng nói khàn khàn như tiếng người!
Tôi bước đến trước lồng chim, đôi mắt của con chim đen có màu vàng sẫm, với một chấm đen nhỏ ở giữa, nhìn chằm chằm vào người khiến ai cũng cảm thấy khó chịu.
Nó tiếp tục phát ra âm thanh đơn điệu, khàn khàn: “Cút!, cút!”
“Nếu mày không kêu, có khi hôm nay mọi chuyện đã hỏng bét rồi.”
Tôi mở lồng chim ra, dùng hai ngón tay đột ngột kẹp mạnh vào trong. Con chim vỗ cánh né tránh, lại phát ra hai tiếng khàn khàn.
“Hết rồi! Hết rồi!”
Trong chớp mắt, tôi đã kẹp chặt cổ con chim, nó co giật dữ dội, rồi chỉ trong giây lát đã trở nên im lặng chết chóc. Trên bậu cửa sổ chất đầy những túi ni lông lộn xộn, tôi rút ra một chiếc túi, bịt kín xác con chim rồi nhét vào túi áo.
Liếc mắt nhìn con đường ồn ào phía dưới, tôi không đứng lại ở cửa sổ lâu, mà quay người bước vào phòng ngủ hướng nam. Căn phòng không lớn, bố trí rất đơn giản, thậm chí là sơ sài. Bàn làm việc, giường sắt, hoàn toàn không ăn nhập với bộ đồ gỗ tử đàn ngoài kia.
Trên tường phản chiếu bóng dáng của tôi. Hơi thở bắt đầu trở nên nặng nề. Bởi vì căn phòng này, giống hệt như mười năm trước. Cứ như thể sau khi tôi từng ở đây, chưa từng có ai khác đến ở!
Cái bóng trên tường dần dần biến dạng, giống như một con quỷ đói khát. Trên giường sắt, dường như có một cậu thiếu niên yếu ớt, tay chân bị trói chặt, không ngừng giãy giụa, khóc lóc, van xin.
Đầu tôi ong ong, tai cũng ong ong.
“……”
“Mày thật nghĩ tao nuôi mày không công sao?”
……
“Mày có biết tại sao mày lại sống thêm được một năm không?”
……
“Vì năm mày chín tuổi, vận số của mày là tốt nhất!”
Cái bóng trên tường, dường như biến thành khuôn mặt gầy gò của Tôn Đại Hải, hắn đang cười với tôi, ánh mắt đầy ác ý.
Hốc mắt tôi nóng bừng, tôi đột nhiên đấm mạnh vào tường!
“Xì!” Cơn đau làm tôi tỉnh táo lại, tiếng ong ong trong đầu biến mất.
Cái bóng trên tường trở lại bình thường, đâu có Tôn Đại Hải nào, chỉ là bóng của tôi mà thôi.
Chiếc giường trống trơn, chẳng có ai cả. Sau khi thở dốc một hồi lâu, tôi mới dần dần lấy lại được bình tĩnh.
Khi rời khỏi nhà Tôn Đại Hải, tôi đã kiểm tra kỹ lưỡng, không để lại dấu chân. Điều phiền phức duy nhất là con chim bị tôi bóp chết. Tuy nhiên, bản thân việc lồng chim không khóa chặt, có thể con chim đã tự bay ra ngoài. Tôi chỉ có thể hy vọng rằng Tôn Đại Hải sẽ nghĩ theo hướng đó.
Ra khỏi cửa căn hộ, bước ra khỏi con hẻm, tôi không rời đi ngay mà lại bước vào tiệm sách, ngồi lại chỗ cũ, tiếp tục lật cuốn sách ban nãy. Ông chủ tiệm béo chẳng chú ý gì đến tôi, vừa ăn xong bữa trưa, đang lau dầu mỡ trên miệng.
Đợi đến bốn giờ chiều, Tôn Đại Hải ung dung trở về. Ông chủ tiệm béo chỉ mỉm cười gật đầu chào, Tôn Đại Hải cũng gật đầu đáp lại. Tôi lúc này đã bình tĩnh hơn, không biểu lộ bất kỳ điều gì khác thường. Mười mấy phút sau, tôi rời khỏi tiệm sách.
Như thường lệ, tôi đi ra một con phố trước khi gọi xe. Nhưng bỗng nhiên, một cảm giác ớn lạnh như kim chích chạy dọc sống lưng. Đồng tử hơi co lại, tôi giữ bình tĩnh, lên xe và nói với tài xế địa chỉ quen thuộc trong ký ức, bảo ông ấy đi đường vòng.
Tài xế nhìn tôi kỳ lạ, lẩm bẩm: “Anh bạn, yêu cầu này khá đặc biệt đấy.”
Tôi không trả lời. Thấy tôi không phản ứng, ông ta cũng im lặng lái xe.
Một giờ sau, xe dừng lại trên một con phố cũ bên bờ sông Tiền.
Cỏ bậc thang dày đặc xếp chồng lên nhau, xanh sẫm đến đen, những cành liễu đung đưa theo gió, tỏa ra luồng khí lạnh kỳ quái mà nơi khác không có.
Chiếc taxi rời đi, một chiếc xe thể thao màu trắng dừng lại ven đường. Tim tôi lập tức trùng xuống đáy.
Cửa xe mở ra, người bước xuống chính là Hoa Oanh! Cô mặc một bộ sườn xám hơi lót lông, khoác một chiếc khăn lụa, đôi chân trắng nõn nà lộ ra ngoài, đôi giày da nhỏ bóng loáng sạch sẽ. Khí chất cao quý, tinh tế mà vẫn không kém phần kiều diễm.
“Lại đổi một lớp trang điểm khác, suýt chút nữa, chị đây suýt không nhận ra cậu rồi đấy.” Giọng điệu của Hoa Oanh mang theo vài phần oán trách, cứ như thể tôi cố tình trốn tránh cô, để cô khó khăn lắm mới tìm được tôi vậy.
“Mấy người muốn làm gì?” Giọng tôi lạnh lùng.
Lần đầu tiên Hoa Oanh theo dõi tôi có thể nói là trùng hợp, thêm nữa là do tôi thiếu cảnh giác. Nhưng lần thứ hai này thì chẳng có gì trùng hợp nữa, hôm trước tôi vừa trở mặt với bọn họ, chính vì vậy tôi mới cùng Đường Toàn trốn đến khu dân cư cũ trong thành. Không ngờ, cô ta lại đợi sẵn ở nhà Tôn Đại Hải sao?
Ánh mắt Hoa Oanh trở nên vô tội, rồi cô giải thích: “Quản sự Dương tuy trông giống một con dê già, nhưng tính khí lại hôi hám cứng đầu như một con lừa vậy, vì thế, không có bọn họ, chỉ có mình tôi thôi.”
Vừa nói, cô vừa bước lên con dốc cỏ ven bậc thang, đứng trên hành lang bên bờ sông, cô vẫy tay với tôi. Tôi đứng im một lúc lâu, rồi mới bước đến.
“Mục đích của cô là gì?” Tôi cau mày hỏi lại.
Hoa Oanh chống tay lên lan can bằng đá, hơi ngẩng đầu lên, nói: “Mục đích của tôi rất lớn, chưa chắc cậu đã chịu nổi.”
Tôi quyết định quay lưng bước đi.
“Đợi đã!” Hoa Oanh lập tức gọi tôi lại, ánh mắt cô trở nên kỳ lạ.
“Cậu thật sự không biết thương hoa tiếc ngọc chút nào sao?”
Tôi không đáp, trên mặt hiện rõ vẻ không kiên nhẫn. Giây tiếp theo, Hoa Oanh mới nghiêm mặt lại, vào thẳng vấn đề.
“Tôn Đại Hải là cậu của cậu.”
“Chỉ có điều, hắn nhận nuôi cậu, rồi cậu lại mất tích, tôi đoán, chắc cậu không phải mất tích đâu nhỉ?”
“Hai lần theo dõi hắn, lần đầu, cậu suýt nữa mất kiểm soát, lần thứ hai, cậu đã đột nhập vào nhà hắn.”
“Giết người với cậu mà nói rất đơn giản, để tôi đoán xem, cậu không muốn giết hắn, mà là muốn bắt hắn?”
Mí mắt tôi đột nhiên giật liên hồi. Tuy nhiên, vì Hoàng Tư từng hợp tác với bố mẹ tôi, họ biết mọi thông tin về tôi cũng không có gì lạ, dù chuyện cậu tôi cướp vận mệnh của tôi, vứt tôi ra ngoài là bí mật không ai biết, nhưng chỉ cần phân tích một chút, thù oán cũng rất rõ ràng.
Tay tôi khẽ động, ngón tay đã cầm chặt một con dao cạo. Hoa Oanh liếc nhìn tay tôi, mắt mở to, cười nói: “Cậu định cạo đầu tôi sao? Thợ cạo cạo đầu người sống không phải chuyện hay đâu. Hơn nữa, tôi muốn giúp cậu mà, tuổi còn nhỏ mà tính khí đã sắp giống quản sự Dương rồi, trở mặt không nhận người.”
Nói đoạn, Hoa Oanh buông tay khỏi lan can, bước về phía trước một bước!
Bước này, cô gần như dán vào tôi, chỉ cách tôi một bàn tay!
Hơi thở ngọt ngào tỏa ra, khiến tôi không kịp phòng bị, cơ thể căng cứng.
“Đừng theo dõi Tôn Đại Hải nữa, cho dù cậu có bắt được hắn cũng vô ích, một là cậu không bắt được, hai là con trai hắn, Tôn Trác, sẽ phát hiện ra cậu ngay.”
“Anh họ cậu, Tôn Trác, là một đạo sĩ, mấy năm trước đã bị giám sát, mấy ngày nay, hắn đang rất chăm chú tìm cậu.”
“Phản ứng của cậu không tệ, kịp thời rời khỏi con phố đó, nếu không, cậu đã bị bọn họ lấy danh nghĩa giám sát mà chế ngự rồi.”
Lời nói của Hoa Oanh khiến tôi toát mồ hôi lạnh cả người!
Tôn Trác đã bắt đầu tìm tôi rồi sao?!
Và nữa, việc bất ngờ biết hắn là một đạo sĩ vẫn khiến tôi cảm thấy bức bối, lòng đầy khó chịu.
Hắn đã cướp đi vận mệnh của tôi!
Khiến tôi trở thành mệnh ôn thần bị người và ma cùng ghét vào ngày Tam Phá!
Còn hắn, nhờ vận số dương thần, trở thành một đạo sĩ!
Cơ thể căng cứng của tôi không thể kìm nén được mà bắt đầu run rẩy, hơi thở trở nên dồn dập, tôi cười lạnh một tiếng: “Chế ngự?”
“Đúng vậy, cậu đã giết một người.” Hoa Oanh lùi lại một bước, vẫn nhìn tôi chăm chú.
“Tôi không giết hắn, nhưng hắn đáng chết.” Câu nói này của tôi lạnh như băng.
Ánh mắt tôi liếc qua mặt nước sông Tiền, dường như hiện ra khuôn mặt tinh khiết vô tội của Thiên Thiên, rồi lại bị những chiếc lá liễu xoay tròn xé rách.
“Cậu đang sợ sao?” Hoa Oanh khẽ lắc đầu, rồi nói: “Đúng vậy, những người như chúng ta không thể xuất hiện giữa ánh sáng. Nhất là Tôn Trác, cậu và hắn có ân oán, sợ hắn cũng là bình thường.”
“Tôi không sợ hắn.” Sắc mặt tôi bỗng trở nên cực kỳ lạnh lùng.
Lòng ngực đầy hận thù và sát khí bùng nổ mãnh liệt! Giây tiếp theo, tôi lập tức nhận ra có điều bất thường. Tôi nhìn chằm chằm Hoa Oanh, trong mắt lóe lên sát ý.
“Cô muốn làm gì!?”
Chương 23: Chết vì nghèo
Cô ta, không chỉ đang dò xét tôi mà còn cố khơi dậy cảm xúc của tôi!
Vài câu ngắn ngủi, cô đã khiến sự thù hận của tôi đối với gia đình Tôn Đại Hải bùng lên mãnh liệt. Không nhận ra, tôi cũng đã lỡ tiết lộ một vài điều. Hoa Oanh quay người nhìn ra mặt sông, đưa tay ra như muốn ôm lấy làn gió thổi qua.
Cô khẽ nói: “Tôi muốn giúp cậu mà, nhưng cậu lại muốn giết tôi, giờ tôi thật không dám lại gần cậu nữa.”
“Cô rốt cuộc có mục đích gì!” Tôi cau mày, mặt nhăn lại.
“Chẳng phải tôi đã nói rồi sao, mục đích của tôi rất lớn, cậu chưa chắc làm nổi.”
“Giúp tôi thì có lợi gì cho cô?” Tôi chất vấn.
“Tôi đoán là cậu đã đoán ra rồi, nhưng lại cố tình hỏi.” Hoa Oanh nhẹ giọng đáp, trông như đã nắm chắc phần thắng.
Mí mắt tôi giật liên hồi, không kiềm chế được sự co giật.
Ông lão Tần, ngoài việc dạy tôi thuật cửu lưu, còn dạy tôi một điều quan trọng là tránh xa những phụ nữ thông minh và quyến rũ. Đàn ông là thép luyện, nhưng một số phụ nữ lại giống như độc tố làm tan chảy mọi thứ. Hoa Oanh trước mặt rõ ràng đã bám lấy tôi. Và điều cô ta đưa ra, lại khiến tôi khó lòng từ chối. Ví dụ, nhiều thông tin hơn về Tôn Trác, làm thế nào để bắt được Tôn Đại Hải mà không bị phát hiện!
“Đưa điện thoại cho tôi.” Hoa Oanh đưa tay ngọc ngà ra.
Tôi im lặng đưa cho cô ta điện thoại, cô ta nhận lấy, giơ màn hình về phía tôi, sau khi mở khóa, gọi một số điện thoại. Ngay lập tức, chuông điện thoại của cô ta reo lên.
“Trả lại cho cậu, cả thứ này nữa.”
Ngoài điện thoại, Hoa Oanh còn đưa cho tôi một chiếc túi gấm nhỏ làm bằng tre đan.
“Khi bắt được Tôn Đại Hải, hãy đưa hắn đến một nơi an toàn, sau đó lập tức mở chiếc túi này, nếu không, Tôn Trác sẽ nhanh chóng tìm ra cậu.”
“Sau đó, dù cậu muốn làm gì với Tôn Đại Hải, hãy gọi cho tôi trước.”
“Tôn Đại Hải chỉ là một người bình thường, tôi tin rằng mục tiêu của cậu không chỉ có hắn, mà còn là Tôn Trác.”
“Thêm nữa, cậu đừng lo, chỉ có tôi mới tìm được cậu, những người khác của Hoàng Tư không thể. Quản sự Dương nhằm vào cậu là vì anh trai duy nhất của ông ta, sau khi đi cùng ba mẹ cậu một chuyến, đã trở về trong tình trạng điên loạn. Nhưng cậu đang giữ hồn ma của mẹ mình, đó là huyết oán, ông ta nhất thời cũng không dám đụng đến cậu.”
Nói xong, Hoa Oanh quay người đi xuống con dốc cỏ ven bậc thang. Cô ta lên xe, rồi nhanh chóng rời đi. Tôi mất một lúc lâu mới tiêu hóa hết những thông tin đó. Khi định lưu lại số của Hoa Oanh, tôi phát hiện cô ta đã lưu sẵn rồi. Nhìn lại chiếc túi gấm bằng tre trong tay, một luồng khí lạnh len lỏi vào lòng bàn tay tôi.
Hoa Oanh cũng là người luyện cửu lưu thuật, học cùng một loại thuật như tôi. Tuy nhiên, cửu lưu thuật không chỉ có chín loại, ông lão Tần từng nói rằng số chín trong vận mệnh tượng trưng cho cực hạn và lớn nhất. Tất cả các thuật pháp học được từ người có mệnh qua âm đều thuộc cửu lưu. Không hay biết, trời đã dần ngả tối. Tôi lấy ra từ túi chiếc túi ni lông đựng xác con chim, rồi ném xuống sông Tiền. Nước bắn tung lên, chiếc túi ni lông trôi trên mặt nước, theo dòng xuôi xuống hạ lưu.
……
Khi trở về căn nhà cũ của gia đình Đường, trời đã gần tối hẳn. Trên bàn gỗ có vài món ăn, vẫn còn bốc hơi nóng, Đường Toàn đang ngồi bên cạnh hút thuốc, dưới chân ông, đống tàn thuốc chồng chất cao lên.
“Thiếu gia.” Thấy tôi về, Đường Toàn lập tức đứng dậy, trông như vừa tìm thấy chỗ dựa.
Tôi gật đầu, gọi một tiếng “Chú Đường”.
“Cơm vừa nấu xong, mau ăn đi.” Đường Toàn ra hiệu cho tôi ngồi xuống.
Tôi thực sự đói, nên ngồi xuống và cầm đũa gắp thức ăn, Đường Toàn không ăn ngay, khi cầm đũa, ông còn liếc nhìn tôi cẩn thận.
“Chú Đường không cần thấy lạ, trước đó cháu đã trang điểm cho mình, trước khi về nhà đã tẩy đi rồi. Cẩn thận vẫn hơn.”
Đường Toàn gật đầu, cổ họng ông chuyển động, lẩm bẩm: “Bốn loại cửu lưu thuật…”
Tôi cười, không nói gì về việc đó, mà hỏi ông tình hình thăm dò ra sao.
Đường Toàn siết chặt đôi đũa, rồi mới nghiêm túc nói: “Thực sự đã nghe ngóng được không ít điều.”
“Mười mấy năm trước, trong làng định sửa một chỗ để làm quảng trường phục vụ hoạt động nhảy múa, nên chọn một ngôi nhà hoang.”
“Ngôi nhà đó từng có một người già sống đơn độc, sau khi ông ta chết, ngôi nhà bị bỏ hoang, sau đó làng thu hồi đất để sửa lại thành quảng trường.”
“Người đó chết vì nghèo, hình như họ Công.”
“Nhưng dân làng ai cũng nghèo, mấy thứ tài sản nhỏ nhặt của ông ta vẫn bị chia chác hết.”
Nói đến đây, Đường Toàn có vẻ hơi căng thẳng.
Ông châm điếu thuốc, hút một hơi dài rồi mới nói: “Thiếu gia, cậu còn nhớ hôm qua có một người phụ nữ dẫn lão trưởng thôn đến yêu cầu chúng ta dọn đi không?”
Tôi gật đầu.
“Chồng của bà ta chết bệnh năm đó, khi ấy nhà bà nghèo đến mức không có tiền mua thuốc.”
“Nhưng sau khi chồng bà chết, cuộc sống của bà lại khấm khá hơn, thậm chí còn xây được một ngôi nhà nhỏ, dân làng bàn tán rất nhiều, đều nói rằng bà ta nghĩ thoáng rồi, tiền bạc cũng đến nhanh.”
Đường Toàn thở ra một làn khói, dập tắt điếu thuốc, nói với vẻ bất an: “Hai chuyện này trông như chẳng liên quan gì đến nhau, cũng chẳng dính dáng gì đến căn nhà cũ của chúng ta.”
Tôi bảo Đường Toàn đừng lo lắng quá, nhà mình sẽ không có chuyện gì. Lúc này, ông mới bớt căng thẳng phần nào. Tôi nhanh chóng ăn hết phần cơm còn lại, Đường Toàn đứng dậy dọn dẹp bát đũa.
Khi Đường Toàn từ nhà bếp quay lại, trời đã tối đen. Tôi bảo ông về phòng nghỉ ngơi, nếu có nghe thấy gì cũng đừng ra ngoài. Đường Toàn gật đầu, lảo đảo bước vào phòng.
Tôi quay lại phòng, lấy vài tờ giấy vàng thông thường, gấp thành hình một người giấy cao bằng người thật. Sau khi chấm mắt cho nó, tôi đặt nó trong gian chính, tiếp theo tôi tháo sợi dây chu sa và tro xương chó khỏi cửa chính và bậc cửa sân. Mọi việc xong xuôi, qua khóe mắt, tôi thấy người giấy trong gian chính vẫn đứng yên tĩnh không nhúc nhích, nhưng đôi mắt đỏ ngầu của nó dường như sống động, đảo qua đảo lại. Khi tôi nhìn lâu hơn, nó có vẻ như phát hiện ra tôi, rồi lại im lặng không động đậy.
Tôi trở về phòng phía đông, nằm yên tĩnh trên giường, nhắm mắt lại. Tôi không ngủ, chỉ là nhắm mắt dưỡng thần. Không biết đã qua bao lâu, tôi nghe thấy một âm thanh rất nhẹ, là tiếng mở cửa, cùng những bước chân rón rén. Tôi đột nhiên mở mắt, lông mày khẽ nhíu lại.
Có điều gì đó không đúng. Thông tin mà Đường Toàn nghe ngóng được khiến tôi phán đoán rằng lão già nghèo khổ họ Công chính là cái đầu người trong cái bình ban đêm. Những cái chết ở gia đình Đường và trong làng, e rằng đều liên quan đến việc chia nhau những tài sản ít ỏi cuối cùng của lão Công. Vì vậy, tôi tháo dỡ hết mọi thứ đã bày bố, và gấp người giấy là để mời quỷ ra ngoài.
Chương 24: Quỷ đến tìm ngươi rồi!
Cái kiểu “quan sát” này kéo dài khoảng nửa phút, sau đó tiếng bước chân dần dần xa đi. Tôi chầm chậm đứng dậy mà không phát ra âm thanh nào, liếc nhìn ra ngoài cửa sổ.
Bóng lưng đó là của một người phụ nữ, eo bà ta tròn như một cái thùng, lén lút bước nhẹ nhàng, cúi thấp người tiến về phía cửa sổ phòng phía Tây, đầu gần như áp sát vào cửa sổ, rõ ràng đang nhìn về phía Đường Toàn.
Tôi khẽ nhíu mày nhưng không làm ầm lên.
Người đàn ông yếu đuối là chồng của người phụ nữ này, bà ta đến khuyên chúng tôi rời đi có vẻ không đúng lắm, nhưng cũng không có vấn đề gì quá lớn.
Ban đầu, tôi không muốn xen vào quá nhiều, chỉ cần cái quỷ nghèo đó ra khỏi nhà là được, đến lúc đó tôi sẽ dán bùa ở mái hiên, thì cái bệnh quỷ kia sẽ không thể vào được.
Tôi còn có thời gian từ từ suy xét, xem liệu trong sân có thứ gì đang dụ quỷ hay không. Nhưng người phụ nữ này vào sân làm gì?
Bà ta quan sát Đường Toàn khoảng nửa phút, sau đó mới quay người lại. Gương mặt lớn của bà ta lộ rõ vẻ lo lắng, tàn nhang trên mặt càng đậm, bước nhẹ nhàng về phía gian chính.
Tôi chỉ cần điều chỉnh một chút góc nhìn là có thể quan sát rõ tình hình trong gian chính. Một làn ánh sáng xanh lờ mờ lượn quanh ngôi nhà, âm khí cực kỳ nặng nề. Người giấy đứng lặng lẽ, đôi mắt đỏ rực có chút động đậy, nhưng cơ thể vẫn bất động. Đó là oán khí bao quanh người giấy, nhưng hồn ma vẫn chưa nhập vào nó.
Nó đủ cảnh giác.
Khi người phụ nữ nhìn thấy người giấy, bà ta lập tức vỗ ngực, trông như bị dọa cho hết hồn.
Vài giây sau, bà ta mới dần bình tĩnh lại, khẽ gọi: “Người đều ngủ rồi, lão Công, ông ở đây không?”
Bất ngờ, người giấy xoay cổ, cái đầu giấy lập tức biến thành một cái đầu già nhăn nheo, lặng lẽ nhìn chằm chằm vào người phụ nữ.
Người phụ nữ giật mình, cố gắng bịt chặt miệng, đôi chân run rẩy không ngừng.
Sau một lúc lâu, bà ta mới lấy hết can đảm, hỏi: “Tiền ở đâu?”
“Chưa phải hôm nay, thời gian chưa đến.” Cái đầu già khô khốc cất giọng.
Tiếng đối thoại của họ rất nhỏ, nhưng vì tôi đã luyện tập trong nghĩa địa quá lâu, nên thính giác của tôi nhạy bén hơn người thường.
Vì nếu tôi không thể nghe thấy những động tĩnh bất thường từ trong quan tài, rất có thể tôi sẽ bị giết khi mở quan tài. Hoặc nếu không nghe thấy ai đó đến gần vào ban đêm, tôi có thể bị gia chủ của ngôi mộ đánh chết. Vì vậy, những cuộc đối thoại nhẹ như tiếng muỗi vẫn rất rõ ràng đối với tôi.
“Trong sân có hai người, chồng tôi không yên tâm. Ông hãy chuyển nhà đi.” Người phụ nữ cẩn trọng nói tiếp: “Thứ đáng lấy mà không lấy, ông không an tâm sao?”
Đôi mắt già nua của cái đầu xoay chuyển liên tục, âm khí trong gian chính càng nặng nề, ánh sáng cũng trở nên xanh rờn hơn.
Ông ta mở miệng, giọng khô khốc nói: “Vàng nằm dưới gốc cây đào già, tôi giấu nó ở chân bậc cửa.”
Người phụ nữ mừng rỡ, cẩn thận bước vào gian chính, cúi xuống sờ soạng tìm kiếm. Chẳng mấy chốc, bà ta lật lên một viên gạch dưới sàn, và nhấc ra một cái bình đựng nước tiểu màu đỏ trắng xen lẫn.
Đồng tử tôi co lại. Quả nhiên, đây chính là vật mà lão Công trú ngụ.
Người phụ nữ cẩn thận đặt viên gạch trở lại, ôm chặt cái bình đựng nước tiểu, rồi nhanh chóng và cẩn trọng đi về phía cây đào. Người giấy lắc lư bước ra khỏi gian chính, theo sát người phụ nữ. Trên cái bình đựng nước tiểu có một sợi dây đen mờ mờ, kèm theo một chút ánh sáng đỏ, liên kết với người giấy. Tôi đã hiểu tại sao tôi thả người giấy cho lão Công nhập vào, mà ông ta vẫn chưa tự mình đi. Cái bình này chính là hung khí giết ông ta, nên mới có ánh sáng đỏ. Sợi dây đen đại diện cho nơi ký gửi nỗi chấp niệm của ông ta.
Thông thường, các vật chứa linh hồn, quỷ có thể điều khiển, ví dụ như Đường Khiên Khiên luôn mang theo cây hoàng lan. Nhưng hung khí thì quỷ không thể mang theo. Nhưng tại sao trong gian chính lại có một cái hố chôn hung khí giết người? Cha mẹ của Đường Toàn đã giết lão Công sao?
Lúc này, người phụ nữ đã đến dưới gốc cây đào già. Bà ta dường như đã chuẩn bị từ trước, lấy ra một cái xẻng nhỏ cỡ bàn tay và nhanh chóng đào đất.
Lòng tôi càng lúc càng nặng nề. Nếu cha mẹ Đường Toàn đã giết lão Công, thì chắc chắn họ không thể để ông ta đi. Ngay cả khi ông ta đi, cũng sẽ quay lại gây rắc rối cho Đường Toàn!
Chỉ trong khoảnh khắc, tôi lập tức rời khỏi giường. Bước nhanh đến cửa, tôi mạnh tay kéo cửa ra!
Tiếng kêu két vang lên trong sân yên tĩnh, chói tai vô cùng.
Người phụ nữ đang mải mê đào đất, giật bắn người, quay đầu lại nhìn tôi, đôi mắt to tròn trên gương mặt lớn của bà ta lấp lánh như hạt đậu nành. Cái đầu nhăn nheo của lão Công trên người giấy đột nhiên lăn xuống, rồi dán chặt lên vai người phụ nữ. Tôi và người phụ nữ nhìn nhau, nhưng chỉ có bà ta là bị dọa sợ, vì bà ta đang có tật giật mình. Cái đầu của lão Công vừa dán lên vai bà ta, lập tức khiến bà ta mất hồn mất vía!
“A!” Một tiếng hét chói tai vang lên, người phụ nữ trợn trừng mắt, rồi ngã ngửa ra sau.
Nhưng bà ta chưa kịp ngã, đã đột nhiên bật dậy một cách quái dị, chạy vội về phía cổng sân. Cái đầu nhăn nheo của lão Công, đôi mắt đảo loạn đầy sợ hãi. Tay tôi đã nắm chặt chiếc dùi, một tay cầm cái cồng nhỏ. Tôi vung mạnh cánh tay, dùi gõ vào mặt cồng, âm thanh vang vọng khắp sân.
Tiếng hét lạnh lùng vang lên trong đó: “Đã đến canh tư, gà quạ ăn cơm!”
“Bịch!” Người phụ nữ ngã sấp xuống đất, cái đầu của lão Công lăn khỏi vai bà ta, lăn về phía cổng sân.
Chỉ lăn được hai mét thì đột ngột dừng lại, không động đậy. Đôi mắt của ông ta đảo loạn vì sợ hãi, rồi cái đầu lăn trở lại chỗ người phụ nữ, bám dính quái dị vào cái bình đựng nước tiểu đỏ trắng. Ngay cả khi cái bình bị người phụ nữ đè chặt, ông ta cũng không thể chạy thoát.
Gió thổi mạnh lên! Người giấy kêu loạt soạt, lắc lư không ngừng!
Tôi treo cái cồng nhỏ và dùi vào thắt lưng, rút ra từ đầu giường một cây gậy mảnh cuốn đầy lụa trắng, bước nhanh về phía người phụ nữ. Cây gậy tang mạnh mẽ vung lên, giáng thẳng vào đầu lão Công.
“Đừng đánh! Đừng đánh!” Lão Công gào lên, tiếng hét the thé: “Quỷ đến tìm ngươi rồi! Chặn cửa! Mau chặn cửa!”
Đồng tử tôi co rút lại, cái đầu ma nghèo này đang nói linh tinh gì vậy!?
Nhưng ngay sau đó, một cơn lạnh thấu xương ập đến từ bốn phía. Cổng sân vốn mở toang, gió lạnh rít vào, thổi cánh cửa kêu cọt kẹt. Tôi vô thức nhìn ra ngoài, liền thấy trên con đường làng, một màn sương trắng dày đặc dần dần hình thành, một người phụ nữ ăn mặc cực kỳ mát mẻ đang bước chậm rãi về phía cổng sân.
Da cô ta trắng mịn, đôi chân dài cân đối, eo thon nhỏ nhắn, bộ ngực đầy đặn. Một chiếc yếm đỏ rực che đi phần quan trọng nhất, vẻ quyến rũ của cô đủ khiến bất kỳ ai cũng phải thở gấp. Nhưng cái cổ trần trụi của cô ta lại khiến người khác phải kinh hoàng.
Lại nữa rồi!
Tôi cài gậy tang vào thắt lưng, rút ra cái dùi và cồng nhỏ, mạnh tay gõ lên!
“Đã đến canh tư, gà quạ ăn cơm!”
Tiếng cồng chói tai chỉ khiến người phụ nữ không đầu dừng chân lại đôi chút, rồi tiếp tục tiến về phía cổng sân. Bề mặt cái cồng nhanh chóng nổi lên những vết rỉ sét mỏng, bị ăn mòn ngày càng nghiêm trọng. Trán tôi đổ mồ hôi lạnh, cồng canh tư không những không có tác dụng, mà phản ứng ngược lại còn mạnh hơn lần trước!
Đôi mắt khô héo của lão Công bắt đầu chảy ra chất lỏng đục ngầu. Hai đôi môi khô khốc như vỏ cây phát ra tiếng than khóc.
Người gặp ác quỷ sẽ mất hồn, quỷ gặp ác quỷ thì sẽ khóc.
Tiếng khóc quỷ hòa với tiếng gió, ngày càng chói tai!
Lòng tôi rối bời, đang suy nghĩ cách giải quyết, thì lão Công đột nhiên hét lớn: “Mang giày! Mang giày! Mau mang giày!”
Tôi lập tức ngẩn người. Mang giày? Lão Công biết tôi có giày thêu sao? Đây thật sự là một con ma nghèo sao? Ông ta thực sự quá quái dị. Đôi giày thêu là vật bảo mệnh mà ông lão Tần đưa cho tôi, làm sao có thể đi bừa?
Nhìn thấy người phụ nữ không đầu đã sắp tiến vào, tôi lao nhanh về phía cổng sân, hai tay mạnh mẽ kéo cánh cửa đóng sập lại. Cắn rách đầu lưỡi, tôi phun ra một ngụm máu. Những giọt máu rải rác khắp cánh cửa, thấm vào vân gỗ, lan tỏa mùi máu tanh nóng bỏng.
Sau khi phun ra huyết sát, tôi lập tức cảm thấy choáng váng. Qua khe cửa, tôi mơ hồ thấy người phụ nữ không đầu đứng ngay trước cửa, không động đậy. Cô ta rõ ràng không có mắt, nhưng tôi vẫn có cảm giác cô ta đang nhìn chằm chằm vào tôi.
Chương 25: Sự Quái Dị của Hồn Ma Nghèo
Gió trong sân đã lặng hơn, từng luồng khí lạnh len lỏi qua các khe hở.
“Anh Hiển Thần… mở cửa đi…”
Giọng nói trẻ con khiến tim tôi khẽ rung, nhưng ngay lập tức tôi trấn tĩnh lại. Sương trắng dày đặc hơn, hoàn toàn bao phủ người phụ nữ không đầu. Một cơn gió mạnh thổi làm cửa rung lên và phát ra tiếng động. Sương mù theo gió tản đi, người phụ nữ không đầu biến mất. Lúc này, hơi thở tôi mới trở nên gấp gáp, tim đập như trống, mãi không thể bình tĩnh.
Từ đêm ông lão Tần được chôn cất, người phụ nữ không đầu đã theo dõi tôi, suýt nữa tôi không thoát khỏi làng. Lần trước triệu hồi Đường Thiên Thiên không thành, lại dẫn cô ta đến; lần này cô ta lại đột ngột xuất hiện. Người ta nói không làm việc xấu thì không sợ ma gõ cửa, tôi hoàn toàn không hề chọc giận cô ta. Chẳng lẽ số mệnh ôn thần của tôi khiến người phụ nữ không đầu này biết được? Ông lão Tần còn sống cô ta không thể ra tay, đợi ông ấy qua đời mới xuất hiện?
Trong chốc lát, lòng tôi chìm xuống đáy vực. Bởi vì, ma có các loại cấp bậc khác nhau: người phạm năm nghìn tội ác, sau khi chết thành quỷ Ngũ Ngục; sáu nghìn tội ác, thành tù nhân Hai Mươi Tám Ngục. Ma thường gặp ở dương gian có xám, trắng, vàng, đen, máu, xanh. Xám là quỷ đầu thai, trắng là quỷ mất vận, vàng là oan hồn, đen là ác quỷ, máu là lệ quỷ huyết oán, xanh là quỷ báo ứng. Trong tình huống bình thường, người qua âm giới có thể đối phó tối đa là ác quỷ.
Nếu biết trước con quỷ không da trong biệt thự không phải mẹ tôi, tôi tuyệt đối không dám chọc giận cô ta. Tôi cũng không hiểu tại sao, lúc đó rõ ràng tôi sắp chết, lại đột nhiên xuất hiện địa khí, thu cô ta vào người giấy. Còn người phụ nữ không đầu này mỗi lần xuất hiện, mặc yếm đỏ tươi, cũng là lệ quỷ huyết oán, tôi không phải đối thủ của cô ta. Không thể mỗi lần đều dùng máu dương sát để đuổi cô ta đi chứ? Hơn nữa, cô ta xuất hiện hình như có quy luật nào đó, ngoài lần đầu tiên là sau khi ông lão Tần chôn cất, hai lần gần đây đều là sau khi tôi dùng cồng tang sao?
“Thiếu… thiếu gia? Cậu không sao chứ?” Giọng nói run rẩy của Đường Toàn phá vỡ dòng suy nghĩ của tôi.
Tôi quay đầu nhìn về phía phòng phía tây, Đường Toàn chống gậy đứng ở cửa, lo lắng nhìn tôi.
“Chú Đường, không sao rồi.” Tôi nhẹ nhàng thở ra.
Đường Toàn lúc này mới cẩn thận bước ra khỏi phòng, ánh mắt thận trọng quét qua người phụ nữ bất tỉnh và cái bô đêm. Ánh trăng tràn ngập, kéo dài bóng cái bô đêm, đầu khô quắt của lão Công nhìn trái nhìn phải, ánh mắt gian tà.
Tôi đi tới bên người phụ nữ, dùng chân móc cái bô đêm ra. Cái bô lăn lóc hai vòng, chao đảo rồi đứng thẳng. Lập tức lão Công trừng mắt nhìn tôi, mắt không chớp.
“Chú Đường, dưới gốc cây đào có thứ gì, chú đi đào ra xem.” Tôi lại nói.
“Được.” Đường Toàn đáp một tiếng nặng nề, khập khiễng đi tới gốc cây đào, nhặt cái xẻng người phụ nữ làm rơi trước đó, ngồi xổm dưới gốc cây, bắt đầu đào đất. Mắt lão Công lập tức liếc xéo, nhìn chằm chằm Đường Toàn.
Tôi không hề do dự, rút cây gậy khóc tang ở thắt lưng, quất lên đỉnh đầu hắn. Lão Công này quá quái dị, rõ ràng chỉ là một hồn ma nghèo, cấp bậc nhiều nhất là oan hồn, vậy mà biết tôi có thứ gì trên người.
“Đừng đánh! Đừng đánh!” Lão Công kêu thét lên.
“Chát!” Tôi một gậy quất lên mặt hắn, để lại một vết thương sâu. Lão Công kêu thảm một tiếng. Tôi lại một gậy quất lên nửa mặt còn lại của hắn. Khói vàng trắng bốc lên xèo xèo, đầu của lão Công trở nên mờ nhạt.
Tôi đang định quất xuống gậy thứ ba, lão Công kéo dài cổ, kêu lên the thé: “Đừng đánh! Đừng đánh! Tiểu nương tử bị bắt rồi!”
Tay tôi chợt dừng lại, chất vấn lão Công: “Ai bị bắt?”
Lão Công và hồn ma nghèo mà tôi biết, bề ngoài giống nhau, nhưng thực chất lại quỷ dị hơn nhiều. Trước đó người phụ nữ không đầu còn chưa xuất hiện, hắn đã vội vàng kêu tôi đóng cửa. Khi nguy hiểm ập đến, hắn lại kêu tôi mang giày. Đôi giày thêu là lá bài tẩy của tôi, ngay cả Đường Toàn cũng không biết. Lúc này, hắn nói tiểu nương tử bị bắt, tiểu nương tử là ai? Có quan hệ gì với tôi?
Suy nghĩ tôi như tia chớp, lão Công lại trừng mắt nhìn túi quần tôi, hít hít mũi, hít mạnh. Tôi nhíu mày, tay trái thò vào túi. Cảm giác lạnh lẽo mềm mại khiến tay tôi cứng đờ trong chốc lát, rồi lấy vật trong túi ra. Là một bông hoa ngọc lan vàng bị tàn phá, sắp héo tàn. Hương thơm của nó đã rất nhạt, chỉ còn một chút mơ hồ.
Nhưng đêm đó Du Cẩm bị xe đâm chết, tôi ngủ trên sàn, tỉnh dậy lại ở trên giường, bông hoa ngọc lan vàng trong túi biến mất. Hoa ngọc lan vàng chính là vật ký thân của Đường Thiên Thiên, vật ký thân tiêu tan đều đại diện cho hồn ma qua giới, không còn ở dương gian. Kết quả, bông hoa ngọc lan vàng vốn đã tiêu tan lại xuất hiện trong túi tôi… Điều này có nghĩa Đường Thiên Thiên chưa đi? Hoa ngọc lan vàng sắp héo tàn, càng cho thấy hồn phách của Đường Thiên Thiên đã bị tra tấn, đang trong lúc hấp hối!
“Ai bắt cô ấy!” Giọng tôi lập tức trở nên khàn đặc.
Tay khẽ run, không dám dùng lực nắm hoa ngọc lan vàng, ánh mắt chằm chằm nhìn lão Công.
“Không… không biết…” Đầu của lão Công càng trở nên mờ nhạt, như muốn tan vỡ thành từng mảnh, hoàn toàn rơi vào trong cái bô đêm. Gậy khóc tang là chuyên dùng để đánh ma, lão Công chịu được hai gậy, trước đó rõ ràng còn chịu được gậy thứ ba, trong oan hồn cũng thuộc loại chịu đòn. Ánh trăng chiếu lên cái bô đêm, nó lại như có vết rỉ sét loang lổ. Đường Toàn lại chống gậy, nhanh chóng đi tới bên tôi, hoảng hốt nhìn bông hoa ngọc lan vàng trong tay tôi.
“Thiếu gia… ai bị bắt rồi? Là Thiên Thiên sao?”
Dù tôi chưa từng nói với chú ấy về vật ký thân, nhưng nhìn sắc mặt của Đường Toàn, rõ ràng chú ấy biết Đường Thiên Thiên thích nhất hoa ngọc lan vàng. Hít sâu vài lần, tôi mới giữ được bình tĩnh, nói với Đường Toàn không cần lo lắng, Thiên Thiên quả thực gặp vấn đề, chưa qua giới từ miếu Thành Hoàng, tôi sẽ nhanh chóng tìm cô ấy.
Đường Toàn mặt trắng bệch, bất an nói: “Có phải Du Phụng… trả thù chúng ta, tìm người hại hồn phách của Thiên Thiên không? Phong Hãn Hiên có tiền, có tiền có thể sai khiến quỷ thần, có thể mời người trong cửu lưu.”
Tôi im lặng một lúc, dù Du Phụng có thể mời người trong cửu lưu của Thành Hoàng Ty, họ cũng không thể can thiệp vào hồn ma qua giới của miếu Thành Hoàng. Có lẽ miếu Thành Hoàng xảy ra sự cố nào đó, quá trình qua giới của Thiên Thiên bị gián đoạn, cô ấy mới rơi vào tay người khác.
“Cháu đi một chuyến tới Phong Hãn Hiên.” Tôi mở miệng nói.
Quả thực, khả năng Du Phụng trả thù là lớn nhất. Dù sao tôi khiến Phong Hãn Hiên bị ma ám, trước khi Du Cẩm chết bị ma nhập, dù người đâm chết hắn là do nhà họ Từ sắp xếp, nhưng Du Phụng chắc chắn không tra ra, chỉ có thể đổ lỗi cho tôi và Đường Thúc.
“Thiếu gia, tôi đi cùng cậu!” Đường Toàn lập tức nói.
“Chú Đường, chú đi theo cháu cũng không giúp được gì.” Tôi trực tiếp lắc đầu.
Ánh mắt lại rơi vào cái bô đêm, nhanh chóng lấy ra một cuộn dây chu sa, quấn quanh cái bô một vòng lại một vòng. Cầm cái bô, tôi đi tới trước ngưỡng cửa phòng chính, tìm lại viên gạch nền mà người phụ nữ trước đó đã gỡ ra, bên dưới có một hố vuông sâu gần nửa mét, tôi ném cái bô vào, đậy gạch lại.
Quay đầu lại, Đường Toàn vẫn đứng nguyên chỗ cũ, chú ấy vô cùng bồn chồn, như kiến trên chảo nóng, đứng ngồi không yên.
“Chú Thúc, chú không cần cảm thấy mình không giúp được gì là vô dụng, năm đó cháu cũng có tâm trạng như vậy, sự thật cho cháu biết, người thường đối mặt với những chuyện này, thực sự chỉ có bất lực.”
“Ma là người đã chết một lần, sẽ không chết lần thứ hai. Cháu sẽ sớm đưa Thiên Thiên trở về.”
“Chú làm theo lời cháu dặn, chắc chắn sẽ không xảy ra bất trắc.”
“Đưa người phụ nữ này ra ngoài, cô ta mưu đồ với ma, không phải người tốt. Lão Công bị cháu phong ấn rồi, lát nữa hắn có thể lại chui ra, nhưng hắn nói gì chú cũng đừng tin! Người thường không thể nghe lời ma nói.”
“Luôn thắp hương cho Thiên Thiên, đừng để gián đoạn.” Tôi nhanh chóng nói xong những lời này, Đường Toàn rùng mình một cái, vội vàng chống gậy, vào phòng chính, trước tiên thắp một nén hương cho bài vị của Đường Thiên Thiên, rồi vội vàng đi kéo người phụ nữ trên đất.
Tôi rời khỏi sân, vội vã đi về phía cổng làng trong thành phố.
Trong lúc đó, tôi lấy điện thoại ra, bấm một số.
______
Bản dịch của Đậu Mơ.
Vui lòng không copy hoặc re-post ạ. Tớ xin chân thành cám ơn!
ĐẬU MƠ MÊ NGÔN TÌNH 